Table des Matières
Publicité
FR
DOSSIER TECHNIQUE
1. INTRODUCTION
1.1 MESURES DE PRÉCAUTION
1.2 TRANSPORT
1.3 CONTENU DE L'EMBALLAGE
1.4 APPLICATION
2. CARACTÉRISTIQUES DE L'APPAREIL
2.1 DEGRÉ DE PROTECTION IP
2.2 CONSTRUCTION ET PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
2.3 REVÊTEMENTLCE
2.4 DIMENSIONS DE L'APPAREIL
2.5 DONNÉES TECHNIQUES
3. MONTAGE
3.1 RÈGLES GÉNÉRALES
3.2 CONSOLE DE MONTAGE
4. INSTRUCTIONS DE MONTAGE
4.1 BRANCHEMENT DE L'APPAREIL À L'INSTALLATION HYDRAULIQUE
4.2 BRANCHEMENT DE L'APPAREIL À UNE INSTALLATION ÉLECTRIQUE
5. AVERTISSEMENTS ET MESURES DE PRÉCAUTION
6. AUTOMATISATION
7. SCHÉMAS DE RACCORDEMENT
8. CONDITIONS DE GARANTIE
1. INTRODUCTION
Merci d'avoir acheté le chauffe-eau FARMER HCF et félicitations pour le bon choix.
Veuillez lire et garder ce manuel.
1.1 MESURES DE PRÉCAUTION
L'acheteur et l'utilisateur d'un chauffe-eau Reventon Group doivent lire attentivement ce
manuel et suivre ses recommandations. Le respect de ces instructions garantit une utilisation
correcte et sûre du produit. En cas de doute sur le contenu de ce manuel, veuillez contacter
Reventon Group Sp. z o.o. directement. Le fabricant se réserve le droit de modifier la
documentation technique à tout moment et sans préavis. Reventon Group Sp. z o.o. n'est
pas responsable des dommages résultant d'une mauvaise installation de l'appareil, d'un
mauvais entretien technique et d'une utilisation incompatible avec son but. Le montage doit
être effectué par du personnel qualifié et habilité à monter ce type d'équipement. Le monteur
est responsable de l'exécution de l'installation conformément à ce manuel. Si l'appareil tombe
en panne, débranchez-le et contactez votre centre de service agréé ou votre fournisseur.
Toutes les exigences de sécurité doivent être prises en compte lors du montage, de
l'utilisation et de la maintenance.
1.2
TRANSPORT
À la réception, nous vous recommandons de vérifier que l'appareil n'est pas endommagé du
tout. Utilisez des outils appropriés pendant le transport. Il est recommandé de déplacer
l'appareil en deux personnes. Le rapport de panne est nécessaire pour une éventuelle
réclamation, il doit être écrit en présence du fournisseur de la marchandise.
1.3 CONTENU DE L'EMBALLAGE
- chauffe-eau
- manuel d'utilisation avec carte de garantie
1.4 APPLICATION
Les appareils de chauffage de la série Farmer HCF de Reventon Group sont conçus pour
chauffer ou refroidir des surfaces dans des conditions agressives telles que des
concentrations élevées d'acide, d'ammoniac ou de poussière. Toutefois, les chauffe-eaux ne
doivent pas être utilisés dans des environnements très corrosifs pour l'aluminium, le cuivre et
l'acier. Les appareils ne doivent pas non plus être installés dans des pièces où ils seraient
exposés à une humidité trop élevée ou à une exposition directe à l'eau, dépassant la
résistance du ventilateur à sa pénétration (voir degré de protection IP).
2.CARACTÉRISTIQUES DE L'APPAREIL
2.1. DEGRÉ DE PROTECTION IP
Il définit l'étanchéité d'un appareil électrique (moteur de ventilateur) qui est défini par deux
chiffres :
•le premier chiffre caractéristique – spécifie la protection de l'appareil contre l'accès aux
parties dangereuses ainsi que contre la pénétration d'objets solides
•deuxième chiffre caractéristique – indique la résistance du moteur à la pénétration de
l'eau, son étanchéité
Les moteurs de ventilateur utilisés par les unités Farmer HCF ont les degrés de protection IP
suivants :
Farmer HCF IP54-3S
5 – protection contre l'accès aux parties dangereuses par des fils d'un diamètre égal ou
supérieur à 1 mm et contre la poussière en quantités susceptibles d'entraver le bon
fonctionnement de l'appareil
4 – protection contre les projections d'eau dans toutes les directions
Farmer HCF IP65
6 – protection contre l'accès aux parties dangereuses par des fils d'un diamètre égal ou
supérieur à 1 mm et contre la poussière (étanchéité totale à la poussière)
5 – protection contre les jets d'eau (12,5 l/min) dans toutes les directions
2.2 CONSTRUCTION ET PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
Boîtier : en mousse de polypropylène (EPP). Ce matériau se caractérise par une faible
densité (lumière) et une résistance chimique et physique élevée. Il possède de très bonnes
propriétés d'isolation acoustique et thermique. De plus, l'EPP est respectueux de
l'environnement – c'est ce qu'on appelle le « matériau vert », 100 % recyclable.
Registres d'air en polypropylène PP. Le réglage manuel des registres d'air permet
d'obtenir le sens d'écoulement d'air souhaité. Également disponible dans les versions avec
confiseur (augmentation de la plage de soufflage d'air) ou le diffuseur d'air 360°(fort mélange
de l'air soufflé et de l'air ambiant).
Échangeur de chaleur en cuivre et aluminium. Revêtement protecteur LCE. Il est
alimenté par le fluide de travail (chauffage ou refroidissement), qui circule dans l'échangeur et
transfère ou évacue la chaleur de l'air. Les paramètres techniques de l'échangeur sont les
suivants : température maximale de fonctionnement du fluide de chauffage 120 °C, pression
maximale de fonctionnement 1,6 MPa, diamètre des tuyaux de raccordement 3/4". Les
appareils de chauffage Farmer HCF sont équipés d'un échangeur de chaleur à deux rangées.
Ventilateur axial de soufflage IP54 (Farmer HCF IP54-3S) en acier galvanisé.
La tâche du ventilateur est d'assurer la circulation de l'air à travers l'échangeur. Il dispose
d'un moteur monophasé à trois vitesses avec les paramètres suivants : degré de protection
IP54, courant nominal 0,7-1,08A (selon le mode de fonctionnement). Le diamètre du
ventilateur est de 450 mm.
Ventilateur axial de soufflage IP65 (Farmer HCF IP65) : filet de protection en
fil d'acier galvanisé, lames et carter du moteur en plastique. Il dispose d'un moteur
monophasé, à une vitesse avec les paramètres suivants : indice de protection IP65, courant
nominal 2A. Le diamètre du ventilateur est de 450 mm.
Console de montage rotative (équipement en option) : permet de monter
l'appareil dans plusieurs configurations (selon vos besoins) et de le faire pivoter
horizontalement.
2.3 REVÊTEMENT LCE
La technologie de revêtement est basée sur l'immersion de l'échangeur dans le liquide LCE,
ce qui permet une protection précise de toute sa surface. Le revêtement LCE est
imperméable, protège l'échangeur thermique contre la corrosion, les moisissures et les
bactéries sans compromettre l'efficacité du transfert thermique. Il est suffisamment flexible
pour ne pas être interrompu par la dilatation thermique des pièces métalliques.
Tout en respectant les principes de base de l'entretien, le fabricant garantit la résistance du
revêtement LCE aux concentrations suivantes de produits chimiques individuels :
Facteur
Acide chlorhydrique
Acide sulfurique
Acide phosphorique
Acide acétique
Hydroxyde de sodium
Ammoniac dans l'air
Urée dans l'air
Trichloroéthylène
Toluène
Dénaturant
Essence de térébenthine
minérale
Méthyléthylcétone (MEK)
Acétone
Sulfure d'hydrogène
De plus, le revêtement LCE est très résistant aux vapeurs d'acide lactique,
Acide oxalique, acide humique, NOx et eau salée.
Concentration
30%
30%
50%
10%
10%
30 ppm
30 ppm
30 ppm
25 ppm
30 ppm
30 ppm
25 ppm
25 ppm
30 ppm
Publicité
Table des Matières
