Sommaire des Matières pour Samsomatic 3967
- Page 1 Notice de montage et de mise en service Electrovanne type 3967 Fig. 1 EB 3967 FR Edition : février 2012...
-
Page 2: Table Des Matières
Plaque de restriction pour l'admission d'air et la purge Raccordement électrique Passage de câble Protection Commande manuelle Réparation d'appareils Ex Certification Déclaration CE de conformité PTB 06 ATEX 2027 Déclaration de conformité PTB 06 ATEX 2028 X EB 3967 FR – 2 –... -
Page 3: Généralités
6 culière au stockage et au transport. de la norme EN 61241-0:2006 "Matériels Voir la feuille technique T 3967 FR concernant électriques pour utilisation en présence de les caractéristiques techniques, textes de com- poussières combustibles". -
Page 4: Montage Sur Rail
TH 35 1400-5931 b 2 u vis cylindrique à six pans creux c 1u vis cylindrique à tête fendue ISO 1207 – M 3 u 8 ISO 4762 – M 3 u 8 Fig. 2 Fig. 3 EB 3967 FR – 4 –... -
Page 5: Montage Sur Bloc De Liaison Avec Positionneur Pour Servomoteurs Linéaires Samson Type 3277
AlMgSiPb, revêtu époxy 1400-9599 inox 1.4404 1400-9600 inox 1.4404 1400-9601 1u vis cylindrique à six pans creux ISO 4762 – M 8 u 35 1u rondelle de blocage DIN 127 – B 8 Fig. 4 Fig. 5 EB 3967 FR – 5 –... -
Page 6: Montage Sur Servomoteurs Rotatifs Avec Plan De Pose Selon Vdi/Vde 3845
à six pans creux ISO 4762 – M 5 u35 et deux rondelles de blocage DIN 127 – B 5. Montage sur servomoteurs rotatifs avec plan de pose NAMUR selon VDI/VDE 3845 Plan de pose NAMUR selon VDI/VDE 3845 Fig. 6 EB 3967 FR – 6 –... -
Page 7: Raccordement Pneumatique
Air instrument, 1,4 … 10,0 bars Air instrument, 1,4 … 10,0 bars exempt de Alimentation exempt de particules interne particules agressives, (raccord 9, agressives ou azote obturé) ou azote EB 3967 FR – 7 –... -
Page 8: Raccordements Pour L'alimentation, Le Fluide Moteur Et La Purge
Pièces de rechange N° de cde a Vis à tête cruciforme 8336-0769 ISO 3506 – 3 u10 b Joint 0430-1941 c Membrane 0520-1370 d Bouchon de purge 0070-0808 Fig. 9 EB 3967 FR – 8 –... -
Page 9: Provenance De L'alimentation
à l'aide des trois vis a. Alimentation interne Pièces de rechange N° de cde a Vis DIN 7964 – 5 u20 8336-1108 b Bouchon G 0070-0799 c Joint torique 14 u1,5 8421-0070 d Joint réversible 0430-1884 Fig. 10 EB 3967 FR – 9 –... -
Page 10: Plaque De Restriction Pour L'admission D'air Et La Purge
Plan de pose NAMUR selon VDI/VDE 3845 Plaque de restriction Valeur K N° de cde Restriction d'admission d'air 0,01 … 0,24 1400-9602 Restriction de purge 0,01 … 0,24 1400-9603 2uécrous filetés M 5 Fig. 12 EB 3967 FR – 10 –... -
Page 11: Raccordement Électrique
(pas pour les passages de câble CEAG) d Bornes à vis pas être inférieur à 0,1 mm. Fig. 14 Les extrémités des fils doivent être protégées contre les épissures, par ex. à l'aide d'embouts. EB 3967 FR – 11 –... -
Page 12: Protection
Appuyer sur le bouton poussoir a Appuyer sur le commutateur b à l'aide d'un tournevis (largeur 4,5 mm) et tourner de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre. Pour déverrouiller, tourner en sens inverse. Fig. 15 EB 3967 FR – 12 –... -
Page 13: Réparation D'appareils Ex
à risques d'explosion doivent respecter les dispositions applicables pour la réparation. Ils doivent être contrôlés avant leur mise en service, conformément au § 14, alinéa (6) du règlement sur la sécurité d'exploitation (BetrsichV). EB 3967 FR – 13 –... - Page 14 EB 3967 FR – 14 –...
- Page 15 EB 3967 FR – 15 –...
- Page 16 EB 3967 FR – 16 –...
- Page 17 EB 3967 FR – 17 –...
- Page 18 EB 3967 FR – 18 –...
- Page 19 EB 3967 FR – 19 –...
- Page 20 (Sous réserve de modifications) SAMSOMATIC GMBH SAMSOMATIC GMBH Weismüllerstraße 20 – 22 60314 Frankfurt am Main Téléphone : 069 4009-0 Fax : 069 4009-1644 E-mail : samsomatic@samson.de Une entreprise du groupe SAMSON Une entreprise du groupe SAMSON Internet : http://www.samsomatic.de...