Koro SIR MIX-A-LOT Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

SIR MIX-A-LOT

Hochleistungsmixer | Bedienungsanleitung

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Koro SIR MIX-A-LOT

Page 1 SIR MIX-A-LOT Hochleistungsmixer | Bedienungsanleitung...
Page 2 SIR MIX-A-LOT Hochleistungsmixer | Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen und bewahren Sie es für spätere Bezugnahme auf. PRODUK TAUFBAU Verschlusskappe Deckel 2000 Gefäß...
Page 3: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE 1. Bitte lesen Sie alle Hinweise und Anweisungen. 2. Stellen Sie sicher, dass es sich um 220–240 V Strom handelt. 3. Das Gerät sollte nicht von Personen (inklusive Kindern) genutzt werden, die eingeschränkte psychische, sensorische oder mentale Fähigkeiten aufweisen. Personen mit mangelnder Erfahrung sollten das Gerät nur nach angemessener Einweisung und unter Aufsicht einer verantwortlichen Person benutzen.
Page 4 EINFÜHRUNG IN DAS BEDIENFELD Netzschalter: “ON” startet den Mixer. “OFF” stoppt den Mixer. Geschwindigkeitsregler: Regelt die Mixgeschwindigkeit. Beginnen Sie mit “MIN” und drehen Sie den Regler in Richtung “MAX”, um die Geschwindigkeit zu erhöhen. Bewegen Sie den Regler von “HIGH” zu “LOW”, um die Geschwindigkeit zu reduzieren.
Page 5: Reinigung Und Instandhaltung
REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG Gehen Sie sicher, dass der Netzschalter des Geräts während der Reinigung auf “OFF” steht und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Reinigung des Gefäßes: Befüllen Sie das Gefäß mit sauberem Wasser, schalten Sie “PULSE” für 10 Sekunden an und spülen Sie das Gefäß anschließend mit Leitungswasser aus. Benutzen Sie einen Schwamm oder Lappen, um Gefäß...
Page 6: Konformitätserklärung
– Das Gerät wurde vom Benutzer oder einem nicht-autorisierten Techniker repariert ohne die Richtlinien des Handbuchs zu beachten. – Der Schaden entstand wegen Überlastung des Mixers. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Hesteller dieses Produkts ist die KoRo Handels GmbH Koppenplatz 9 10115 Berlin Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien: 2014/30/EU (EMV)
Page 7 SIR MIX-A-LOT High Performance Blender | User manual...
Page 8: Product Structure
SIR MIX-A-LOT High Performance Blender | User manual Please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. PRODUCT STRUCTURE Small Lid Big Lid 2000 1750 1500 1250 1000 Stick Blade Base ON / Pulse Speed Knob...
Page 9: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS 1. Please read all instructions and operating procedures. 2. Make sure the power is 220V-240V. 3. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Page 10 INTRODUCTION TO THE CONTROL PANEL Power Switch --- “ON” position starts blender. “OFF” position stops blender. Speed knob – Adjusts blender speed. Start from “MIN” and turn knob towards “MAX” to increase speed; Turn knob from “HIGH” to “LOW” to reduce speed. Caution: Always start the blender from LOW speed position.
Page 11: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE 1. When cleaning, make sure power switch is in OFF position and pull power plug from electrical outlet. 2. Cleaning the JAR: fill with clean water, turn on the PULSE switch for 10 seconds, then shut off and flush inside Jar with tap water.
Page 12: Warranty Policy
– Damage caused by overworking the blender in a tough environment. WARRANTY POLICY The manufacturer of the product is: KoRo Handels GmbH Koppenplatz 9 10115 Berlin, Germany This product conforms to the following European Directive(s) and Standard(s): 2014/30/EU (EMV)
Page 13 SIR MIX-A-LOT Blender haute performance | Manuel d’utilisation...
Page 14: La Construction De Produits
SIR MIX-A-LOT Blender haute performance | Manuel d’utilisation Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit. Veuillez lire bien attentivement ce manuel d’utilisation avant d’utiliser l’appareil et conservez le pour vos utilisations ultérieures. LA CONSTRUCTION DE PRODUITS capuchon de fermeture couvercle...
Page 15: Consignes De Securite
CONSIGNES DE SECURITE 1. Veuillez lire toutes les instructions et remarques contenues dans cette notice d’utilisation. 2. Assurez-vous de brancher cet appareil sur une prise 220–240 V. 3. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites.
Page 16: Introduction Au Panneau De Commande
INTRODUCTION AU PANNEAU DE COMMANDE Interrupteur d’alimentation : sur « ON » pour mettre en marche l’appareil et sur « OFF » pour l’arrêter. Régulateur de la vitesse : Il permet de régler la vitesse du blender. Commencez par « MIN », puis tournez le bouton vers «...
Page 17: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pendant le nettoyage, assurez-vous que le bouton marche/arrêt de l’appareil soit sur la position « OFF » et débranchez le câble d’alimentation de la prise. Pour nettoyer le bol de blender : remplissez le bol avec de l’eau propre, mettez le bouton « pulse » sur «...
Page 18: Garantie
– Dommage causé par une surcharge du bol du blender. DECLARATION DE CONFORMITE Le fabricant de ce produit est KoRo Handels GmbH Koppenplatz 9 10115 Berlin, Allemagne Ce produit est conforme aux directives européennes suivantes :...
Page 20 KoRo Handels GmbH | www.korodrogerie.de Koppenplatz 9, 10115 Berlin, Germany...