1. Manuels
  2. Marques
  3. Kanvus Manuels
  4. Tablettes graphiques
  5. Office 54
  6. Manuel de l'utilisateur

Kanvus Office 54 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de l'utilisateur
Windows & Macintosh
V1.02

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kanvus Office 54

Sommaire des Matières pour Kanvus Office 54

  • Page 1 Manuel de l'utilisateur Windows & Macintosh V1.02...

  • Page 2: Table Des Matières

    T a b l e d e s m a t i è re s À propos de ce manuel de l'utilisateur ..2 4. Utilisation du logiciel fourni ....45 Remarques à propos de ce manuel ..2 Spécifications du système ....46 Informations de sécurité...

  • Page 3: À Propos De Ce Manuel De L'utilisateur

    À propos de ce manuel de l'utilisateur Vous êtes en train de lire le manuel de l'utilisateur de la tablette graphique Kanvus Office 54. Ce manuel fournit les informations à propos des composants de la tablette graphique Kanvus et comment les utiliser. Les sections suivantes sont les sections principales du manuel de l'utilisateur : 1.

  • Page 4: Informations De Sécurité

    Informations de sé curité Le respect des précautions d'emploi prolongera la durée de vie de la tablette. 1. NE PAS essayer d'ouvrir le boîtier de la tablette et le stylet numé rique. Cela annulera la garantie. 2. NE PAS exposer ou utiliser la tablette à proximité des liquides, de la pluie ou de l'humidité...

  • Page 5: Présentation Du Produit

    1. Pré sentation du produit -Contenu de l'emballage -Tablette -Stylet numé rique...
  • Page 6 Contenu de l'emballage Vérifiez si votre emballage contient les é léments suivants.   Tablette numérique Kanvus Office 54 CD d'installation   Stylet numérique & Pile 1,5V AAA & DVD didacticiel Kanvus pointes de stylet de rechange et &...
  • Page 7 Tablette Référez-vous à l'illustration ci-dessous. Connecteur USB Zone d'hyperlien Voyant lumineux Zone de travail Descriptions — ○ Connecteur USB : Se connecte à un port USB de votre ordinateur. ○ — Zone de travail : Référez-vous à la section Zone de travail pour plus de détails. —...
  • Page 8 (b) Quand la tablette est réactivée, le voyant lumineux s'allumera pendant un moment, puis s'éteindra. (c) Quand la tablette détecte le stylet numérique, le voyant lumineux clignotera lentement. Ceci se produit quand la pointe du sylet est en attente ou placée dans la zone de travail de la tablette.

  • Page 9: Let Numérique

    let numérique Référez-vous à la l'illustration ci-dessous. Bouton 2 Porte-stylet Bouton 1 Pointe du stylet Descriptions ○ — Bouton 2 : Fonctionne comme le clic droit de la souris (par défaut). — ○ Bouton 1 : Fonctionne comme le bouton de défilement de la souris, vous pouvez vous déplacer vers le haut / bas / gauche / droite (par défaut).

  • Page 10: Remplacement De La Batterie

    — ○ Porte-stylet Utilisez le porte-stylet pour stocker le stylet entre les tâches. Veuillez vous référer à la section Configuration pour plus de détails à propos de paramètres. Remplacement de la batterie Le mode d'économie d'énergie sera activé si le stylet reste inutilisé...

  • Page 11: Pour Commencer

    2. Pour commence r -Installation -Configuration...

  • Page 12: Windows

    Installation Windows Installation du pilote sous Windows Veuillez suivre les instructions d'installation ci-dessous pour les systèmes d'exploitation Microsoft Windows XP, Vista et 7 : Insérez le CD d'installation fourni dans le lecteur de CD-ROM. La principale fenêtre d'installation apparaî tra automatiquement. Sinon, veuillez démarrer l'installation manuellement en ouvrant 【My Computer】...
  • Page 13 sur la touche « Enter » (« Entrée ») pour valider chaque étape. Une fois l'installation terminée, veuillez redémarrer l'ordinateur (recommandé). Installation du matériel Après avoir installé le pilote et redémarré votre ordinateur, connectez la tablette à un port USB de votre ordinateur disponible.

  • Page 14: Macos

    MacOS Installation du pilote sous Mac Veuillez suivre les étapes ci-dessous avant d'installer le pilote: 1. Placez le CD fourni dans le lecteur du CD-ROM. 2. Cliquez sur « DriverSetup » dans la fenêtre TABLET (TABLETTE).
  • Page 15 3. Choisissez « Driver Setup » quand la fenêtre de dialogue « Setup Items » apparaî t. 4. Entrez votre nom et votre mot de passe (les ordinateurs Mac demande un nom d'utilisateur et un mot de passe) 5. Cliquez sur « Install (Installer) » quand le message « OS X - PenTablet Driver » apparaî t.
  • Page 16 6. Cliquez sur « Quit (Quitter) » une fois que le message suivant apparaî t: « The software was successfully installed » (« Le logiciel a été correctement installé ») . Installation du matériel Après avoir installé le pilote et redémarré votre ordinateur, connectez la tablette à un port USB de votre ordinateur disponible.

  • Page 17: Configuration

    Configuration Windows Pour configurer votre tablette, veuillez appuyer sur 【Start】(【Démarrer】) > 【Settings】 ( 【 Paramètres】 ) > 【Control Panel】 ( 【 Panneau de contrôle】 ) , et tapez deux fois sur l'icône 【Tablet 】. Setting Ou tapez sur l'icône de la tablette ( ) dans la zone de notification (en bas à...
  • Page 18 1. Info (Info) L'onglet Info (Info) affiche la version du pilote et de la fonction Tablet PC. (1) Affiche l'icô ne dans la zone de notification : Cochez la case à côté si vous souhaitez afficher l'icône de la tablette ( ) dans la zone de notification.
  • Page 19 2. Button (Bouton) (1) Button Name (Nom de bouton) Vous pouvez configurer les fonctions de Pen Tip (Pointe du stylet), Barrel Button 1 (Bouton barrillet 1) and Barrel Button 2 (Bouton barrillet 2) en cliquant sur le nom du bouton dans le menu déroulant. Assignez une commande en fonction de la liste Mouse Command (Commandes de la souris).
  • Page 20 (2) Vitesse de double-clic Déplacez le curseur vers « Slow » (« Lent ») si vous souhaitez un « tapez deux fois » plus lent avec la pointe du stylet, ou déplacez le curseur vers « Fast » (« Rapide ») si vous le souhaitez plus rapide.
  • Page 21 3. Scope (Champ) (1) Full Area (Surface complète) Tapez sur le bouton « Full Area (Surface complète) » pour activer la zone de travail toute entière. (2) Screen Ratio (Format d'écran) Définissez le format d'écran. Le format d'écran que vous définissez correspond alors à la taille de la zone de travail.
  • Page 22 (3) Reserve Edges (Bordures de réserve) Tapez bouton « Reserve Edges (Bordures de réserve) » pour allouer des espaces pour les hyperliens de la tablette. (4) Pen Area Dimensions (Dimensions de la surface du stylet) Ceci indique la hauteur et la largeur actuelles de la surface pour le stylet.
  • Page 23 (5) Décalage de la surface du stylet Ceci indique les distances horizontale et verticale du coin supérieur gauche de la surface du stylet au coin supérieur gauche de la surface du stylet maximale. Entrez des nouvelles valeurs en tapant des nombres ou en cliquant sur les flèches haut/bas pour régler la distance du décalage.

  • Page 24: Run (Exécuter) - Vous Pouvez

    4. Hot Cells (Cellules de lien) (1) Hot Pad Layout (Plan des raccourcis) Vous pouvez voir les propriétés des touches de raccourcis en cliquant sur les blocs bleus sur les bordures de la tablette numérique. (2) Hot Edges (Bordures des raccourcis) Il y a quatre bordures autour de la tablette pour vous permettre de définir les touches de raccourci.
  • Page 25 Start in (Démarrage) – C'est le dossier initial d'où le programme commence son exécution. Parameters (Paramètres) – Les caractères saisis seront envoyés au programme sous forme de paramètres. Par exemple, vous pouvez saisir du texte dans un document ici et il sera envoyé...
  • Page 26 ou les contrôles du curseur, à combiner avec les touches Shift, Ctrl et/ou ALT. (4) Print (Imprimer) Tapez sur le bouton « Print (Imprimer) » pour imprimer une vue d'ensemble de toutes les fonctions d'hyperlien. (5) Clear (Effacer) En tapant sur ce bouton, vous supprimerez la définition de Hotspot sélectionné, donc aucune action ne sera prise lorsque Hotspot sera tapé...
  • Page 27 5. Pressure (Pression) (1) Pressure Test (Test de pression) Cliquez sur le curseur ci-dessous pour régler la sensibilité à la pression et il y a 4 choix de couleurs pour le stylet: Noir, rouge, vert et bleu. Il y a une zone de test de pression pour voir l'épaisseur d'un trait pour une certaine sensibilité...

  • Page 28: Mac Os

    Mac OS Allez à la page de Tablet Setting (Configuration de la tablette) 1.1Cliquez sur [GO] ([GO]) > [Applications] ([Applications]) Cliquez sur Pen Tablet Setting (Configuration de Pen Tablet)
  • Page 29 Cliquez sur Tablet Setting (Configuration de la tablette) Il y a 5 onglets: Info (Info), Button (Bouton), Scope (Champ), Hot Cells (Cellules de lien), Pressure (Pression).
  • Page 30 1. Info (Info) L'onglet Info (Info) affiche la version du pilote et les informations de Tablet Mac.
  • Page 31 2. Button (Bouton) (1) Button Name (Nom de bouton) Vous pouvez configurer les commandes de la pointe du stylet et les deux boutons du barrillet en sélectionnant le nom du bouton à partir du menu déroulant et en assignant une commande comme pour une souris à...
  • Page 32 3. Scope (Champ) (1) Full Area (Surface complète) Tapez sur le bouton Full Area (Surface complète) pour activer la zone de travail toute entière. (2) Screen Ratio (Format d'écran) Définissez le format d'écran pour la zone de travail de la tablette. Le format d'écran choisi sera la taille d'écran pour la zone de travail.
  • Page 33 (3) Reserve Edges (Bordures de réserve) Tapez sur le bouton « Reserve Edges (Bordures de réserve) » pour allouer des espaces pour les hyperliens de la tablette. (4) Pen Area Dimensions (Dimensions de la surface du stylet) Ceci indique la hauteur et la largeur actuelles de la surface du stylet.
  • Page 34 4. Hot Cells (Cellules de lien) (1) Hot Pad Layout (Plan des raccourcis) Vous pouvez voir la propriété d'une touche de raccourci en cliquant sur les cellules bleues entourant la tablette numérique. (2) Hot Edges (Bordures des raccourcis) Il y a quatre bordures autour de la tablette pour lesquelles vous pouvez allouer vos touches de raccourcis.
  • Page 35 (3) Define (Définir) Appuyez sur la touche « Define (Définir) » pour définir les fonctions Run (Exécuter), Internet (Internet) ou Hot Key (Touches de fonction). (a) Define Hotspot- Run (Définir un hyperlien - Exécuter) Run (Exécuter) – Vous pouvez utiliser le bouton de navigation pour sélectionner un fichier et l'exécuter, ou vous pouvez entrer un nom de fichier avec le chemin...
  • Page 36 navigation) en fonction des paramètres du système. Address (Adresse) – L'adresse de l'URL pour le service sélectionné. Par exemple, le site web ou les adresses email. (c) Define Hotspot - Hot Key (Définir un hyperlien - Touche de raccourci) Configure the key combination (Configurer la combinaison des touches) – Vous pouvez sélectionner n'importe quelle touche comme les touches de l'alphabet, numériques ou les touches de contrôle du curseur à...
  • Page 37 5. Pressure (Pression) (1) Pressure Test (Test de pression) Il y a un choix de quatre couleurs différentes et la sensibilité à la pression de la pen tablet peut être réglée dans cet onglet. Il y a une zone de test pour voir l'épaisseur d'un trait en effectuant une certaine pression de la pointe du stylet sur la tablette.
  • Page 38 (3) Click Sensitivity (Sensibilité du clic) Par défaut, un appui bref avec la pointe du stylet est équivalent à un clic gauche de la souris. Déplacez le curseur dans la barre de sensibilité pour régler la réponse de la pointe du stylet. Léger signifie une réaction rapide à...

  • Page 39: Utilisation De La Tablette

    3. Utilisation de la tablette -Tenue du stylet -Zone de travail -Positionnement -Clic -Dé placement -Contrô le de la pression...

  • Page 40: Tenue Du Stylet

    Tenue du stylet Tenez le stylet numérique comme vous tiendriez un crayon. Veillez à positionner les boutons du stylet de manière à pouvoir cliquer facilement dessus avec le pouce et l'index. lorsque vous n'utilisez pas le stylet, placez-le sur le porte-stylet ou posez-le à plat sur le bureau. Afin de préserver la sensibilité...

  • Page 41: Zone De Travail

    Zone de travail La zone de travail est la zone de la tablette sensible au déplacement du stylet numérique. La zone de travail de la tablette correspond à l'écran de votre ordinateur. Zone d'écran Zone active Le cursor dans la zone d'écran indique la cursor du stylet, dont il suit les mouvements...

  • Page 42: Positionnement

    Positionnement Utilisez le stylet numé rique pour positionner le curseur sur l'écran de votre ordinateur. La distance entre la pointe du stylet et la surface de la tablette doit être inférieure à 10mm afin que la tablette soit sensible au déplacement/emplacement du stylet. L'emplacement du curseur à...

  • Page 43: Clic

    Clic Un clic : Un bref appui de la pointe du stylet sur la tablette dans la zone de travail correspond à un clic. Un « clic » est utilisé pour sé lectionner un élément. Double-clic : Un double appui avec la pointe du stylet dans la zone de travail correspond à un double-clic.

  • Page 44: Déplacement

    Déplacement Pour déplacer un objet, pointez simplement sur l'objet et cliquez dessus (pour le mettre en surbrillance), puis déplacez la pointe du stylet vers l'endroit de destination.

  • Page 45: Contrôle De La Pression

    Contrô le de la pression La tablette est fournie avec des applications graphiques qui prennent en charge la sensibilité à la pression, ainsi vous pouvez changer l'épaisseur du trait que vous dessinez en appliquant différentes pressions, comme si vous utilisiez un vrai stylo ou un vrai crayon. Pour dessiner avec une sensibilité...

  • Page 46: Utilisation Du Logiciel Fourni

    4. Utilisation du logiciel fourni -Spé cifications du systè me -Pré sentation du logiciel de la tablette -Prise en charge des systè mes d'exploitation -Installer le logiciel de la tablette -Dé sinstallez le logiciel de la tablette...
  • Page 47 Spécifications du système Système d'exploitation Windows XP, Vista ou 7 Pentium III ou supérieur 256 Mo ou supérieur Disque dur 256 Mo (Win XP), 1Go (Windows Vista / 7) RAM (Mémoire) Connecteur USB, CD/DVD ROM É quipements...

  • Page 48: Présentation Du Logiciel De La Tablette

    Présentation du logiciel de la tablette K-WorkInk Permet l'écrire manuscrite, la prise de notes ou l'écriture d'annotations dans documents Microsoft Word, et l'enregistrement d'écritures manuscrites ou de notes. K-Notice Vous pouvez capturer une image à l'écran et l'insérer dans un texte ou une image pour l'utiliser dans des présentations ou emails K-Command Vous permet d'écrire des symboles de commande...

  • Page 49: Prise En Charge Des Systèmes D'exploitation

    Prise en charge des systèmes d'exploitation Windows Windows Windows Windows Système d'exploitation XP 64 Vista K-Notice K-Mail K-WorkInk K-Command K-Signer K-WordInk : Suggestion! Les utilisateurs de Windows Vista / 7 peuvent utiliser la fonction Annotation avec MS OFFICE 2003 ou 2007.

  • Page 50: Installer Le Logiciel De La Tablette

    Installer le logiciel de la tablette Pour utiliser le logiciel de la tablette, vous devez d'abord installer le pilote puis l'application le logiciel de la tablette.(Pour plus d'informations à propos de l'installation du pilote, veuillez consulter le Manuel d'installation du pilote.) Ouvrez votre ordinateur et démarrez Windows.
  • Page 51 Quand vous lancez l'installation avec Windows Vista / 7, après l'étape 4, veuillez patienter jusqu'à l'apparition du message (voir la figure à droite) puis sélectionnez « This program installed correctly » (« Ce programme est correctement installé »). Une fois que votre ordinateur a fini de lire les données du CD/DVD ROM, sortez le CD et terminez l'installation.

  • Page 52: Désinstallez Le Logiciel De La Tablette

    Désinstallez le logiciel de la tablette Afin de désinstaller le logiciel de la tablette, déplacez votre curseur dans le coin inférieur gauche de l'écran [Start] ([Démarrer]) > [All programs] ([Tous les programmes]) > [Tablet Software] ([Logiciel de la tablette]) > [Uninstall] ([Désinstaller])

  • Page 53: Sommaire Des Spécifications

    5. Sommaire des spécifications -Tablette -Stylet numé rique...
  • Page 54 Tablette Zone active 5,5 pouces X 4 pouces 204 X 191 X 9,2 mm Dimension (L X P X H) Poids 318 g Interface USB 1.1 (Pleine vitesse) Résolution 2540 LPI Taux de rapport 100 points par seconde Sensibilité à la pression 1024 niveaux Hauteur de lecture 10 mm (du bout du boî...

  • Page 55: Stylet Numérique

    Stylet numérique 137,7 X 12 / 16,4 mm Dimensions Poids 9 g (Sauf batterie) Alimentation Une pile alcaline 1,5V AAA Consommation 180 uW d'alimentation Boutons 3 touches (Stylo à pointe, Touche latérale x2) Mode économie d'énergie 5～30 mn. Durée avant mise en veille Autonomie des piles 5000 h...

  • Page 56: Dépannage

    D é p a n n a g e -Test de l'appareil -FAQ -Maintenance et assistance technique -Té lé charger le pilote...

  • Page 57: Test De L'appareil

    Test de l'appareil Veuillez d'abord effectuer les tests suivants pour identifier votre problème. 1. Vérifiez la connexion : Une fois l'appareil connecté à votre ordinateur, vous verrez une icône de tablette dans la zone de notification. Si vous ne voyez pas cette icône, veuillez suivre les étapes suivantes: (1) Assurez-vous que le câble USB est correctement connecté...
  • Page 58 le matériel ne fonctionne pas, essayez de remplacer la pile. (c) Une fois la pile remplacée, si le matériel ne fonctionne toujours pas, cela signifie qu'il y a une erreur. (4) Téléchargez la dernière version du pilote directement sur notre site web officiel. Vous pouvez également consulter les FAQ les plus récentes sur notre site web pour plus d'informations.

  • Page 59: Faq

    Réponse : Vous pouvez télécharger le nouveau pilote sur notre site web. 1. Désinstaller votre ancien pilote: Cliquez sur 【Start] ([Démarrer】) > 【All Programs】 (【Tous les programmes】) > 【Kanvus Tablet】> 【Uninstall】 2. Téléchargez la dernière version du pilote dans la section de téléchargement et enregistrez-la sur votre disque dur.
  • Page 60 4. Retirez le film protecteur du ruban adhésif double face sur le nouveau couvercle de la tablette. 5. Mettez le nouveau couvercle de tablette sur la tablette Question : Pourquoi est-ce que je ne peux pas sélectionner K-WordInk ou K-Command pour installer pendant l'installation? Réponse : Parce que K-WordInk et K-Command sont pour la version Windows 2000 ou XP uniquement.

  • Page 61: Maintenance Et Assistance Technique

    FAQ. Vous pouvez accéder à notre site web pour té lécharger les derniers pilotes/logiciels et consulter les récentes FAQ. Si votre problè me n'est pas résolu, veuillez contacter notre équipe d'assistance technique et de maintenance. service@kanvus-global.com KWorld Computer Co., Ltd. Tel +886 2 8228 6066 6/F, No.

  • Page 62: Télécharger Le Pilote

    Télécharger le pilote Vous pouvez télécharger les derniers pilotes et e-documents sur les sites web suivants. http://www.kanvus-global.com/...

  • Page 63: Appendice

    A p p e n d i c e -Dé clarations et sé curité -Commander des composants et accessoires -Informations sur le copyright -Limitation de responsabilité...
  • Page 64 Le cas échéant, consultez votre revendeur Wacom agréé ou un technicien radio/télévision expérimenté. La tablette Kanvus, a été testée et déclarée conforme aux normes européennes harmonisées suivantes: EN55024 (immunité électromagnétique) EN55022 (émissions électromagnétiques)

  • Page 65: Commander Des Composants Et Accessories

    Commander des composants et accessories Pour acheter des composants et des accessoires, veuillez contacter votre revendeur ou distributeur local.

  • Page 66: Informations Sur Le Copyright

    ACCESSOIRES, OU IMMATÉ RIEL (INCLUANT LES DOMMAGES DE PERTES DE BÉ NÉ FICES, PERTES COMMERCIALES, PERTES D'INFORMATIONS, INTERRUPTION D'ACTIVITÉ , ETC.), MÊ ME SI KANVUS A É TÉ AVERTI DE L'É VENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES DÉ COULANT D'UN DÉ FAUT OU D'UNE ERREUR DANS CE MANUEL OU PRODUIT.

  • Page 67: Limitation De Responsabilité

    Kanvus. Dans ce cas, quelque soit ce que vous pouvez réclamer de Kanvus, Kanvus n'est pas responsable pour plus que les dommages corporels (y compris la mort), dommages de bien-fonds et propriété personnelle tangible;...

Table des Matières