1. Manuels
  2. Marques
  3. HEIL Manuels
  4. Fourneauх
  5. OLR112A16A
  6. Guide d'installation et manuel du propriétaire

HEIL OLR112A16A Guide D'installation Et Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FOURNAISE AU MAZOUT
INSTALLATEUR / TECHNICIEN :
UTILISER LES RENSEIGNEMENTS DANS CE MANUEL POUR
L'INSTALLATION / ENTRETIEN DE L'APPAREIL ET GARDER LE
DOCUMENT
PRÈS
ULTÉRIEURES.
PROPRIÉTAIRE :
S.V.P.
GARDER
CE
RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES.
Imprimé sur papier 100% recyclé
LOW-BOY
DE
L'UNITÉ
POUR
MANUEL
PRÈS
RÉFÉRENCES
DE
L'UNITÉ
POUR
2010-11-26
MODÈLES :
OLR112A16A
OLV112A16A
C
Attention :
Ne pas altérer votre unité ou ses
contrôles. Appeler un technicien
qualifié.
Fabriqué par :
Industries Dettson inc.
X40169 Rev. C
445 01 4201 01
US

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HEIL OLR112A16A

Sommaire des Matières pour HEIL OLR112A16A

  • Page 1 LOW-BOY FOURNAISE AU MAZOUT MODÈLES : OLR112A16A OLV112A16A INSTALLATEUR / TECHNICIEN : Attention : UTILISER LES RENSEIGNEMENTS DANS CE MANUEL POUR Ne pas altérer votre unité ou ses L’INSTALLATION / ENTRETIEN DE L’APPAREIL ET GARDER LE contrôles. Appeler un technicien DOCUMENT PRÈS...

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES RÈGLES DE SÉCURITÉ..................3 SIGNALISATION DANGER, MISE EN GARDE ET AVERTISSEMENT ..........3 REMARQUES IMPORTANTES ......................3 SYSTÈMES DE PROTECTION ......................3 RISQUE DE GEL ............................ 4 INSTALLATION ....................4 EMPLACEMENT............................. 4 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE ......................5 INSTALLATION DU THERMOSTAT ....................... 5 INSTALLATION DU BRÛLEUR.......................

  • Page 3: Règles De Sécurité

    RÈGLES DE SÉCURITÉ f) Demander à l’installateur d'identifier et de vous informer sur les items suivants : L’interrupteur d’alimentation électrique ; La valve d’arrêt sur le réservoir de SIGNALISATION DANGER, MISE EN mazout ; GARDE ET AVERTISSEMENT iii) Le filtre d’huile sur le conduit (comment le changer une fois par année) ;...

  • Page 4: Risque De Gel

    EMPLACEMENT RISQUE DE GEL MISE EN GARDE AVERTISSEMENT Si votre appareil demeure fermé durant la saison Risque d’incendie ou d'explosion. froide, les conduites d’eau peuvent geler, éclater et provoquer des dégâts d’eau importants. Couper L’appareil doit être installé au niveau. Ne jamais l’alimentation en eau et purger les conduites d’eau.

  • Page 5: Raccordement Électrique

    Figure 1 Branchement du thermostat Dimensions & localisation, ouvertures de ventilation Chauffage et climatisation dans la porte du placard Unité avec moteur 4 vitesses Branchement du Thermostat Chauffage et Climatisation Unités avec moteur ECM RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT L’extérieur de l’unité doit posséder une mise à la terre ininterrompue pour minimiser les risques de blessures corporelles si jamais un problème électrique se produisait.

  • Page 6: Installation Du Brûleur

    Note : Sur les unités avec un mode de climatisation ou thermopompe 2 stages, le terminal Y1 doit être utilisé. ÉVACUATION Lorsque Y1 du contrôle électronique de la fournaise reçoit un signal 24 VAC, le débit d’air est diminué de 20%. Si une MISE EN GARDE unité...

  • Page 7: Évacuation Directe Murale

    2.5.4 Évacuation directe murale APPROVISIONNEMENT EN AIR DE L’unité de chauffage est approuvée avec un système COMBUSTION ET VENTILATION d’évacuation directe murale. Ce système comprend un MISE EN GARDE évacuateur mural modèle VTK-098 / KLAVT0101DET et un tuyau d’évacuation isolé de 4’’ de diamètre modèle IFV098 / KLAFVxx01DET.

  • Page 8: Brûleur - Air De Combustion Extérieur

    Une valve d’arrêt manuel et un filtre au mazout doivent être installés dans cet ordre à partir du Exposition à ces agents chimiques : réservoir vers le brûleur. S’assurer que le conduit de Solutions pour cheveux ; mazout est propre avant de faire le raccordement au Cires et nettoyants à...

  • Page 9: Ajustement Des Débits D'air De Ventilation (Moteur Àvitesse Variable Ecm)

    2.11 AJUSTEMENT DES DÉBITS D’AIR Ajustement des vitesses de ventilation DE VENTILATION (MOTEUR À (Mode chauffage, moteur 4 vitesses) VITESSE VARIABLE ECM) CAPACITÉ DE PRESSION VITESSE DE Sur les unités équipés d’un moteur de ventilateur à CHAUFFAGE STATIQUE VENTILATION vitesse variable de type ECM, il faut vérifier que le (USGPH) (W.C.) RECOMMENDÉE...

  • Page 10: Installation D'équipments Connexes

    cabinet souffleur avec serpentin 2.12 INSTALLATION D'ÉQUIPMENTS climatisation (évaporateur) est utilisé, installer des CONNEXES volets de contrôle de débit d’air étanche, motorisé et automatique. L’air froid venant de l’évaporateur et MISE EN GARDE passant à travers la fournaise peut causer de la condensation et réduire la durée de vie de Risque de décharge électrique.

  • Page 11: Vérifications Et Ajustements

    Ajuster l’air au brûleur pour avoir une lecture de La demande de chauffe est satisfaite. La valve fumée Bacharach entre 0 et 1 (ou une trace); solénoïde ferme et le moteur du brûleur s’arrête Faire le test de CO à la même localisation et (après le délai post purge, si applicable);...

  • Page 12: Test De Hausse De Température

    ENTRETIEN 3.3.7 Test de hausse de température MISE EN GARDE Faire fonctionner le brûleur pendant au moins 10 minutes ; Risque de décharge électrique Mesurer la température de l’air dans le plénum de Avant d’effectuer travaux d’entretien, retour d’air ; FERMER l’alimentation combustible...

  • Page 13: Nettoyage Du Dispositif D'arrêt Anti-Refoulement (Bvso)

    Nettoyer les différentes parties de l’échangeur à l’aide Filtre secondaire d’une brosse rigide et d’un aspirateur ; Remplacer les cartouches des filtres de 10 microns Avant le réassemblage, inspecter l’échangeur de (ou moins) une fois par année. Suivre les chaleur et la chambre de combustion afin de déterminer instructions du fabriquant.

  • Page 14: Fiche Technique De L'appareil

    FICHE TECHNIQUE DE L'APPAREIL Modèle : Numéro de série : Date d’installation de la fournaise : Nos tél. service – Jour : Soir : Nom et adresse du technicien de service : RÉSULTAT DU TEST DE MISE EN MARCHE Gicleur : Pression : lb/po Ajustements du brûleur :...
  • Page 15 Tableau 1 Spécifications Techniques UNITÉS AVEC MOTEUR 1/2 HP 4-VIT. UNITÉS AVEC MOTEUR 3/4 HP ECM TAUX ET PERFORMANCE Allure de chauffe (USGPH)* 0,68 0,80 0,68 0,80 Input (BTU/h)* 95 200 112 000 95 200 112 000 Puissance de chauffage maximum (BTU/h)* 81 100 94 100 81 100...
  • Page 16 Tableau 2 Débit d’air, unités avec moteur 3/4 HP vitesse variable (ECM) MODE DE CHAUFFAGE AU MAZOUT Signal 24 VAC (R) sur W seulement SW1- Chauffage Puisssance PCM avec interrupteur PCM avec interrupteur PCM avec interrupteur Position interrupteurs Chauffage DIP "SW3-ADJ", position A DIP "SW3-ADJ", position B DIP "SW3-ADJ", position C (USGPH)
  • Page 17 Tableau 3 Débit d’air (PCM), unités avec moteur 1/2 HP, 4 vitesses P RESSION STATIQUE EXTERNE AVEC FILTRE À AIR VITESSE 0.2" (W.C.) 0.3" (W.C.) 0.4" (W.C.) 0.5" (W.C.) 0.6 " (W.C.) 0.7" (W.C.) 1680 1640 1600 1590 1540 1460 HIGH 1210 1190...

  • Page 18: Figure 2- Dimensions De La Fournaise

    Figure 2 Dimensions de la fournaise...

  • Page 19: Figure 3- Diagramme Électrique, Moteur 4 Vitesses (Psc)

    Figure 3 Diagramme électrique Moteur 4 vitesses (PSC)

  • Page 20: Figure 7- Diagramme Électrique, Moteur Vitesse Variable (Ecm)

    Figure 4 Diagramme électrique Moteur vitesse variable (ECM)

  • Page 21: Composantes Et Pièces De Remplacement

    COMPOSANTES PIÈCES DE REMPLACEMENT...

  • Page 22: Liste De Pièces

    LISTE DE PIÈCES Avec moteur 4 vitesses (PSC) B50093B...
  • Page 23 LISTE DE PIÈCES Avec moteur 4 vitesses (PSC) Item Numéro Description Commentaires B03690 ASS ECHANGEUR CHALEUR Échangeur seulement J06L002 SCELLANT 1/8'' DIA X 25' B03696 ASS. PLANCHER B03709 CACHE FIL INT B03695-01 ASS SEPARATEUR BAS Comprend panneau, 3 bandes et déflecteur B03719 SEPARATEUR CENTRE B03335-02...
  • Page 24 LISTE DE PIÈCES Avec moteur vitesse variable (ECM) B50094B...
  • Page 25 LISTE DE PIÈCES Avec moteur vitesse variable (ECM) Item Numéro Description Commentaires B03690 ASS ECHANGEUR CHALEUR Échangeur seulement J06L002 SCELLANT 1/8'' DIA X 25' B03696 ASS. PLANCHER B03709 CACHE FIL INT B03695-01 ASS SEPARATEUR BAS Comprend panneau, 3 bandes et un déflecteur B03719 SEPARATEUR CENTRE B03335-02...
  • Page 26 LOW BOY OIL FIRED FURNACE MODELS: OLR112A16A OLV112A16A INSTALLER / SERVICE TECHNICIAN: Attention: USE THE INFORMATION IN THIS MANUAL FOR THE Do not tamper with the unit or its INSTALLATION / SERVICING OF THE FURNACE AND KEEP controls. Call a qualified service...
  • Page 27 TABLE OF CONTENTS SAFETY REGULATIONS...............3 SAFETY LABELING AND WARNING SIGNS ............3 IMPORTANT INFORMATION ................3 DETECTION SYSTEMS..................3 DANGER OF FREEZING..................3 INSTALLATION..................4 POSITIONING THE FURNACE ................4 ELECTRICAL SYSTEM ( 3 & 4) ..............4 FIGURES INSTALLATION OF THE THERMOSTAT............... 4 INSTALLATION OF THE BURNER ................

  • Page 28: Safety Regulations

    Before calling for service, be sure to have the SAFETY REGULATIONS information page of your manual close by in order to be able to provide the contractor with the SAFETY LABELING AND required information, such as the model and serial WARNING SIGNS numbers of the furnace.

  • Page 29: Installation

    INSTALLATION Installation in an enclosure 2.1.1 The unit is shipped with a burner and its controls. It requires a The unit can be installed in an enclosure such as a closet. 115VAC power supply to the control panel and thermostat However, ventilation openings are required for...

  • Page 30: 2.4 Installation Of The Burner

    VAC signal, the air flow is reduced by 20%. Do not use Heating and Air Conditioning terminal Y1 with a single stage cooling or heat pump. with 4-speed motor 2.4 INSTALLATION OF THE BURNER Also refer to the burner manufacturer’s instructions. Position the mounting gasket between the mounting flange and the burner mounting plate.

  • Page 31: Blocked Vent Shut-Off Device (Bvso) For Chimney Venting

    Refer to the detailed instructions and wiring diagrams WARNING supplied with the BVSO for the installation and wiring procedures. The length of wires supplied with the unit is Poisonous carbon monoxide gas hazard. such that the safety device must be installed between the flue outlet of the appliance and the draft regulator, as Never install a hand operated damper in the vent pipe.

  • Page 32: Oil Tank

    2.7.1 Contaminated Combustion Air A manual shut-off valve and an oil filter shall be installed Installations in certain areas or types of structures will increase in sequence from tank to burner. Be sure that the oil line is the exposure to chemicals or halogens that may harm the clean before connecting to the burner.

  • Page 33: Supply Air Adjustments (Ecm Variable Speed Motors)

    AIR CONDITIONING MODE BLOWER SPEED ADJUSTMENTS (A/C MODE, 4 SPEED MOTOR) SW2 – COOL Output DIP Switch Positions Tons A/C CAPACITY RECOMMENDED POSITION (TONS) BLOWER SPEED MED-LOW MED-HIGH HIGH To effect the adjustment, the RED (for heating) and BLUE (for CFM ADJUSTMENTS –...

  • Page 34: Operation

    2.12.3 Air Conditioner (or Heat Pump) OPERATING SEQUENCE An air conditioning coil may be installed on the supply air side OIL HEATING MODE ONLY. The W-R contact closes; The burner motor starts up to pre-purge the WARNING combustion chamber for a period of 10 to 15 seconds.

  • Page 35: Supply Air Temperature Rise Test

    IMPORTANT CAUTION The combustion check verification MUST be performed after Low flue gas temperature increases the risk of the nozzle replacement or the burner cleaning. After these condensation. Adjust the total flue gas temperature manipulations, the combustion parameters are necessarily at or higher then 204°C (400°F) in order for the heat modified.

  • Page 36: Maintenance

    CLEANING THE BLOCKED VENT MAINTENANCE SHUT-OFF DEVICE (BVSO) For continuous safe operation, the Blocked Vent Shut-off WARNING device (BVSO) must be inspected and maintained annually by a qualified service technician. Electrical shock hazard. Disconnect power to the appliance; Turn OFF power and fuel to the furnace before any Remove the two screws holding on the BVSO disassembly or servicing.

  • Page 37: Furnace Information

    5 FURNACE INFORMATION Model: Serial number: Furnace installation date: Service telephone #-Day: Night: Dealer name and address: START-UP RESULTS Nozzle: Pressure: lb/po Burner adjustments: Primary air Fine air Drawer Assembly Smoke scale: (Bacharach) Gross stack temperature: °F Ambient temperature: °F Chimney draft : "...
  • Page 38 Table 1 Technical Specifications UNITS WITH 1/2 HP 4-SPD MOTOR UNITS WITH 3/4 HP ECM MOTOR RATING AND PERFORMANCE Firing rate (USGPH)* 0,68 0,80 0,68 0,80 Input (BTU/h)* 95 200 112 000 95 200 112 000 Maximum Heating capacity, (BTU/h)* 81 100 94 100 81 100...
  • Page 39 Table 2 Airflow Data, Models with 3/4 HP variable speed (ECM) motors OIL HEATING MODE 24 VAC input (R) on W only SW1- HEAT HEAT INPUT CFM with SW3-ADJ CFM with SW3-ADJ CFM with SW3-ADJ DIP switch position (USGPH) DIP switch position A DIP switch position B DIP switch position C 0,68...
  • Page 40 Table 3 Airflow Data, Models with 1/2 HP 4 speed motors EXTE RNAL STATIC PRESSURE WITH AIR FILTER BLO WER SPE ED 0.2" (W.C.) 0.3" (W.C.) 0.4" (W.C.) 0.5" (W.C.) 0.6 " (W.C.) 0.7" (W.C.) 1680 1640 1600 1590 1540 1460 HIGH 1210...
  • Page 41 Figure 2 Furnace dimensions...
  • Page 42 Figure 3 Wiring Diagram 4-Speed Motor (PSC)
  • Page 43 Figure 4 Wiring Diagram Variable Speed Motor (ECM)
  • Page 44 COMPONENTS REPLACEMENT PARTS...

  • Page 45: Parts List

    PARTS LIST With 4-speed motor PSC B50093B...
  • Page 46 PARTS LIST With 4-speed motor PSC Item Part Description Comments B03690 HEAT EXCHANGER ASSEMBLY Heat exchanger only J06L002 SEAL STRIP DIA 1/8" DIA X 25' B03696 FLOOR ASSEMBLY B03709 WIRE CHANNEL, INT B03695-01 LOWER BLOWER DIVIDER ASSEMBLY Panel, 3 gaskets and baffle included B03719 CENTER BLOWER DIVIDER B03335-02...
  • Page 47 PARTS LIST With variable speed motor ECM B50094B...
  • Page 48 PARTS LIST With variable speed motor ECM Item Part Description Comments B03690 HEAT EXCHANGER ASSEMBLY Heat exchanger only J06L002 SEAL STRIP DIA 1/8" DIA X 25' B03696 FLOOR ASSEMBLY B03709 WIRE CHANNEL, INT B03695-01 LOWER BLOWER DIVIDER ASSEMBLY Panel, 3 gaskets and baffle included B03719 CENTER BLOWER DIVIDER B03335-02...

Ce manuel est également adapté pour:

Olv112a16a

Table des Matières