VELO KAI Mode D'emploi Et Instructions D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
01250.B.120 – 01250.S.120 – 01250.W.120
01251.B.120 – 01251.S.120 – 01251.W.120
MANUALDEUSOEINSTALACIÓNDELASSECADORASDEMANOS
HANDDRYERINSTRUCTIONMANUALANDINSTALLATIONGUIDE
MODED'EMPLOIETINSTRUCTIONSD'INSTALLATIONDESSÈCHE-MAINS
MANUALE D'USO E INSTALLAZIONE DEGLI ASCIUGAMANI
INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR HÄNDETROCKNER
MANUALDEUSO E INSTALAÇÃO DOS SECADORESDE MÃOS
KAI
01250.B–01250.S–01250.W
01251.B – 01251.S – 01251.W
مجففاليد
ل
دلياللتعليمات ودليل التركيب
rev 9
V 9.0_09/2014
Table des Matières
Manuels Connexes pour VELO KAI
Sommaire des Matières pour VELO KAI
- Page 2 ¡Lea las instrucciones! Please, read this manual before installation! Lire ces instructions! Leggere le istruzioni! Bitte beachten Sie die Anleitungen! Leia as instruções! !يرجى قراءة ھذا الدليل قبل التركيب ¡Precaución!. No abrir el secamanos sin antes desconectar de la red eléctrica Caution!.
- Page 3 FIG 0: FIG 1: FIG 2:...
- Page 4 FIG 3: FIG 4: FIG 5:...
-
Page 7: Entretien De L'appareil
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION : ATTENTION ! L’installation doit être effectuée par un technicien qualifié conformément aux réglementations en vigueur. Avant d'effectuer l'installation, vérifier si l'emplacement choisi se trouve bien a la distance de sécurité exigée par la réglementation CEI (Fig 0.) De cette façon, pour la version avec capteur, on pourra éviter les reflexes qui peuvent produire l'activation involontaire du sèche-mains et un bonne aération de l'appareil est conseillé. - Page 12 GARANTÍA: Este producto goza de una garantía total de 2 años contra cualquier defecto de fabricación o de materiales durante el cual se substituirán o repararan los componentes defectuosos incluyendo, además, la mano de obra necesaria para la citada reparación. El periodo de garantía se inicia en la fecha de compra del aparato, comprobada por el sello del vendedor, y termina después del periodo prescrito aunque el aparato no se haya usado.