Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Operating instructions
Thermo-hygrometer 1065H
Item no. 1486133
Intended use
The product is designed for displaying the inside and outside temperature as well as the indoor humidity at
the location of installation. Only one battery may be used as a supply of power.
Use is permitted in closed rooms only. Do not use it in the open-air. Contact with moisture, for example in
bathrooms or the like, must be avoided.
For safety and approval reasons, you may not convert and/or alter the product. If you use the product for
purposes other than those described above, the product may be damaged. Furthermore, improper use can
cause risks such as short-circuits, fire, etc. Please read the operating instructions carefully and do not dis-
card them. If you pass the product on to a third party, please hand over these operating instructions as well.
This product complies with the applicable national and European regulations. All names of companies and
products are the trademarks of the respective owners. All rights reserved.
Package contents
• Thermo-/hygrometer
• Operating instructions
Up-to-date operating instructions
Download the latest operating instructions via the link www.conrad.com/downloads or scan the QR code.
Follow the instructions on the website.
Explanation of symbols
An exclamation mark in a triangle indicates important instructions in this operating manual which
absolutely have to be observed.
The arrow symbol is used when specific tips and information on handling are provided.
Safety instructions
Please read the operating instructions carefully and pay particular attention to the safety
instructions. We do not assume liability for injuries/material damages resulting from fail-
ure to observe the safety instructions and the information in these operating instructions
regarding the proper handling of the product. Furthermore, in such cases, the warranty/
guarantee will be null and void.
a) General
• The product is not a toy. Keep out of the reach of children and pets.
• Do not leave packing materials unattended. It may become a dangerous plaything for children.
• Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong vibrations, high humid-
ity, moisture, combustible gases, vapours and solvents.
• Never expose the product to mechanical stress.
• If safe operation is no longer possible, take the device out of service and secure it against
unintended use. Safe operation is no longer possible, if the product:
- has visible damage,
- no longer functions properly,
- has been stored under adverse ambient conditions for an extended period of time or
- has been exposed to considerable strain during transport.
• Please handle the product carefully. It can be damaged by impact, blows, or by being dropped,
even from a low height.
• Please consult a specialist if you have any doubts regarding the use or safety of the product.
• Maintenance, adjustment and repair work may be carried out only by an expert or a specialist
workshop.
• If you have any questions that are not answered in these operating instructions, please con-
tact our technical customer service or other professionals.
b) Batteries
• Make sure that the polarity is correct when inserting the battery.
• Remove the battery, if you are not going to use the device for a while, to prevent damage
from leaking. Leaking or damaged batteries can cause acid burns upon contact with the skin.
Therefore, you should wear protective gloves when handling damaged batteries.
• Keep them out of the reach of children. Do not leave batteries lying around. There is a risk that
the batteries may be swallowed by children or pets.
• Do not dismantle batteries, do not short-circuit them or throw them into a fire. Never charge
conventional, non-rechargeable batteries. There is a danger of explosion!
Installation/setup
a) Positioning
• Fold out the stand on the back of the device and place the device on an even, flat and stable surface.
• Protect valuable furniture surfaces by using a suitable mat to prevent scratch marks.
b) Wall mounting
• Fold in the stand on the back of the device and hang the device up on a nail or screw.
• There is an eyelet for hanging, on the back of the device.
c) Outdoor sensor
• Lay the cable of the outdoor sensor outside, e.g., through a window frame.
• Take care that the connecting cable is not squeezed or damaged in any other way.
Inserting/replacing batteries
• Open the battery compartment on the rear of the housing and insert a battery of type 1.5 V AAA/Micro
with the correct polarity.
• The correct polarity is indicated inside the battery compartment.
• After inserting the battery, the device operates again. Close the battery compartment again.
• The battery must be replaced, if the contrast on the display fades or the display no longer functions.
If the display once shows jumbled characters or some other malfunction, remove the battery and
insert it again after few seconds.
Operation
The sensors for the indoor thermometer and the hygrometer are located inside the housing
and thus display the values for the interior of the housing. Therefore, to obtain more accurate
measured values do not hold the device in your hand or stand/hang it near a heat source,
instead stand/hang it in an open area. The measurement display needs about 15 to 30 minutes
to stabilise and to display accurate values.
• In normal operation, the display changes between indoor/outdoor temperature and indoor temperature/
humidity. The min-max values to the respective display also appear.
• Press the RESET key to reset the min-max values and start a new recording of extreme value.
• To turn off the permanent change of the display, press the AUTO SWITCH, while the desired indication
appears. Press the key AUTO SWITCH again to turn on the display change again.
• Press the °C/°F key to change the display unit for the temperature values.
Care and cleaning
• Never use abrasive cleaning agents, rubbing alcohol or other chemical solutions, since these could dam-
age the enclosure or even impair operation.
• Use a dry, lint-free cloth to clean the product.
• Do not press too much on the display when wiping it clean.
Disposal
a) Product
Electronic devices are recyclable material and do not belong in the household waste. Dispose of
an unserviceable product in accordance with the relevant statutory regulations.
Remove the battery if there is one inserted and dispose of it separately from the product.
b) Batteries/rechargeable batteries
You as the ultimate consumer are legally obliged (Regulation on Spent Batteries) to return all
dead batteries and accumulators. Disposal in the household waste is prohibited.
Batteries containing hazardous substances are labelled with the symbol shown to indicate
that disposal in household waste is forbidden. The symbols of the critical heavy metals are:
Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead (the marking can be seen on the battery, e.g., under-
neath the refuse bin symbol shown on the left).
You can return your used batteries at collection points of your community at no cost or wherever batteries
are sold.
You thereby fulfil your statutory obligations and contribute to the protection of the environment.
Technical data
Operating voltage ........................................1.5 V/DC
Battery .........................................................1 x 1.5 V micro-cell (AAA)
Service life ...................................................approx. 3 years (Alkaline-Battery)
Measurement range ....................................-10 °C to +50 °C (Indoor thermometer)
.....................................................................-50 °C to +70 °C (Outdoor thermometer)
.....................................................................10% to 99% rel. humidity (Hygrometer)
Connection cable of temperature sensor .....approx. 290 cm
Dimensions (W x H x D) ..............................102 x 136 x 19 mm
Weight .........................................................157 g
This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in
electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.
This publication represent the technical status at the time of printing.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE.
1486133_V1_0816_02_VTP_m_en
Publicité
