Diamond OPTIMA 700 Instructions Pour L'installation, L'emploi Et L'entretien
Masquer les pouces
Voir aussi pour OPTIMA 700:
- Instructions pour l'installation, l'emploi et l'entretien (89 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur ,
- Instructions (44 pages)
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Manuels Connexes pour Diamond OPTIMA 700
Sommaire des Matières pour Diamond OPTIMA 700
- Page 1 11/2011 Mod: E77/PLCD7T-N Production code: EFT777LC...
- Page 2 ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE, L’USO E LA MANUTENZIONE INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION, L’EMPLOI ET L’ENTRETIEN INSTALLATIONS-, BETRIEBS-UND WARTUNGSANLEITUNGEN INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN, EL USO Y EL MANTENIMIENTO OPTIMA 700 FRY-TOP ELETTRICO SERIE OPTIMA FRY-TOP ELETTRICO ELECTRIC GRIDDLE PLATE SERIES OPTIMA ELECTRIC GRIDDLE PLATE...
- Page 17 TABLE DE MATERIES CHAPITRE DESCRIPTION PAGE Instructions generales........................... 17 Donnees techniques ..........................18 Fry-top electrique serie Optima ......................18 Caracteristiques techniques ........................18 Instructions pour l’installation ......................18 Plaquette d’identification des fry-top electriques serie Optima ............19 Legislation a respecter ......................... 19 Lieu d’installation ..........................
-
Page 18: Instructions Generales
INSTRUCTIONS GENERALES - Lisez attentivement les instructions contenues dans cette notice car elles fournissent d’importantes indications concernant la sécurité d’installation, d’emploi et d’entretien. - Rangez soigneusement cette notice dans un endroit accessible et adapté à de futures consultations. - Après avoir déballé l’appareil, contrôlez-en l’intégrité. En cas de doute ne l’utilisez pas et adressez-vous à un personnel qualifié. -
Page 19: Donnees Techniques
DONNEES TECHNIQUES FRY-TOP ELECTRIQUE SERIE OPTIMA DIMENSIONS EN mm. PUISSANCE POIDS MODELE TOTAL ABSORBEE EXTERNE PLAQUE L x P x H/H max. L x P E77/PL4T 400 x 700 x 290/425 350 x 500 4,05 4,05 E77/PLCD4T 400 x 700 x 290/425 350 x 500 4,05 4,05... -
Page 20: Plaquette D'identification Des Fry-Top Electriques Serie Optima
PLAQUETTE D’IDENTIFICATION DES FRY-TOP ELECTRIQUES SERIE OPTIMA La plaquette d’identification se trouve à l’intérieur de l’appareil sous le bandeau de MBM BRESCELLO - ITALY commande. RE37187/1998 Mod. Matr. N° LEGISLATION A RESPECTER La législation suivante est à respecter : - Lois sur la prévention des accidents de travail et des risques d’incendie - Réglementation de la compagnie distributrice d’électricité... -
Page 21: Branchement Electrique
BRANCHEMENT ELECTRIQUE Le branchement électrique doit être exécuté dans le respect des normes CEI, par un personnel autorisé et compétent. Avant tout, vérifiez la correspondance des données reportées dans le tableau des données techniques de ce manuel, sur la plaquette d’identification et sur le schéma électrique. -
Page 22: Branchements Au Differents Reseaux Electriques De Distribution
2.6.4 BRANCHEMENTS AU DIFFERENTS RESEAUX ELECTRIQUES DE DISTRIBUTION PE (Terre) jaune - vert (NP) bleu 3N AC 380...415 V 50/60 Hz (T) noir (S) noir (R) marron PE (Terre) jaune - vert (NP) bleu 2N AC 380...415 V 50/60 Hz (S) noir (R) marron PE (Terre) jaune - vert... -
Page 23: Informations De L'usager
INFORMATIONS DE L’USAGER UTILISATION DU FRY-TOP ELECTRIQUE Tournez le bouton de commande du thermostat (Fig. 2) dans le sens des aiguilles d’une montre. Le voyant vert (Fig. 1 poste 3) s’allume pour signaler la mise en route de l’appareil. Continuez à tourner le bouton de commande jusqu’à atteindre la température indiquée sur le bouton même. -
Page 39: Installationspläne
SCHEMI DI INSTALLAZIONE - INSTALLATION DIAGRAM SCHEMAS D’INSTALLATION - INSTALLATIONSPLÄNE ESQUEMAS DE INSTALACIÓN E77/PL4T E77/PL7T E77/PLCD4T E77/PLCD7T E77/PR4T E77/PR7T E77/PRC4T E77/PRC7T E77/PM7T E77/PMCD7T Ø 17mm Ø 17mm H=15/20 mm H=15/20 mm equipotenziale ingresso cavo d’alimentazione equipotential supply cable inlet Système équipotentiel Branchement électrique Äquipotential Stromanschluß... - Page 40 SCHEMA ELETTRICO - ELECTRICAL DIAGRAM SCHEMA ELECTRIQUE - SCHALTPLAN ESQUEMAS ELÉCTRICO E77/P4T N° CODICE ABBREVIA- ZIONE CODE n° ITALIANO ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ESPAÑOL SHORTNAME N° CODE ABREVIATION Nr. CODEX KURZZEICHEN N° CODICO ABREVIACION CAVO CAVO POWER SUPPLY CABLE D’ALIM. ANSCHLUSSKABEL CABLE D’ALIMEN- D’ALIMENTAZIONE CABLE...
- Page 41 SCHEMA ELETTRICO - ELECTRICAL DIAGRAM SCHEMA ELECTRIQUE - SCHALTPLAN ESQUEMAS ELÉCTRICO E77/P7T N° CODICE ABBREVIA- CODE n° ZIONE ITALIANO ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ESPAÑOL SHORTNAME N° CODE ABREVIATION Nr. CODEX KURZZEICHEN N° CODICO ABREVIACION CAVO CAVO ANSCHLUSSKABEL CABLE D’ALIMEN- POWER SUPPLY CABLE D’ALIM.