Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Teleco TEV20D
Sommaire des Matières pour Teleco TEV20D
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Consignes de sécurité Consignes de sécurité ..........1 Symboles sur le produit ..........2 MISE EN GARDE Informations sur l'environnement ......3 RISQUE D'ÉLECTROCUTION Fonctions ..............3 NE PAS OUVRIR Accessoires Inclus ..........3 MISE EN GARDE : POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE CHOC Mise en Veille ............4 ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE Insertion des piles dans la télécommande .....4... -
Page 3: Symboles Sur Le Produit
• L’appareil ne doit pas être exposé à des égoutte- Mise en garde, voir instructions d’utilisa- ments d’eau ou des éclaboussures. Aucun objet tion : Les zones marquées contiennent des rempli de liquide tel que des vases ne doit être piles en forme de bouton ou de pièce de placé... -
Page 4: Informations Sur L'environnement
Si vous appuyez sur le bouton droit alors que l'option Auto est sélectionnée, ou sur le bouton gauche alors AVERTISSEMENTS LIÉS À LA FIXATION que l'option Paramètres Personnels est sélection- MURALE née, le message « L'écran s'éteindra dans 15 se- • Lisez attentivement les instructions avant de fixer condes. » s'affiche à l'écran. Sélectionnez Continuer votre téléviseur au mur. -
Page 5: Mise En Veille
Remarques : Mise en Veille • Si vous éteignez le téléviseur, vous devrez reprendre Lorsque le téléviseur ne reçoit aucun signal la même procédure pour régler le volume. d'entrée (par exemple une antenne ou une source • Impossible d’afficher le menu principal à l’écran à HDMI) pendant 5 minutes, il passe en veille. Lors l’aide du bouton de commande. -
Page 6: Branchement De L'antenne
Informations Applicables aux Utilisateurs Concernant La Mise au Rebut de l’ancien Appareil et des Piles. [Union européenne uniquement] L'équipement portant ces symboles ne doit pas être À la porte D’ENTRÉE mis au rebut comme les ordures ménagères. D’ALIMENTATION DE 12 V Vous devriez chercher des méthodes et des systèmes de recyclage appropriés pour l'élimination de ces produits. -
Page 7: Télécommande
Veille: Met le téléviseurSous/Hors tension Télécommande Boutons numériques: Changez de chaîne, puis introduisez un chiffre ou une lettre dans l’écran de la case de saisie. TV : Affiche la liste des chaînes Retourne au mode Muet: Réduit complètement le volume du téléviseur .,/@ Volume +/- Menu: Affiche le menu du téléviseur Permet de naviguer entre Boutons de direction:... -
Page 8: Connexions
Connexions Connecteur Type Câbles Périphérique REMARQUE : Lorsque vous connectez un périphérique via Branchement l'entrée YPbPr ou l’entrée AV Péritel latérale, vous devez utiliser (arrière) les câbles de branchement pour activer la connexion. Voir les illustrations à gauche. | Vous Branchement pouvez utiliser un câble YPbPr à... -
Page 9: Marche/Arrêt
Satellite : Si l'option de recherche des émissions Marche/Arrêt par Satellite est activée, le téléviseur procède à Mise du téléviseur sous tension la recherche d'émissions numériques par satellite une fois les autres réglages initiaux terminés. Avant Branchez le cordon d'alimentation à la source d'éner- gie, par exemple une prise murale (110-240 VCA, l'activation du mode satellite, vous devez effectuer 50/60 Hz). -
Page 10: Utilisation De La Fonction Satcodx
Une fois toutes les stations disponibles enregistrées, FAT32 et NTFS. Toutefois, l’enregistrement ne sera les résultats de la recherche s’affichent à l’écran. pas possible avec les disques au format NTFS. Appuyez sur OK pour continuer. L'option Modifier la Vous pouvez rencontrer certains problèmes lors du Liste des Chaînes s'affiche par la suite. Vous pouvez formatage des disques durs USB d'une capacité... -
Page 11: Enregistrement Du Décalage Temporel
Pour cette raison, il est recommandé d’utiliser les programme ou pendant le décalage temporel, un lecteurs de disques durs USB pour l’enregistrement message d'avertissement apparaît à l'écran si la des programmes HD. vitesse de votre disque USB n'est pas suffisante. Évitez de déconnecter la clé USB ou le disque dur Regarder les programmes enregistrés pendant l’enregistrement. -
Page 12: Serveurs Intermédiaires Cec Et Cec Rc
Commande audio système disparaîtra. Vous pouvez régler les préférences de votre Navigateur média via votre menu Réglages. Permet d'utiliser l'option Amplificateur/récepteur audio avec le téléviseur. Vous pouvez régler le volume à Fonctionnement du mode Aléatoire / Boucle l'aide de la télécommande de votre téléviseur. Pour Tous les fichiers de la liste Démarrez la lecture via la... -
Page 13: Contenu Du Menu Téléviseur
Contenu du menu Téléviseur Contenu du menu Système - Image Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Mode Image peut être réglé sur l’une de ces options : Cinéma, Jeux (en option), Sport, Dynamique et Naturel. Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité de l'écran. Luminosité Règle la valeur de luminosité de l’écran. Netteté Définit la valeur de netteté des objets affichés à l’écran. -
Page 14: Contenu Du Menu Installation
Contenu du Menu Système - Son Volume Ajuste le niveau du volume. Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être Égaliseur actifs que lorsque vous êtes en mode Utilisateur. Balance Ajuste le son à gauche comme à droite du haut-parleur. Règle le volume du casque. -
Page 15: Système - Contenus Du Menu Paramètres
Système - Contenus du menu Paramètres Accès Conditionnel Contrôle les modules d’accès conditionnel lorsqu’ils sont disponibles. Langue Vous pouvez définir une langue différente, selon votre diffuseur et votre pays. Entrez le mot de passe correct pour modifier les réglages du contrôle parental. Vous pouvez facilement régler le Verrouillage du Menu, le Verrouillage Maturité, le Verrouillage Enfant ou le Guide à partir de ce menu. Vous pouvez également définir un nouveau code PIN ou modifier le code PIN CICAM par défaut en utilisant les options Parental associées. -
Page 16: Fonctionnement Général De La Tv
Verrouillage Menu : Cette option permet d'autoriser Fonctionnement général de la TV ou de verrouiller l'accès à tous les menus ou menus Utilisation de la liste de chaînes d'installation du téléviseur. Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées dans Verrouillage Maturité : Une fois définie, cette option la Liste des chaînes. Vous pouvez modifier cette liste recherche l’information relative aux émissions parentales de chaînes ainsi qu'il suit : configurez les favoris ou les... -
Page 17: Programme De Liste
Maintenant (Bouton Remplacement) : Affiche Si l'événement programmé est en cours de diffusion, l'évènement en cours de la chaîne en surbrillance. l'enregistrement débutera immédiatement. Enreg. / Arrêt (Bouton D'enregistrement) : le téléviseur Pour annuler un enregistrement existant, sélectionnez commencera à enregistrer le programme sélectionné. l'événement enregistré... -
Page 18: Dépannage Et Astuces
appuyant sur OK pour continuer avec l'opération de • Vérifiez les câbles AV et les branchements si vous redémarrage. essayez de basculer à la source d'entrée dédiée à l'appareil connecté. 3 Recherche et mode de mise à niveau Enregistrement non disponible Votre téléviseur va rechercher de nouvelles mises à... -
Page 19: Modes D'affichage Typiques D'une Entrée De Pc
Modes d’affichage Typiques d’une Entrée de PC Compatibilité des Signaux AV et HDMI Le tableau ci-dessous est une illustration de certains Signaux pris en Source Disponible affichages vidéos typiques. Votre téléviseur ne peut charge pas prendre en charge toutes les résolutions. Index Résolution Fréquence SECAM 640 x 350 85Hz NTSC4.43 (PÉRITEL) -
Page 20: Formats De Fichiers Vidéo Pris En Charge Pour Le Mode Usb
Formats de fichiers vidéo pris en charge pour le mode USB Extension Code vidéo SPEC (Résolution) & Taux binaire .dat, vob MPEG1/2 1 080 P@30 fps - 40 Mbps MPEG1/2, .mpg, .mpeg MPEG4 MPEG1/2, H.264, H.264: 1 080 Px2@30 fps - 62,5 Mbps, 1 080 P@60 fps - 62,5 Mbps MVC : .ts, .trp, .tp AVS, MVC 1 080 P@30 fps - 62,5 Mbps Autre : 1080 P@30 fps - 40 Mbps .mp4, .mov,... -
Page 21: Formats De Fichiers Audio Pris En Charge Pour Le Mode Usb
Formats de fichiers audio pris en charge pour le mode USB Extension Code audio Taux binaire Taux d'échantillon MPEG1/2 Layer1 32 Kbps ~ 448 Kbps .mp3, MPEG1/2 Layer2 8 Kbps ~ 384 Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8 Kbps ~ 320 Kbps MPEG1/2 Layer1 32 Kbps ~ 448 Kbps MPEG1/2 Layer2... -
Page 22: Formats De Fichiers De Sous-Titrage Pris En Charge Pour Le Mode Usb
Extension Code audio Taux binaire Taux d'échantillon MPEG1/2 Layer1 32 Kbps ~ 448 Kbps MPEG1/2 Layer2 8 Kbps ~ 384 Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8 Kbps ~ 320 Kbps .wav LPCM 64 Kbps ~ 1,5 Mbps 8KHz ~ 48KHz IMA-ADPCM, 384 kbps 8KHz ~ 48KHz MS-ADPCM G711 A/mu-law... -
Page 23: Résolutions Dvi Prises En Charge
Résolutions DVI prises en charge Reportez-vous aux résolutions suivantes au moment de raccorder des périphériques à votre téléviseur à l’aide des câbles convertisseurs DVI (DVI à HDMI - non fournis). 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640 x 400 þ 640x480 þ... -
Page 24: Mode Dvd
Le nettoyage Mode DVD • Nettoyez le disque avec un tissu avant la lecture. Frottez le disque, du centre vers le bord. Consignes de Sécurité AVERTISSEMENT Le lecteur DVD est un produit laser de classe 1. Toutefois, ce produit utilise un faisceau laser visible pouvant provoquer une exposition dangereuse au rayonnement laser. -
Page 25: Lecture Générale
• Vous ne pouvez pas éjecter le disque à partir de la 11. Le retour par étapes n'est pas disponible. télécommande. 12. Pour votre commodité : Si vous essayez d’introduire un chiffre supérieur • Lors de la lecture d’un fichier, vous devez appuyer au temps total du titre en cours, la boîte de sur le bouton ARRETER trois fois pour pouvoir recherche temporelle disparaît et le message éjecter le disque. -
Page 26: Types D'enregistrement
Types de Disque Compatibles Avec cet Appareil Types de Durée de Types Taille du disques Lecture Caractéristiques d’enregistrement disque Max. (Logos) • Un DVD contient des données audio et vidéo d'excellente Lecture du DVD Simple- qualité grâce aux systèmes Audio Dolby Digital et MPEG-2. face;... -
Page 27: Vue D'ensemble De La Télécommande
Vue d'ensemble de la télécommande 1. Veille 2. Touches numériques 3. Menu TV 4. Boutons de navigation .,/@ 5. OK / Sélection 6. Retour 7. Angle 8. Info 9. Affichage / Menu DVD 10. Zoom 11. Sélection de la langue 12. Sous-titre MENU Q.MENU 13. -
Page 28: Fonctionnement Général Du Dvd (Selon Le Modèle)
Fonctionnement Général du DVD (selon le modèle) Vous pouvez exploiter le contenu du DVD, du CD de film, de la musique ou des images en vous aidant des touches appropriées de la télécommande. Les fonctions principales ci-après sont celles des touches de télécommande communément utilisées. Boutons Lecture DVD Lecture Film Lecture de l’image Lecture de la musique Lire Lire Lire Lire Pause Pause... -
Page 29: Manuel De Tv Mobile
MANUEL DE TV MOBILE Allumer la TV via le câble de 12 Volts 1. Branchez le câble allume-cigare sur la prise allume-cigare de votre voiture. 2. Branchez l’autre côté du câble de 12 Volts sur une prise de 12 CC sur le côté arrière du téléviseur. Le TÉMOIN de mise en veille s’allumera. -
Page 144: Fiche Produit
FICHE PRODUIT MARQUE TELECO REFERENCE TEV20D CLASSE D'EFFICACITE ENERGETIQUE DIAGONALE VISIBLE ECRAN 49,8 CM 19,6 POUCES CONSOMMATION ELECTRIQUE EN 14 Watt MODE MARCHE CONSOMMATION D'ENERGIE 20 kWh/an ANNUELLE CONSOMMATION ELECTRIQUE EN 0,5 Watt MODE VEILLE CONSOMMATION ELECTRIQUE EN MODE ARRET... - Page 146 Seguici su Facebook www.facebook.com/pages/Telecogroup/213241202111442 Brennero Verona Modena www.telecogroup.com / www.teleco-deutschland.de / www.telecobenelux.eu GmbH ITALY DEUTSCHLAND FRANCE ITALY Via E. Majorana 49 82041 Deisenhofen 3, Impasse des Iles Via E. Majorana 49 48022 LUGO ( RA ) Tel. 08031 98939 ZA La Maladière 48022 LUGO ( RA ) Tel.