Kanvus Note A4 Manuel De L'utilisateur

Windows & macintosh v1.0
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Publicité

Table des Matières

Dépannage

loading

Sommaire des Matières pour Kanvus Note A4

  • Page 2 Manuel de l’utilisateur Windows & Macintosh V1.0...
  • Page 3: Table Des Matières

    Appendice ........... 81 Mac OS ..........42 Déclarations et sécurité ......82 FCC ............82 4. Naviguer sur le Note A4 avec un PC ..50 Directions du Note A4 pour l’écriture ..52 CE ............82 Tenue du stylet .......... 53 Commander des composants et Zone de travail ...........
  • Page 4: À Propos De Ce Manuel De L'utilisateur

    À propos de ce manuel de l'utilisateur Vous êtes en train de lire le manuel de l'utilisateur de la tablette graphique Kanvus Note A4. Ce manuel fournit les informations à propos des composants de la tablette graphique Kanvus et comment les utiliser. Les sections suivantes sont les sections principales du manuel de l'utilisateur : 1.
  • Page 5: Informations De Sécurité

    Informations de sécurité Le respect des précautions d'emploi prolongera la durée de vie de la tablette. 1. NE PAS essayer d'ouvrir le boîtier de la tablette et le stylet numé rique. Cela annulera la garantie. 2. NE PAS exposer ou utiliser la tablette à proximité des liquides, de la pluie ou de l'humidité...
  • Page 6: Présentation Du Kanvus Note A4

    1. Présentation du Kanvus Note A4 -Contenu de l’emballage -Tablette -Stylo à encre numé rique -Stylo numé rique...
  • Page 7: Contenu De L'emballage

    Contenu de l’emballage Vérifiez si votre emballage contient les é léments suivants. CD d’installation de Tablette Kanvus Note A4 Trois cartouches (deux noires, une rouge) Kanvus 1,5V taille AAA (pour le Note A4) Stylo numérique Kanvus Guide rapide (avec 1 pile AAA alcaline)
  • Page 8: Tablette

    Tablette Introduction des composants...
  • Page 9: Insertion Des Piles Dans Le Kanvus Note A4

    ⑦ — Compartiment des piles : 1,5V taille AAA x 4 Insertion des piles dans le Kanvus Note A4 Ouvrez le couvercle du compartiment des piles la batterie et insérez les piles. Puis fermez le couvercle. Lorsque vous remplacez les piles, ouvrez le couvercle du compartiment des piles, enlevez les piles usées et insérez les nouvelles piles.
  • Page 10: Stylo À Encre Numérique

    Stylo à encre numérique Descriptions ○ 1 — Pointe du stylo : Le stylo est utilisé librement pour éditer des images et écrire du texte. La pointe du stylo est sensible à la pression. Appuyez avec la pointe du stylo sur la tablette pour faire...
  • Page 11: Remplacement De La Pile

    un clic gauche de souris (par défaut). Remplacement de la pile Ouvrez le couvercle du stylo à encre numérique du coté opposé à la pointe du stylo. Prenez la pile au mercure qui se trouve dans la boî te et posez le coté négatif de la pile (-) dans la même direction de la pointe du stylo.
  • Page 12: Remplacement De La Cartouche D'encre Du Stylo Numérique

    Remplacement de la cartouche d’encre du stylo numérique a. Ouvrez le compartiment qui se trouve sous le Note A4 (celui à coté du compartiment de la pile) en ouvrant le couvercle. b. Tenez le stylo numérique perpendiculairement et insérez la pointe du stylo directement dans le centre.
  • Page 13: Cartouche D'encre

    d. Insérez une nouvelle cartouche d’encre et pressez gentiment avec la pointe sur une surface dure jusqu’à ce qu’elle rentre complètement dans le stylo. Cartouche d’encre : 1. MiniStar D1 MiniStar® Tube en cuivre Pointe en cuivre plaqué au nickel Boule en acier inox.
  • Page 14: Stylo Numérique

    Stylo numérique Référez-vous aux illustrations ci-dessous. Bouton 1 Bouton 2 Pointe du stylo...
  • Page 15 Descriptions ○ 1 — Bouton 1 : Fonctionne comme le bouton de défilement de la souris (par défaut). ○ 2 — Bouton 2 : Ce bouton fonctionne comme le clic droit de la souris (par défaut). ○ 3 — Pointe du stylo : Le stylo est utilisé librement pour éditer des images et écrire du texte. La pointe du stylo est sensible à...
  • Page 16: Utilisation De La Tablette

    2. Utilisation de la tablette -Fonctions du panneau avant -Le bouton Alimentation -Cré er et enregistrer une nouvelle page -Modifier des notes -Effacer des pages -Fonctions du MENU...
  • Page 17: Panneau Avant

    En théorie, le Note A4 est capable de contenir jusqu’à 99 livres chacun avec 199 pages numériques, cependant cette capacité dépend de la taille de la mémoire flash interne. Le Note A4 a une mémoire de 32Mo, qui peut contenir approximativement 75 pages...
  • Page 18: Le Bouton Alimentation

    Régler le minuteur Le bouton Alimentation Allumer la tablette numérique Note A4 Pour allumer la tablette numérique Note A4, appuyez pendant 3 secondes sur le bouton , «ON (MARCHE)» s’affichera sur l’écran LCD (voir l’illustration à droite) Fonctions du MENU lorsque la tablette est allumée et le menu s’affichera sur l’écran LCD.
  • Page 19: Créer Et Enregistrer Une Nouvelle Page

    Eteindre la tablette numérique Note A4 Pour éteindre la tablette numérique Note A4, appuyez pendant 3 secondes sur le bouton , «OFF (ARRÊ T)» s’affichera sur l’écran LCD (voir l’illustration à droite) Créer et enregistrer une nouvelle page  Appuyez sur le bouton «Nouvelle»...
  • Page 20: Modifier Des Notes

    Il est fortement recommandé de noter le numéro des pages sur votre bloc-notes et de copier le numéro du livre et des pages sur l’écran LCD chaque fois que vous allez sur une nouvelle page. Ceci vous aidera à arranger les pages de papier du livre et les pages numériques dans la mémoire.
  • Page 21: Fonctions Du Menu

    Méthode 2 : Effacez des pages sur votre ordinateur en utilisant le logiciel Digital Organizer : Lorsque vous connectez votre Note A4 à un ordinateur, vous pouvez ouvrir le dossier des pages avec Digital Organizer. Vous pouvez naviguer les pages et sélectionner la(les) page(s) que vous désirez effacer.
  • Page 22 Rotation de la direction Le Note A4 est conçu avec quatre directions que l’utilisateur peut utiliser. Cette fonction n’est supportée que par les nouvelles pages, pas par les pages où du texte a déjà été écrit.  Sélectionnez puis pour commencer à tourner.
  • Page 23 Réglages du livre Accéder à votre livre Cette fonction est conçue pour les utilisateurs qui ont plusieurs bloc-notes et qui désirent avoir un livre original avec plusieurs numéros pour enregistrer et tracer toutes les notes numériques (il est recommandé de sauvegarder une copie sur votre ordinateur pour éviter de perdre des données).
  • Page 24 Si vous n’êtes pas sûr si vous avez encore besoin de ces données, sauvegardez-les en premier sur votre ordinateur ; vous pouvez aussi effacer des pages une par une à la place. Le Note A4 marche efficacement pour gérer vos fichiers. Sélectionnez l’icône de livre  Appuyez sur pour ouvrir le sous-menu du livre.
  • Page 25 (c) Informations de VERSION Sélectionnez l’icône de livre  Appuyez sur [ENTRER] pour ouvrir le sous-menu.  Sélectionnez «Version» et appuyez sur pour afficher les informations de la version. Les informations de la version s’afficheront sur l’écran LCD. Après approximativement 5 secondes, il retournera au mode de prise de note.
  • Page 26 Lorsque le Note A4 est connecté à un PC, appuyez sur pour activer la fonction Tablette (par défaut) ou sélectionnez  pour la désactiver, et appuyez sur pour confirmer.   (Entrer) (Ech/Retourner au menu principal) (Retourner au mode de prise de note) Régler le minuteur (3 minutes --- 60 minutes)
  • Page 27 Affichage de l’espace sur le disque / l’état des piles pour afficher l’état. Sélectionnez  Appuyer sur [ENTRER] pour confirmer. Espace restant sur le disque en %. Puissance restante des piles en %  Appuyez sur pour retourner au menu principal. ...
  • Page 28: Pour Commencer

    3. Pour commencer -Installation -Configuration...
  • Page 29: Windows

    Installation Windows Installation du pilote sous Windows Veuillez suivre les instructions d'installation ci-dessous pour les systèmes d'exploitation Microsoft Windows 2000, XP et Vista : Insérez le CD d'installation fourni dans le lecteur de CD-ROM. La principale fenêtre d'installation apparaî tra automatiquement. Sinon, veuillez démarrer l'installation manuellement en ouvrant 【...
  • Page 30 sur la touche «Enter (Entrée)» pour valider chaque étape. Une fois l'installation terminée, veuillez redémarrer l'ordinateur (recommandé). Installation du matériel Après avoir installé le pilote et redémarré votre ordinateur, connectez la tablette à un port USB 2.0 de votre ordinateur disponible. Le pilote doit d'abord être installé...
  • Page 31: Macos

    MacOS Installation du pilote sous Mac Veuillez suivre les étapes ci-dessous avant d'installer le pilote: 1. Placez le CD fourni dans le lecteur du CD-ROM. 2. Cliquez sur «DriverSetup» dans la fenêtre TABLET (TABLETTE).
  • Page 32 3. Choisissez «Driver Setup» quand la fenêtre de dialogue «Setup Items» apparaî t. Si la version de votre Mac OS est inférieure à Mac OS X, veuillez parcourir votre CD. (Mac Driver/Mac OS 9) 4. Entrez votre nom et votre mot de passe (les ordinateurs Mac demande un nom d'utilisateur et un mot de passe) 5.
  • Page 33 6. Cliquez sur «Quit (Quitter)» une fois que le message suivant apparaî t: «The software was successfully installed (Le logiciel a été correctement installé)» . Installation du matériel Après avoir installé le pilote et redémarré votre ordinateur, connectez la tablette à un port USB 2.0 de votre ordinateur disponible.
  • Page 34: Configuration

    Configuration Windows Pour configurer votre tablette, veuillez appuyer sur 【 Start (Démarrer) 】 ► 【 Settings (Paramètres) 】 ► 【 Control Panel (Panneau de contrôle) 】 , et tapez deux fois sur l'icône 【 Tablet Setting 】 . Ou tapez sur l'icône de la tablette ( ) dans la zone de notification (en bas à...
  • Page 35 1. Info (Info) L'onglet Info (Info) affiche la version du pilote et de la fonction Tablet PC. (1) Affiche l'icô ne dans la zone de notification : Cochez la case à côté si vous souhaitez afficher l'icône de la tablette ( ) dans la zone de notification.
  • Page 36 Une fois que le pilote de la tablette est installé dans Windows, la configuration de Tablet PC prendra en charge la pression dans MS Journal, OneNote (2003, 2007), etc Même quand le paramètre Tablet PC est désactivé, la pression du stylet pour la plupart des logiciels de création graphique (Photoshop, Illustrator, Corel Painter) continuera de fonctionner, cependant la pression du stylet ne fonctionnera pas dans MS Journal, OneNote (2003,2007) etc.
  • Page 37 2. Button (Bouton) (1) Button Name (Nom de bouton) Vous pouvez configurer les fonctions de Pen Tip (Pointe du stylet), Barrel Button 1 (Bouton barrillet 1) and Barrel Button 2 (Bouton barrillet 2) en cliquant sur le nom du bouton dans le menu déroulant. Assignez une commande en fonction de la liste Mouse Command (Commandes de la souris).
  • Page 38 (2) Vitesse de double-clic Déplacez le curseur vers «Slow (Lent)» si vous souhaitez un « tapez deux fois » plus lent avec la pointe du stylet, ou déplacez le curseur vers «Fast (Rapide)» si vous le souhaitez plus rapide. Vous obtiendrez la même configuration en allant à...
  • Page 39 3. Scope (Champ) (1) Full Area (Surface complète) Tapez sur le bouton «Full Area (Surface complète)» pour activer la zone de travail toute entière. (2) Screen Ratio (Format d'écran) Définissez le format d'écran. Le format d'écran que vous définissez correspond alors à la taille de la zone de travail.
  • Page 40 (3) Reserve Edges (Bordures de réserve) Tapez sur le bouton «Reserve Edges (Bordures de réserve)» pour allouer des espaces pour les hyperliens de la tablette. (4) Pen Area Dimensions (Dimensions de la surface du stylet) Ceci indique la hauteur et la largeur actuelles de la surface pour le stylet.
  • Page 41 (5) Décalage de la surface du stylet Ceci indique les distances horizontale et verticale du coin supérieur gauche de la surface du stylet au coin supérieur gauche de la surface du stylet maximale. Entrez des nouvelles valeurs en tapant des nombres ou en cliquant sur les flèches haut/bas pour régler la distance du décalage.
  • Page 42 4. Pressure (Pression) (1) Pressure Test (Test de pression) Cliquez sur le curseur ci-dessous pour régler la sensibilité à la pression et il y a 4 choix de couleurs pour le stylet: Noir, rouge, vert et bleu. Il y a une zone de test de pression pour voir l'épaisseur d'un trait pour une certaine sensibilité...
  • Page 43: Mac Os

    Mac OS Allez à la page de Tablet Setting (Configuration de la tablette) 1.1Cliquez sur 【 GO 】 ► 【 Applications 】 Cliquez sur Pen Tablet Setting (Configuration de Pen Tablet)
  • Page 44 Cliquez sur Tablet Setting (Configuration de la tablette) Il y a 5 onglets: Info (Info), Button (Bouton), Scope (Champ), Hot Cells (Cellules de lien), Pressure (Pression).
  • Page 45 1. Info (Info) L'onglet Info (Info) affiche la version du pilote et les informations de Tablet Mac.
  • Page 46 2. Button (Bouton) (1) Button Name (Nom de bouton) Vous pouvez configurer les commandes de la pointe du stylet et les deux boutons du barrillet en sélectionnant le nom du bouton à partir du menu déroulant et en assignant une commande comme pour une souris à...
  • Page 47 3. Scope (Champ) (1) Full Area (Surface complète) Tapez sur le bouton «Full Area (Surface complète)» pour activer la zone de travail toute entière. (2) Screen Ratio (Format d'écran) Définissez le format d'écran pour la zone de travail de la tablette. Le format d'écran choisi sera la taille d'écran pour la zone de travail.
  • Page 48 (3) Reserve Edges (Bordures de réserve) Tapez sur le bouton «Reserve Edges (Bordures de réserve)» pour allouer des espaces pour les hyperliens de la tablette. (4) Pen Area Dimensions (Dimensions de la surface du stylet) Ceci indique la hauteur et la largeur actuelles de la surface du stylet.
  • Page 49 4. Pressure (Pression) (1) Pressure Test (Test de pression) Il y a un choix de quatre couleurs différentes et la sensibilité à la pression de la pen tablet peut être réglée dans cet onglet. Il y a une zone de test pour voir l'épaisseur d'un trait en effectuant une certaine pression de la pointe du stylet sur la tablette.
  • Page 50 (3) Click Sensitivity (Sensibilité du clic) Par défaut, un appui bref avec la pointe du stylet est équivalent à un clic gauche de la souris. Déplacez le curseur dans la barre de sensibilité pour régler la réponse de la pointe du stylet. Léger signifie une réaction rapide à...
  • Page 51: Naviguer Sur Le Note A4 Avec Un Pc

    4. Naviguer sur le Note A4 avec un PC -Directions du Note A4 pour l’écriture -Tenue du stylet -Zone de travail -Positionnement -Clic -Dé placement -Contrô le de la pression...
  • Page 52 Dès que vous avez connecté votre Note A4 à votre PC, à l’aide du câble USB fourni, vous pouvez utiliser la fonction Tablette sur votre PC. Le Stylo à encre numérique agira comme un appareil de saisie, marchant comme un stylo pour écrire, une souris ou un stylet de tablette.
  • Page 53: Directions Du Note A4 Pour L'écriture

    Directions du Note A4 pour l’écriture Le Note A4 peut être tourné dans 4 directions différentes, en fonction des besoins, de l’expérience et de l’habitude de l’utilisateur. Normal (Page tournée par 0°) Page tournée par 90° Page tournée par 180°...
  • Page 54: Tenue Du Stylet

    Tenue du stylet Tenez le stylet numérique comme vous tiendriez un crayon. Veillez à positionner les boutons du stylet de manière à pouvoir cliquer facilement dessus avec le pouce et l'index. Afin de préserver la sensibilité de la pointe de votre stylet, ne le posez pas en appui sur sa pointe.
  • Page 55: Zone De Travail

    Zone de travail Utiliser la tablette de manière portable Vous pouvez utiliser la tablette de manière portable lorsque vous la mettez dans la « Sacoche en cuir » fournie dans la boî te du produit. Mettez la couverture inférieure (en carton) du bloc-notes dans la partie intérieure de la «...
  • Page 56 Zone de travail Alimentation Menu Nouveau Entrer Haut Supprimer...
  • Page 57 La zone de travail est la zone de la tablette sensible au déplacement du stylet numérique. La zone de travail de la tablette correspond à l'écran de votre ordinateur. Zone d'écran Zone active Le cursor dans la zone d'écran indique la cursor du stylet, dont il suit les mouvements...
  • Page 58: Positionnement

    Positionnement Utilisez le stylet numé rique pour positionner le curseur sur l'écran de votre ordinateur. La distance entre la pointe du stylet et la surface de la tablette doit être inférieure à 10mm afin que la tablette soit sensible au déplacement/emplacement du stylet. L'emplacement du curseur à...
  • Page 59: Clic

    Clic Un clic : Un bref appui de la pointe du stylet sur la tablette dans la zone de travail correspond à un clic. Un « clic » est utilisé pour sé lectionner un élément. Double-clic : Un double appui avec la pointe du stylet dans la zone de travail correspond à un double-clic.
  • Page 60: Déplacement

    Déplacement Pour déplacer un objet, pointez simplement sur l'objet et cliquez dessus (pour le mettre en surbrillance), puis déplacez la pointe du stylet vers l'endroit de destination.
  • Page 61: Contrôle De La Pression

    Contrôle de la pression La tablette est fournie avec des applications graphiques qui prennent en charge la sensibilité à la pression, ainsi vous pouvez changer l'épaisseur du trait que vous dessinez en appliquant différentes pressions, comme si vous utilisiez un vrai stylo ou un vrai crayon. Pour dessiner avec une sensibilité...
  • Page 62: Utilisation Du Logiciel Fourni

    5. Utilisation du logiciel fourni -Spé cifications du systè me -Pré sentation du logiciel de la tablette -Prise en charge des systè mes d'exploitation -Installer le logiciel de la tablette -Dé sinstallez le logiciel de la tablette...
  • Page 63: Spécifications Du Système

    Spécifications du système Système d'exploitation Windows 2000, XP ou Vista Pentium III ou supérieur Disque dur 256 Mo ou supérieur RAM (Mémoire) 256 Mo (Win2000/ XP), 1Go (Windows Vista) É quipements Connecteur USB, CD/DVD ROM...
  • Page 64: Présentation Du Logiciel De La Tablette

    Présentation du logiciel de la tablette K-WorkInk Permet l'écrire manuscrite, la prise de notes ou l'écriture d'annotations dans documents Microsoft Word, et l'enregistrement d'écritures manuscrites ou de notes. K-Notice Vous pouvez capturer une image à l'écran et l'insérer dans un texte ou une image pour l'utiliser dans des présentations ou emails K-Command Vous permet d'écrire des symboles de commande...
  • Page 65: Prise En Charge Des Systèmes D'exploitation

    Digital Organizer Digital Organizer vous permet de regarder, d’éditer, d’ajouter des notes ou d’envoyer par email sur un PC. Vous pouvez télécharger les bloc-notes numériques à partir du Note A4 sur votre ordinateur arranger, renommer, supprimer sauvegarder dans divers formats de fichiers courants comme JPG, BMP, SVG ou PDF.
  • Page 66: Installer Le Logiciel De La Tablette

    Installer le logiciel de la tablette Pour utiliser le logiciel de la tablette, vous devez d'abord installer le pilote puis l'application le logiciel de la tablette.(Pour plus d'informations à propos de l'installation du pilote, veuillez consulter le Manuel d'installation du pilote.) Ouvrez votre ordinateur et démarrez Windows.
  • Page 67 Quand vous lancez l'installation avec Windows Vista, après l'étape 4, veuillez patienter jusqu'à l'apparition du message (voir la figure à droite) puis sélectionnez « This program installed correctly programme est correctement installé)». Une fois que votre ordinateur a fini de lire les données du CD/DVD ROM, sortez le CD et terminez l'installation.
  • Page 68: Désinstallez Le Logiciel De La Tablette

    Désinstallez le logiciel de la tablette Afin de désinstaller le logiciel de la tablette, déplacez votre curseur dans le coin inférieur gauche de l'é cran 【 Start (Démarrer) 】 ► 【 Programs (Tous les programmes) 】 ► 【 Tablet Software (Logiciel de la tablette) 】...
  • Page 69: Sommaire Des Spécifications

    6. Sommaire des spécifications -Tablette -Stylet numé rique -Stylo à encre numé rique...
  • Page 70 Tablette Dimensions 332(L) X 249(D) X 16(H) mm Poids 545g (sans les piles) Taille A4 – 210 x 297 mm Taille lettre – 215,9 x 279,4 mm Taille du papier Zone de travail : 210 x 263 mm Max. 5~7 mm Epaisseur du bloc-notes Type de stockage Mémoire flash interne avec 32Mo...
  • Page 71: Stylet Numérique

    Stylet numérique Dimensions 137,7 X 12 / 16,4 mm Poids 9 g (Sauf batterie) Alimentation Une pile alcaline 1,5V AAA Consommation 180 uW d'alimentation 3 touches Boutons Mode économie d'énergie 5 ~ 30 mn. Durée avant mise en veille Autonomie des piles 5000 h...
  • Page 72: Stylo À Encre Numérique

    Stylo à encre numérique Dimensions 145,7(L) x 16,6 Ø mm Poids 14g avec la pile Alimentation Une pile bouton 1,4V (PR48) Mode économie d'énergie Durée avant mise en veille 5 ~ 30 min. Autonomie des piles 500 h Cartouche d’encre 67,16(L) x 2,3 Ø...
  • Page 73: Dépannage

    7. Dépannage -Test du stylo à encre numé rique -Test de l'appareil -FAQ -Maintenance et assistance technique -Té lé charger le pilote...
  • Page 74: Test De L'appareil

    (1) Prenez le stylo à encre numérique (assurez-vous que la pile au mercure a été correctement insérée). s’affiche sur (2) Commencez à écrire quelque chose sur la zone de travail du Note A4. Si l’écran LCD, cela indique que le stylo marche correctement. (3) Si le stylo est détecté mais que rien ne s’écrit, alors s’affiche sur l’écran LCD.
  • Page 75 (2) Essayez une connexion à un autre port USB. (3) Si l'appareil est connecté à un hub USB, veuillez vous assurer que le hub USB est correctement connecté à un port USB. (4) Vérifiez si votre contrôleur USB est activé ou non. 2.
  • Page 76: Faq

    (5) Après avoir installé la nouvelle version du pilote, il sera nécessaire de redémarrer votre ordinateur. (6) Après avoir redémarré votre ordinateur, vous trouverez l'icône de la tablette ( ) en bas à droite de l'écran. (a) Si vous ne trouvez pas l'icône de la tablette ( ) en bas à...
  • Page 77 Ceci peut causer à la pointe du stylo numérique d’être hors de la plage de hauteur de lecture du Note A4. Vérifiez si l’icône du stylo sur l’écran LCD lorsque vous êtes en mode d’écriture de notes pour...
  • Page 78 1. Les piles du Note A4 ont peut-être usées pendant une session d’écriture de notes. Remplacez les piles. 2. Le Note A4 est en train de se connecter à l’ordinateur, ce qui signifie que le Note A4 est réglé en fonction Tablette.
  • Page 79 】 ► 【 Kanvus Tablet 】 ► 【 Uninstall 】 2. Téléchargez la dernière version du pilote dans la section de téléchargement et enregistrez-la sur votre disque dur. 3. Décompressez le fichier dans un dossier de votre disque dur (avec l'utilitaire de décompression de Windows ou un programme comme Winzip par exemple).
  • Page 80: Maintenance Et Assistance Technique

    FAQ. Vous pouvez accéder à notre site web pour té lécharger les derniers pilotes/logiciels et consulter les récentes FAQ. Si votre problè me n'est pas résolu, veuillez contacter notre équipe d'assistance technique et de maintenance. support@kanvus-global.com KWorld Computer Co., Ltd. Tel +886 2 8228 6066 6/F, No.
  • Page 81: Télécharger Le Pilote

    Télécharger le pilote Vous pouvez télécharger les derniers pilotes et e-documents sur les sites web suivants. http://www.kanvus-global.com/...
  • Page 82: Appendice

    Appendice -Dé clarations et sé curité -Commander des composants et accessoires -Informations sur le copyright -Limitation de responsabilité...
  • Page 83: Déclarations Et Sécurité

    Le cas échéant, consultez votre revendeur Wacom agréé ou un technicien radio/télévision expérimenté. La tablette Kanvus, a été testée et déclarée conforme aux normes européennes harmonisées suivantes: (1) EN55024 (immunité électromagnétique) (2) EN55022 (émissions électromagnétiques)
  • Page 84: Commander Des Composants Et Accessories

    Commander des composants et accessories Pour acheter des composants et des accessoires, veuillez contacter votre revendeur ou distributeur local.
  • Page 85: Informations Sur Le Copyright

    ACCESSOIRES, OU IMMATÉ RIEL (INCLUANT LES DOMMAGES DE PERTES DE BÉ NÉ FICES, PERTES COMMERCIALES, PERTES D'INFORMATIONS, INTERRUPTION D'ACTIVITÉ , ETC.), MÊ ME SI KANVUS A É TÉ AVERTI DE L'É VENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES DÉ COULANT D'UN DÉ FAUT OU D'UNE ERREUR DANS CE MANUEL OU PRODUIT.
  • Page 86: Limitation De Responsabilité

    Kanvus. Dans ce cas, quelque soit ce que vous pouvez réclamer de Kanvus, Kanvus n'est pas responsable pour plus que les dommages corporels (y compris la mort), dommages de bien-fonds et propriété personnelle tangible;...
  • Page 87 Manuel de l’utilisateur Windows & Macintosh V1.0...
  • Page 88 5. Utilisation du logiciel fourni ....61 Entretien et nettoyage ........4 Spécifications du système ......62 1. Présentation du Kanvus Note A5 ..... 5 Présentation du logiciel de la tablette ..63 Tablette ............7 Prise en charge des systèmes Stylo à...
  • Page 89: À Propos De Ce Manuel De L'utilisateur

    À propos de ce manuel de l'utilisateur Vous êtes en train de lire le manuel de l'utilisateur de la tablette graphique Kanvus Note A5. Ce manuel fournit les informations à propos des composants de la tablette graphique Kanvus et comment les utiliser. Les sections suivantes sont les sections principales du manuel de l'utilisateur : 1.
  • Page 90: Informations De Sécurité

    Informations de sécurité Le respect des précautions d'emploi prolongera la durée de vie de la tablette. 1. NE PAS essayer d'ouvrir le boîtier de la tablette et le stylet numé rique. Cela annulera la garantie. 2. NE PAS exposer ou utiliser la tablette à proximité des liquides, de la pluie ou de l'humidité...
  • Page 91: Présentation Du Kanvus Note A5

    1. Présentation du Kanvus Note A5 -Contenu de l’emballage -Tablette -Stylo à encre numé rique -Stylo numé rique...
  • Page 92 1,5V taille AAA (pour le Note A5) Stylo numérique Kanvus Guide rapide (avec 1 pile AAA alcaline) Bloc-notes de taille A5 Mini tournevis Couverture en cuir Stylo à encre de Kanvus (Noir & Rouge) Câble de connexion USB Pile bouton 1,4V (150 cm)
  • Page 93: Tablette

    Tablette Introduction des composants...
  • Page 94: Insertion Des Piles Dans Le Kanvus Note A5

    ⑦ — Compartiment des piles : 1,5V taille AAA x 4 Insertion des piles dans le Kanvus Note A5 Ouvrez le couvercle du compartiment des piles la batterie et insérez les piles. Puis fermez le couvercle. Lorsque vous remplacez les piles, ouvrez le couvercle du compartiment des piles, enlevez les piles usées et insérez les nouvelles piles.
  • Page 95: Stylo À Encre Numérique

    Stylo à encre numérique Descriptions ○ 1 — Pointe du stylo : Le stylo est utilisé librement pour éditer des images et écrire du texte. La pointe du stylo est sensible à la pression. Appuyez avec la pointe du stylo sur la tablette pour faire...
  • Page 96: Remplacement De La Pile

    un clic gauche de souris (par défaut). Remplacement de la pile Ouvrez le couvercle du stylo à encre numérique du coté opposé à la pointe du stylo. Prenez la pile au mercure qui se trouve dans la boî te et posez le coté négatif de la pile (-) dans la même direction de la pointe du stylo.
  • Page 97 Remplacement de la cartouche d’encre du stylo numérique a. Ouvrez le compartiment qui se trouve sous le Note A5 (celui à coté du compartiment de la pile) en ouvrant le couvercle. Tenez stylo numérique perpendiculairement et insérez la pointe du stylo directement dans le centre.
  • Page 98 d. Insérez une nouvelle cartouche d’encre et pressez gentiment avec la pointe sur une surface dure jusqu’à ce qu’elle rentre complètement dans le stylo. Cartouche d’encre : 1. MiniStar D1 MiniStar® Tube en cuivre Pointe en cuivre plaqué au nickel Boule en acier inox.
  • Page 99: Stylo Numérique

    Stylo numérique Référez-vous aux illustrations ci-dessous. Bouton 1 Bouton 2 Pointe du stylo...
  • Page 100 Descriptions ○ 1 — Bouton 1 : Fonctionne comme le bouton de défilement de la souris (par défaut). ○ 2 — Bouton 2 : Ce bouton fonctionne comme le clic droit de la souris (par défaut). ○ 3 — Pointe du stylo : Le stylo est utilisé librement pour éditer des images et écrire du texte. La pointe du stylo est sensible à...
  • Page 101 2. Utilisation de la tablette -Fonctions du panneau avant -Le bouton Alimentation -Cré er et enregistrer une nouvelle page -Modifier des notes -Effacer des pages -Fonctions du MENU...
  • Page 102: Panneau Avant

    Panneau avant Statut un  ALIMENTATION : Alimentation HAUT : Page précédente marche/arrêt  BAS : Page suivante  NOUVELLE : Commencer/Créer une  SUPPRIMER : Effacer la page nouvelle page sélectionnée L’écran LCD Numéro de la page Livre (entre 0-1 centaine) Icônes de stylo Numéro de la page Encre noire...
  • Page 103: Le Bouton Alimentation

    Statut deux -- MENU  MENU : Ouvrir le MENU BAS : Aller en bas  ENTRER : Confirmer (dans la liste du menu)   HAUT : Aller en haut ECH : Retourner au menu principal (dans la liste du menu) L’écran LCD (MENU de réglage) Livre Rotation...
  • Page 104: Créer Et Enregistrer Une Nouvelle Page

    Eteindre la tablette numérique Note A5 Pour éteindre la tablette numérique Note A5, appuyez pendant 3 secondes sur le bouton , «OFF (ARRÊ T)» s’affichera sur l’écran LCD (voir l’illustration à droite) Créer et enregistrer une nouvelle page  Appuyez sur le bouton «Nouvelle» pour créer une nouvelle page.
  • Page 105: Modifier Des Notes

    Il est fortement recommandé de noter le numéro des pages sur votre bloc-notes et de copier le numéro du livre et des pages sur l’écran LCD chaque fois que vous allez sur une nouvelle page. Ceci vous aidera à arranger les pages de papier du livre et les pages numériques dans la mémoire.
  • Page 106: Fonctions Du Menu

    Méthode 2 : Effacez des pages sur votre ordinateur en utilisant le logiciel Digital Organizer : Lorsque vous connectez votre Note A5 à un ordinateur, vous pouvez ouvrir le dossier des pages avec Digital Organizer. Vous pouvez naviguer les pages et sélectionner la(les) page(s) que vous désirez effacer.
  • Page 107 Rotation de la direction Le Note A5 est conçu avec quatre directions que l’utilisateur peut utiliser. Cette fonction n’est supportée que par les nouvelles pages, pas par les pages où du texte a déjà été écrit.  Sélectionnez puis pour commencer à tourner. ...
  • Page 108 Réglages du livre Accéder à votre livre Cette fonction est conçue pour les utilisateurs qui ont plusieurs bloc-notes et qui désirent avoir un livre original avec plusieurs numéros pour enregistrer et tracer toutes les notes numériques (il est recommandé de sauvegarder une copie sur votre ordinateur pour éviter de perdre des données).
  • Page 109 FORMATER Cette fonction effacera toutes les données enregistrées dans la mémoire flash. Si vous n’êtes pas sûr si vous avez encore besoin de ces données, sauvegardez-les en premier sur votre ordinateur ; vous pouvez aussi effacer des pages une par une à...
  • Page 110 (c) Informations de VERSION Sélectionnez l’icône de livre  Appuyez sur [ENTRER] pour ouvrir le sous-menu.  Sélectionnez «Version» et appuyez sur pour afficher les informations de la version. Les informations de la version s’afficheront sur l’écran LCD. Après approximativement 5 secondes, il retournera au mode de prise de note.
  • Page 111 Lorsque le Note A5 est connecté à un PC, appuyez sur pour activer la fonction Tablette (par défaut) ou sélectionnez  pour la désactiver, et appuyez sur pour confirmer.   (Entrer) (Ech/Retourner au menu principal) (Retourner au mode de prise de note) Régler le minuteur (3 minutes --- 60 minutes) Sélectionnez le sous-menu déroulant ...
  • Page 112 Affichage de l’espace sur le disque / l’état des piles pour afficher l’état. Sélectionnez  Appuyer sur [ENTRER] pour confirmer. Espace restant sur le disque en %. Puissance restante des piles en %  Appuyez sur pour retourner au menu principal. ...
  • Page 113: Pour Commencer

    3. Pour commencer -Installation -Configuration...
  • Page 114: Windows

    Installation Windows Installation du pilote sous Windows Veuillez suivre les instructions d'installation ci-dessous pour les systèmes d'exploitation Microsoft Windows 2000, XP et Vista : Insérez le CD d'installation fourni dans le lecteur de CD-ROM. La principale fenêtre d'installation apparaî tra automatiquement. Sinon, veuillez démarrer l'installation manuellement en ouvrant 【...
  • Page 115 sur la touche «Enter (Entrée)» pour valider chaque étape. Une fois l'installation terminée, veuillez redémarrer l'ordinateur (recommandé). Installation du matériel Après avoir installé le pilote et redémarré votre ordinateur, connectez la tablette à un port USB 2.0 de votre ordinateur disponible. Le pilote doit d'abord être installé...
  • Page 116: Macos

    MacOS Installation du pilote sous Mac Veuillez suivre les étapes ci-dessous avant d'installer le pilote: 1. Placez le CD fourni dans le lecteur du CD-ROM. 2. Cliquez sur «DriverSetup» dans la fenêtre TABLET (TABLETTE).
  • Page 117 3. Choisissez «Driver Setup» quand la fenêtre de dialogue «Setup Items» apparaî t. Si la version de votre Mac OS est inférieure à Mac OS X, veuillez parcourir votre CD. (Mac Driver/Mac OS 9) 4. Entrez votre nom et votre mot de passe (les ordinateurs Mac demande un nom d'utilisateur et un mot de passe) 5.
  • Page 118 6. Cliquez sur «Quit (Quitter)» une fois que le message suivant apparaî t: «The software was successfully installed (Le logiciel a été correctement installé)» . Installation du matériel Après avoir installé le pilote et redémarré votre ordinateur, connectez la tablette à un port USB 2.0 de votre ordinateur disponible.
  • Page 119: Configuration

    Configuration Windows Pour configurer votre tablette, veuillez appuyer sur 【 Start (Démarrer) 】 ► 【 Settings (Paramètres) 】 ► 【 Control Panel (Panneau de contrôle) 】 , et tapez deux fois sur l'icône 【 Tablet Setting 】 . Ou tapez sur l'icône de la tablette ( ) dans la zone de notification (en bas à...
  • Page 120 1. Info (Info) L'onglet Info (Info) affiche la version du pilote et de la fonction Tablet PC. (1) Affiche l'icô ne dans la zone de notification : Cochez la case à côté si vous souhaitez afficher l'icône de la tablette ( ) dans la zone de notification.
  • Page 121 Une fois que le pilote de la tablette est installé dans Windows, la configuration de Tablet PC prendra en charge la pression dans MS Journal, OneNote (2003, 2007), etc Même quand le paramètre Tablet PC est désactivé, la pression du stylet pour la plupart des logiciels de création graphique (Photoshop, Illustrator, Corel Painter) continuera de fonctionner, cependant la pression du stylet ne fonctionnera pas dans MS Journal, OneNote (2003,2007) etc.
  • Page 122 2. Button (Bouton) (1) Button Name (Nom de bouton) Vous pouvez configurer les fonctions de Pen Tip (Pointe du stylet), Barrel Button 1 (Bouton barrillet 1) and Barrel Button 2 (Bouton barrillet 2) en cliquant sur le nom du bouton dans le menu déroulant. Assignez une commande en fonction de la liste Mouse Command (Commandes de la souris).
  • Page 123 (2) Vitesse de double-clic Déplacez le curseur vers «Slow (Lent)» si vous souhaitez un « tapez deux fois » plus lent avec la pointe du stylet, ou déplacez le curseur vers «Fast (Rapide)» si vous le souhaitez plus rapide. Vous obtiendrez la même configuration en allant à...
  • Page 124 3. Scope (Champ) (1) Full Area (Surface complète) Tapez sur le bouton «Full Area (Surface complète)» pour activer la zone de travail toute entière. (2) Screen Ratio (Format d'écran) Définissez le format d'écran. Le format d'écran que vous définissez correspond alors à la taille de la zone de travail.
  • Page 125 (3) Reserve Edges (Bordures de réserve) Tapez sur le bouton «Reserve Edges (Bordures de réserve)» pour allouer des espaces pour les hyperliens de la tablette. (4) Pen Area Dimensions (Dimensions de la surface du stylet) Ceci indique la hauteur et la largeur actuelles de la surface pour le stylet.
  • Page 126 (5) Décalage de la surface du stylet Ceci indique les distances horizontale et verticale du coin supérieur gauche de la surface du stylet au coin supérieur gauche de la surface du stylet maximale. Entrez des nouvelles valeurs en tapant des nombres ou en cliquant sur les flèches haut/bas pour régler la distance du décalage.
  • Page 127 4. Pressure (Pression) (1) Pressure Test (Test de pression) Cliquez sur le curseur ci-dessous pour régler la sensibilité à la pression et il y a 4 choix de couleurs pour le stylet: Noir, rouge, vert et bleu. Il y a une zone de test de pression pour voir l'épaisseur d'un trait pour une certaine sensibilité...
  • Page 128: Mac Os

    Mac OS Allez à la page de Tablet Setting (Configuration de la tablette) 1.1Cliquez sur 【 GO 】 ► 【 Applications 】 Cliquez sur Pen Tablet Setting (Configuration de Pen Tablet)
  • Page 129 Cliquez sur Tablet Setting (Configuration de la tablette) Il y a 5 onglets: Info (Info), Button (Bouton), Scope (Champ), Hot Cells (Cellules de lien), Pressure (Pression).
  • Page 130 1. Info (Info) L'onglet Info (Info) affiche la version du pilote et les informations de Tablet Mac.
  • Page 131 2. Button (Bouton) (1) Button Name (Nom de bouton) Vous pouvez configurer les commandes de la pointe du stylet et les deux boutons du barrillet en sélectionnant le nom du bouton à partir du menu déroulant et en assignant une commande comme pour une souris à...
  • Page 132 3. Scope (Champ) (1) Full Area (Surface complète) Tapez sur le bouton «Full Area (Surface complète)» pour activer la zone de travail toute entière. (2) Screen Ratio (Format d'écran) Définissez le format d'écran pour la zone de travail de la tablette. Le format d'écran choisi sera la taille d'écran pour la zone de travail.
  • Page 133 (3) Reserve Edges (Bordures de réserve) Tapez sur le bouton «Reserve Edges (Bordures de réserve)» pour allouer des espaces pour les hyperliens de la tablette. (4) Pen Area Dimensions (Dimensions de la surface du stylet) Ceci indique la hauteur et la largeur actuelles de la surface du stylet.
  • Page 134 4. Pressure (Pression) (1) Pressure Test (Test de pression) Il y a un choix de quatre couleurs différentes et la sensibilité à la pression de la pen tablet peut être réglée dans cet onglet. Il y a une zone de test pour voir l'épaisseur d'un trait en effectuant une certaine pression de la pointe du stylet sur la tablette.
  • Page 135 (3) Click Sensitivity (Sensibilité du clic) Par défaut, un appui bref avec la pointe du stylet est équivalent à un clic gauche de la souris. Déplacez le curseur dans la barre de sensibilité pour régler la réponse de la pointe du stylet. Léger signifie une réaction rapide à...
  • Page 136: Naviguer Sur Le Note A5 Avec Un Pc

    4. Naviguer sur le Note A5 avec un PC -Directions du Note A5 pour l’écriture -Tenue du stylet -Zone de travail -Positionnement -Clic -Dé placement -Contrô le de la pression...
  • Page 137 Dès que vous avez connecté votre Note A5 à votre PC, à l’aide du câble USB fourni, vous pouvez utiliser la fonction Tablette sur votre PC. Le Stylo à encre numérique agira comme un appareil de saisie, marchant comme un stylo pour écrire, une souris ou un stylet de tablette. affiché...
  • Page 138: Directions Du Note A5 Pour L'écriture

    Directions du Note A5 pour l’écriture Le Note A5 peut être tourné dans 4 directions différentes, en fonction des besoins, de l’expérience et de l’habitude de l’utilisateur. Normal (Page rotating 0°) Page rotating 90° Page rotating 180° Page rotating 270°...
  • Page 139: Tenue Du Stylet

    Tenue du stylet Tenez le stylet numérique comme vous tiendriez un crayon. Veillez à positionner les boutons du stylet de manière à pouvoir cliquer facilement dessus avec le pouce et l'index. Afin de préserver la sensibilité de la pointe de votre stylet, ne le posez pas en appui sur sa pointe.
  • Page 140: Zone De Travail

    Zone de travail Utiliser la tablette de manière portable Vous pouvez utiliser la tablette de manière portable lorsque vous la mettez dans la « Sacoche en cuir » fournie dans la boî te du produit. Mettez la couverture inférieure (en carton) du bloc-notes dans la partie intérieure de la «...
  • Page 141 Zone de travail...
  • Page 142 La zone de travail est la zone de la tablette sensible au déplacement du stylet numérique. La zone de travail de la tablette correspond à l'écran de votre ordinateur. Zone d'écran Zone active Le cursor dans la zone d'écran indique la cursor du stylet, dont il suit les mouvements...
  • Page 143: Positionnement

    Positionnement Utilisez le stylet numé rique pour positionner le curseur sur l'écran de votre ordinateur. La distance entre la pointe du stylet et la surface de la tablette doit être inférieure à 10mm afin que la tablette soit sensible au déplacement/emplacement du stylet. L'emplacement du curseur à...
  • Page 144: Clic

    Clic Un clic : Un bref appui de la pointe du stylet sur la tablette dans la zone de travail correspond à un clic. Un « clic » est utilisé pour sé lectionner un élément. Double-clic : Un double appui avec la pointe du stylet dans la zone de travail correspond à un double-clic.
  • Page 145: Déplacement

    Déplacement Pour déplacer un objet, pointez simplement sur l'objet et cliquez dessus (pour le mettre en surbrillance), puis déplacez la pointe du stylet vers l'endroit de destination.
  • Page 146: Contrôle De La Pression

    Contrôle de la pression La tablette est fournie avec des applications graphiques qui prennent en charge la sensibilité à la pression, ainsi vous pouvez changer l'épaisseur du trait que vous dessinez en appliquant différentes pressions, comme si vous utilisiez un vrai stylo ou un vrai crayon. Pour dessiner avec une sensibilité...
  • Page 147: Utilisation Du Logiciel Fourni

    5. Utilisation du logiciel fourni -Spé cifications du systè me -Pré sentation du logiciel de la tablette -Prise en charge des systè mes d'exploitation -Installer le logiciel de la tablette -Dé sinstallez le logiciel de la tablette...
  • Page 148 Spécifications du système Système d'exploitation Windows 2000, XP ou Vista Pentium III ou supérieur Disque dur 256 Mo ou supérieur RAM (Mémoire) 256 Mo (Win2000/ XP), 1Go (Windows Vista) É quipements Connecteur USB, CD/DVD ROM...
  • Page 149: Présentation Du Logiciel De La Tablette

    Présentation du logiciel de la tablette K-WorkInk Permet l'écrire manuscrite, la prise de notes ou l'écriture d'annotations dans documents Microsoft Word, et l'enregistrement d'écritures manuscrites ou de notes. K-Notice Vous pouvez capturer une image à l'écran et l'insérer dans un texte ou une image pour l'utiliser dans des présentations ou emails K-Command Vous permet d'écrire des symboles de commande...
  • Page 150: Prise En Charge Des Systèmes D'exploitation

    Digital Organizer Digital Organizer vous permet de regarder, d’éditer, d’ajouter des notes ou d’envoyer par email sur un PC. Vous pouvez télécharger les bloc-notes numériques à partir du Note A5 sur votre ordinateur arranger, renommer, supprimer sauvegarder dans divers formats de fichiers courants comme JPG, BMP, SVG ou PDF.
  • Page 151: Installer Le Logiciel De La Tablette

    Installer le logiciel de la tablette Pour utiliser le logiciel de la tablette, vous devez d'abord installer le pilote puis l'application le logiciel de la tablette.(Pour plus d'informations à propos de l'installation du pilote, veuillez consulter le Manuel d'installation du pilote.) Ouvrez votre ordinateur et démarrez Windows.
  • Page 152 Quand vous lancez l'installation avec Windows Vista, après l'étape 4, veuillez patienter jusqu'à l'apparition du message (voir la figure à droite) puis sélectionnez « This program installed correctly programme est correctement installé)». Une fois que votre ordinateur a fini de lire les données du CD/DVD ROM, sortez le CD et terminez l'installation.
  • Page 153: Désinstallez Le Logiciel De La Tablette

    Désinstallez le logiciel de la tablette Afin de désinstaller le logiciel de la tablette, déplacez votre curseur dans le coin inférieur gauche de l'é cran 【 Start (Démarrer) 】 ► 【 Programs (Tous les programmes) 】 ► 【 Tablet Software (Logiciel de la tablette) 】...
  • Page 154: Sommaire Des Spécifications

    6. Sommaire des spécifications -Tablette -Stylet numé rique -Stylo à encre numé rique...
  • Page 155 Tablette 281(L) X 180(D) X 15(H) mm Dimensions Poids 545g (sans les piles) Taille A5 – 150 x 210 mm Taille du papier Epaisseur du bloc-notes Max. 15 mm Type de stockage Mémoire flash interne avec 32Mo 4 piles alcalines AAA 1,5V Source d'alimentation Environ 100 heures (utilisation continue) Autonomie des piles...
  • Page 156: Stylet Numérique

    Stylet numérique Dimensions 137,7 X 12 / 16,4 mm Poids 9 g (Sauf batterie) Alimentation Une pile alcaline 1,5V AAA Consommation 180 uW d'alimentation 3 touches Boutons Mode économie d'énergie 5 ~ 30 mn. Durée avant mise en veille Autonomie des piles 5000 h...
  • Page 157: Stylo À Encre Numérique

    Stylo à encre numérique Dimensions 145,7(L) x 16,6 Ø mm Poids 14g avec la pile Alimentation Une pile bouton 1,4V (PR48) Mode économie d'énergie Durée avant mise en veille 5 ~ 30 min. Autonomie des piles 500 h Cartouche d’encre 67,16(L) x 2,3 Ø...
  • Page 158: Dépannage

    7. Dépannage -Test du stylo à encre numé rique -Test de l'appareil -FAQ -Maintenance et assistance technique -Té lé charger le pilote...
  • Page 159: Test Du Stylo À Encre Numérique

    Test du stylo à encre numérique (1) Prenez le stylo à encre numérique (assurez-vous que la pile au mercure a été correctement insérée). s’affiche sur (2) Commencez à écrire quelque chose sur la zone de travail du Note A5. Si l’écran LCD, cela indique que le stylo marche correctement.
  • Page 160 (2) Essayez une connexion à un autre port USB. (3) Si l'appareil est connecté à un hub USB, veuillez vous assurer que le hub USB est correctement connecté à un port USB. (4) Vérifiez si votre contrôleur USB est activé ou non. 2.
  • Page 161: Faq

    (5) Après avoir installé la nouvelle version du pilote, il sera nécessaire de redémarrer votre ordinateur. (6) Après avoir redémarré votre ordinateur, vous trouverez l'icône de la tablette ( ) en bas à droite de l'écran. (a) Si vous ne trouvez pas l'icône de la tablette ( ) en bas à...
  • Page 162 que vous changez de page sur le bloc-notes pour créer une nouvelle page numérique, et vérifiez  que l’icône Page sur l’écran LCD indique une page vierge Question : Problème avec Note A5 ou le stylo à encre numérique Réponse: 1.
  • Page 163 l’appareil. 7. N’utilisez pas deux stylo en même temps, et ne placez pas un stylo sur le bloc-notes lorsque vous utilisez un autre pour écrire. 8. Note A5 ne s’est pas encore connecté au PC. Question : Je n'arrive pas à allumer le Note A5. Réponse : 1.
  • Page 164 】 ► 【 Kanvus Tablet 】 ► 【 Uninstall 】 2. Téléchargez la dernière version du pilote dans la section de téléchargement et enregistrez-la sur votre disque dur. 3. Décompressez le fichier dans un dossier de votre disque dur (avec l'utilitaire de décompression de Windows ou un programme comme Winzip par exemple).
  • Page 165: Maintenance Et Assistance Technique

    FAQ. Vous pouvez accéder à notre site web pour té lécharger les derniers pilotes/logiciels et consulter les récentes FAQ. Si votre problè me n'est pas résolu, veuillez contacter notre équipe d'assistance technique et de maintenance. support@kanvus-global.com KWorld Computer Co., Ltd. Tel +886 2 8228 6066 6/F, No.
  • Page 166: Télécharger Le Pilote

    Télécharger le pilote Vous pouvez télécharger les derniers pilotes et e-documents sur les sites web suivants. http://www.kanvus-global.com/...
  • Page 167: Appendice

    Appendice -Dé clarations et sé curité -Commander des composants et accessoires -Informations sur le copyright -Limitation de responsabilité...
  • Page 168: Déclarations Et Sécurité

    Le cas échéant, consultez votre revendeur Wacom agréé ou un technicien radio/télévision expérimenté. La tablette Kanvus, a été testée et déclarée conforme aux normes européennes harmonisées suivantes: (1) EN55024 (immunité électromagnétique) (2) EN55022 (émissions électromagnétiques)
  • Page 169: Commander Des Composants Et Accessories

    Commander des composants et accessories Pour acheter des composants et des accessoires, veuillez contacter votre revendeur ou distributeur local.
  • Page 170: Informations Sur Le Copyright

    ACCESSOIRES, OU IMMATÉ RIEL (INCLUANT LES DOMMAGES DE PERTES DE BÉ NÉ FICES, PERTES COMMERCIALES, PERTES D'INFORMATIONS, INTERRUPTION D'ACTIVITÉ , ETC.), MÊ ME SI KANVUS A É TÉ AVERTI DE L'É VENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES DÉ COULANT D'UN DÉ FAUT OU D'UNE ERREUR DANS CE MANUEL OU PRODUIT.
  • Page 171: Limitation De Responsabilité

    Kanvus. Dans ce cas, quelque soit ce que vous pouvez réclamer de Kanvus, Kanvus n'est pas responsable pour plus que les dommages corporels (y compris la mort), dommages de bien-fonds et propriété personnelle tangible;...

Ce manuel est également adapté pour:

Note a5

Table des Matières