Blomberg BOTR30200CSS Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Blomberg BOTR30200CSS
Sommaire des Matières pour Blomberg BOTR30200CSS
-
Page 38: Signification Des Symboles
Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire ce manuel ! Chère cliente, cher client, Merci d’ a voir choisi les produits Blomberg. Nous espérons que ce produit, fabriqué dans des installations modernes et soumis à un processus de contrôle qualité rigoureux, vous offre les meilleures performances possibles. C’ e st pourquoi nous vous recom- mandons, avant d’... - Page 39 TABLE DES MATIÈRES 1 Instructions importantes 3.3.16 Remarques spéciales concernant le dé- en matière de sécurité et givrage par le temps .............55 d’environnement 3.3.17 Conseils sur le dégivrage ......55 3.3.18 Suggestions pour la décongélation des 1.1 Consignes générales de sécurité .....40 viandes ................56 1.2 Sécurité...
-
Page 40: Instructions Importantes En Matière De Sécurité Et D'environnement
Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement Cette section contient les consignes • Votre appareil est conçu pour la de sécurité qui aident à se prému- cuisson, le chauffage et la décon- nir contre les risques d'incendie, gélation des aliments à domicile. Il d' é... - Page 41 Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement • Cet appareil ne doit pas être uti- • Les récipients de cuisson peuvent lisé avec une minuterie extérieure devenir très chauds en raison du ou un système de télécommande transfert de chaleur des aliments séparé.
-
Page 42: Sécurité Électrique
1.2 Sécurité électrique • Ne touchez jamais l’ a ppareil ou sa prise avec les mains humides ou • Les fours à micro-ondes Blomberg mouillées. sont conformes aux normes de • Placez l' a ppareil de manière à ce sécurité applicables. Par consé-... -
Page 43: Sécurité Du Produit
Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement Ne maintenez pas l' a ppareil sous • Cet appareil est un équipement l' e au courante. ISM Groupe 2 de Classe B. Le Groupe 2 comprend tous les équi- • Lorsque vous chauffez les ali- pements ISM (Industriel, Scien- ments dans des récipients en tifique et Médical) dans lesquels... -
Page 44: Utilisation Prévue
Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement 1.4 Utilisation prévue • Ne faites pas de rôtisserie dans le four. De l'huile chaude pourrait en- • N'utilisez pas l' a ppareil pour un dommager les composants et ma- autre usage que celui pour lequel tériaux du four, et même entraîner il a été... -
Page 45: Conformité Avec La Directive Deee Et Mise Au Rebut Des Produits Usagés
Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement • Danger d’étranglement ! Ne lais- 1.5 Conformité avec la directive DEEE et mise au sez pas les éléments d' e mballage rebut des produits usagés à proximité des enfants. • Ne permettez aux enfants d'uti- Ce produit ne contient pas de subs- tances dangereuses et prohibées, telles liser l'appareil sans supervision... -
Page 46: Votre Four À Micro-Ondes À Convection À Hotte Intégrée
Votre four à micro-ondes à convection à hotte intégrée 2.1 Vue d'ensemble Front Rear 2.2 Données techniques 1. Hublot 2. Système de verrouillage 120 V~ 60 Hz Tension nominale 3. Assemblage de porte Puissance nominale 1 500 W 4. Anneau du plateau tournant de sortie 5. -
Page 47: Fonctionnement
Fonctionnement 3.1 Panneau de commande 15. Évacuation (Grande vitesse/Faible vitesse/ 1. Microwave (Cuisson au micro-ondes) (p. 17) Arrêt) ˜ Utilisée pour mettre en marche le ven- 2. Popcorn (Maïs soufflé) (p. 22) tilateur, l’ a rrêter ou régler sa vitesse d’ é vacua- 3. -
Page 48: Avant L'utilisation
Fonctionnement Pour plus d’informations, allez à la liste de pages ci-dessus y relative. 3.2 Avant l’utilisation Informez-vous sur votre four à mi- cro-ondes Pour éviter tout risque de bles- sures ou de dommages matériels, ne faites pas fonctionner le four à micro-ondes à... -
Page 49: Décoration Métallique
Fonctionnement Guide des ustensiles du four à micro-ondes Utilisation N'utilisez pas des récipients en verre résistant à la Ustensiles en métal : chaleur (spécialement traités pour une Le métal empêche l’ é nergie des micro-ondes de se diffuser sur les aliments et entraîne une cuisson non homogène. intensité... -
Page 50: Cuisson Manuelle
Fonctionnement 3.3 Cuisson manuelle Appuyez et maintenez la touche Stop/Cancel (Arrêter/Annuler) enfoncée pendant plus de 3 secondes. L’icône de verrouillage dispa- 3.3.1 Réglage de l’horloge raît de la fenêtre d’ a ffichage. Exemple : Pour régler l’horloge à 9:00 : 3.3.4 Utilisation de la touche 1. -
Page 51: Chauffage À Étapes Multiples
Fonctionnement 3.3.6 Chauffage à étapes Une fois le chauffage terminé, vous entendez des bips. multiples Exemple : Pour chauffer les aliments pendant 5 3.3.8 Suggestions de niveaux de minutes à une puissance de 100 % : puissance pour la cuisson 1. -
Page 52: Chauffage À Étapes Multiples
Fonctionnement Niveau de puissance Sortie micro-onde Utilisez pour : • Ébullition d' e au 10 Élevé 100% • Cuire la viande de bœuf hachée. • Confectionner des friandises. • Cuire des fruits et des légumes frais • Cuire du poisson et de la volaille. •... -
Page 53: Suggestions Pour De Meilleurs Résultats
Fonctionnement 6. Utilisez le pavé numérique pour saisir le temps • Brassage de chauffage de la 2e étape (vous pouvez régler Brassez les aliments tels que les ragouts et les le temps de cuisson jusqu’ à 99 minutes et 99 légumes de l’... -
Page 54: Utilisation De La Fonction Ready Set (Réglage Instantané)
Fonctionnement 3.3.11 Utilisation de la fonction Lorsque la température autour du Ready Set (Réglage instantané) four à micro-ondes est trop chaude, le ventilateur d’ é vacuation de la hotte aspirante se met automati- quement en marche sur le réglage LOW (FAIBLE) pour refroidir le four. Le ventilateur s’... -
Page 55: Réglage Du Dégivrage Par Le Temps
Fonctionnement • Une fois le chauffage terminé, vous entendez La valeur de poids saisie doit être va- lide afin que cette fonction soit acti- des bips. vée. Une valeur de poids est valide si elle se situe entre 0,1 et 6,0 livres. 3.3.17 Conseils sur le dégivrage •... -
Page 56: Suggestions Pour La Décongélation Des Viandes
Fonctionnement • Vous pouvez utiliser de petits morceaux de papier d’aluminium pour recouvrir les aliments comme les ailes de poulet, les morceaux de cuisse et les queues de poisson. Veillez toutefois à ne pas laisser le papier toucher les parois intérieures du four lors de la décongélation. -
Page 57: Réchauffage
Fonctionnement 3.3.19 Réchauffage La fonction de réchauffage fournit 3 réglages prédéfinis basés sur une portion déterminée pour vous simplifier la vie. Exemple : Pour réchauffer 24 onces d' a liments. 1. Appuyez 3 fois sur la touche Reheat (Réchauffage) pour réchauffer 24 Oz d’... -
Page 58: Cuisson Par Convection
Fonctionnement 3.3.20 Cuisson par convection 4. Placez les aliments dans le four. Appuyez sur les touches numériques pour régler le temps de Le four comporte dix températures par convection cuisson (si vous ne saisissez le temps de cuis- : 100 °F, 150 °F, 250 °F, 275 °F, 300 °F, 375 °F, 400 son dans les 5 minutes, le four s’... -
Page 59: Cuisson Mixte Dans Un Four À Micro-Ondes + Par Convection
Fonctionnement 3.3.22 Cuisson mixte dans • Évitez d’ouvrir la porte du four pendant la un four à micro-ondes + par cuisson - chaque fois que la porte est ouverte, convection le four perd de la chaleur et cela peut provoquer une cuisson non homogène. -
Page 60: Température Durée
Fonctionnement Biscuits et pain Type Température Durée Remarques Biscuits 400°F De 20 à 30 min- Les biscuits et produits alimentaires réfrigérés en utes conserve prennent moins de 2 à 4 minutes. Muffins 350°F 15 à 20 minutes Retirez immédiatement le moule et placez-le sur une grille de refroidissement. -
Page 61: Cuisson Mixte
Fonctionnement 3.3.24 Cuisson mixte La cuisson mixte permet de dorer et de rendre les aliments croustillants. Type Quantité Durée Remarques Hamburgers 16-19 minutes pour deux per- Placez-les sur un plat résistant aux micro-ondes, faites sonnes égoutter la graisse et retournez-les à mi-cuisson. Rôti de croupe de 1,0kg Saignant : 15 à... -
Page 62: Conseils Sur L'utilisation Des Ustensiles De Cuisson
Fonctionnement 3.3.25 Conseils sur l'utilisation Cuisson mixte des ustensiles de cuisson Les récipients de cuisson en verre ou en vitrocé- ramique sont recommandés. Assurez-vous de ne Cuisson par convection pas utiliser des articles comportant une garniture Il est recommandé d’ u tiliser les lèchefrites en métallique, car ils peuvent provoquer un arc élec- métal pour tous les types de pâtisserie, surtout trique (étincelles) au niveau des parois ou de la... - Page 63 Fonctionnement Sélectionnez le meilleur mode de cuisson. Utilisez le guide suivant pour la sélection du meil- leur mode de cuisson. Vous pouvez adapter des recettes spécifiques à n’importe quel mode de cuisson. — Meilleur mode — Autre mode N/R — Non recommandé Aliments Micro-ondes Mixte...
- Page 64 Fonctionnement Desserts Gâteaux, couches et kouglof Gâteaux des anges et chiffon Crème anglaise et pudding Barres et cookies Fruit Tartes et pâtisserie Confiseries Blanchiment de légumes Aliments congelés au choix Pomme de terre Popcorn La fonction Potato (Pomme de terre) permet de NE LAISSEZ PAS le four à...
-
Page 65: Cuisson Automatique
Fonctionnement Exemple : Pour réchauffer 1 tasse de boisson Une fois la cuisson terminée, laissez 1. Appuyez touche Beverage reposer les pommes de terre pen- (Boissons) (1, 2 ou 3 fois - consultez le dant 5 minutes. tableau ci-dessus pour modifier le nombre de portions). -
Page 66: Tableaux De Cuisson
Fonctionnement 3.5 Tableaux de cuisson 3.5.1 Cuisson de la viande dans votre four à micro-ondes Assurez-vous de bien disposer la viande préparée sur la grille de rôtissage d’ u n plat allant au four à micro-ondes. Commencez à cuire la viande avec le côté... -
Page 67: Cuisson De La Volaille Dans Votre Four À Micro-Ondes
Fonctionnement 3.5.2 Cuisson de la volaille dans votre four à micro-ondes Assurez-vous de bien disposer la volaille préparée sur la grille de rôtissage d’ u n plat allant au four à micro-ondes. Recouvrez la volaille avec du papier ciré pour empêcher les éclaboussures. Recouvrez les parties osseuses ou peu charnues, ou celles qui commencent à... -
Page 68: Cuisson Des Fruits De Mer Dans Votre Four À Micro-Ondes
Fonctionnement • Disposez les légumes entiers, comme les pommes de terre, la courge poivrée ou le maïs en épis en cercle sur le plateau tournant avant la cuisson. Ils cuisent de manière plus uniforme s’ils sont retournés pendant la cuisson. •... -
Page 69: Temps De Cuisson
Fonctionnement Fruits Temps de cuisson / Indications niveau de puissance Steaks de poisson Temps de cuisson : 7-11 min. /lb. Disposez le poisson sur le support de cuisson avec les parties Jusqu’ à 1½ lb. Niveau de puissance : moyen-élevé charnues orientées vers l’... -
Page 70: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Débranchez câble d’ a limentation avant le net- 2. Faites tremper les filtres d’ é vacuation dans de toyage ou laissez la porte ouverte pour désactiver l’ e au chaude avec un détergent doux. Rincez le four durant le nettoyage. bien et secouez pour faire sécher ou lavez dans un lave-vaisselle. -
Page 71: Remplacement Du Filtre À Charbon
Nettoyage et entretien 4.4 Remplacement de la 5. Rebranchez le micro-ondes sur l’ a limentation ou rétablissez le courant à l’ a ide du disjoncteur lumière du four principal. Retirez la grille de ventilation en suivant les ins- 4.3 Remplacement du filtre à tructions de la section 1-4 ci-dessus, de même charbon que le filtre à... -
Page 72: Suggestions Pour Le Nettoyage
Nettoyage et entretien 3. Replacez le couvercle de l’ a mpoule du four • Pour faciliter le décollage des particules à micro-ondes en le poussant délicatement. d’aliments ou des liquides, chauffez 2 tasses Replacez le filtre à charbon. Remettez la grille d’... -
Page 73: Nettoyage De La Partie Intérieure Du Four
Nettoyage et entretien 4.7 Nettoyage de la partie • Ne faites jamais fonctionner le four sans aliment extérieure du four à l’intérieur car cela pourrait endommager le tube magnétron ou le plateau en verre. Il est Évitez d' u tiliser des produits contenant de l' a mmo- souhaitable de laisser un verre d’... -
Page 74: Acier Inoxydable
Nettoyage et entretien Acier inoxydable N'utilisez pas de tampons métalliques car, ils sont susceptibles de rayer la surface de votre appareil. Pour nettoyer les surfaces en acier inoxydable, utilisez un chiffon chaud et humide avec un dé- tergent doux approprié pour les surfaces en acier inoxydable. -
Page 75: Entretien
Entretien 5.1 Dépannage Repérez le problème de votre appareil à partir du tableau ci-dessous et essayez d' a ppliquer les solu- tions pourvues pour chaque problème. Si le four à micro-ondes ne fonctionne toujours pas correcte- ment, contactez le centre de service agréé le plus proche. -
Page 76: Garantie Et Service
Les conditions de garantie pour cet électroménager et au Canada. La garantie n’ e st pas transférable. Blomberg n’ e st pas valide si le produit a été altéré, tripoté, modi é, si des pièces supplémentaires ont été assemblées, xées et... - Page 80 www.blomberginternational.com info@blomberginternational.com Document number : 01M-8851283800-2516-02...