Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Mobile GPS-Tracker
DE | FR
GT-340
Traceur GPS
GT-340
Bedienungsanleitung / Mode d'emploi
PX-3800-675
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Simvalley Mobile GT-340

  • Page 1 Mobile GPS-Tracker DE | FR GT-340 Traceur GPS GT-340 Bedienungsanleitung / Mode d‘emploi PX-3800-675...
  • Page 25: Consignes Préalables

    CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •...
  • Page 26 • Veillez à respecter les libertés individuelles. N'utilisez pas un traceur contre l'avis d'une personne. • N'exposez pas le produit à l'humidité ni à une chaleur extrême. • Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. • Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. •...
  • Page 27: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    Consignes importantes pour le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ména- gers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventu- elles restrictions de quantité...
  • Page 28: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit PX-3800 conforme aux directives actuel- les suivantes du Parlement Européen : 1999/5/CE, concernant les équipements hert- ziens et les équipements terminaux de télécommunications, 2006/95/CE, relative au matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension, et 2011/65/UE, relative à...
  • Page 29: Votre Nouveau Traceur Gps

    SOS permet d'envoyer un signal de détresse. Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu • Traceur GPS GT-340 • Câble de chargement Micro-USB • Clip de fixation • Mode d'emploi Accessoires requis (non fournis) :...
  • Page 30 Note : Pour la carte SIM du traceur GPS, veillez à ce que le verrouillage PIN soit désac- tivé et qu'aucune messagerie électronique ne soit configurée. S'il s'avère que ces fonctions sont activées, vous devez les supprimer toutes les deux. Insé- rez la carte SIM dans un téléphone portable, et suivez les instructions du mode d'emploi de votre téléphone portable et de votre opérateur téléphonique.
  • Page 31: Description Du Produit

    DESCRIPTION DU PRODUIT 1. Bouton SOS multifonction 2. Écran 3. Fente pour cartes SIM 4. Bouton Marche/Arrêt...
  • Page 32: Mise En Marche

    MISE EN MARCHE Recharger le traceur GPS À l'aide du câble Micro-USB fourni, reliez l'appareil à un chargeur secteur USB ou à un port USB libre de votre ordinateur. Insérer une carte SIM Ouvrez le cache situé sur le dessus du traceur GPS en utilisant votre ongle ou un objet pointu.
  • Page 33: Utilisation

    UTILISATION Allumer et éteindre le traceur GPS Pour allumer ou éteindre l'appareil, appuyez de façon prolongée sur le bouton Marche/Arrêt (situé sur le côté de l'appareil). Basculer entre l'affichage de l'heure et l'affichage fonctionnel Vous pouvez afficher différentes fonctions sur l'écran : •...
  • Page 34: Connecter Le Traceur Gps Et Un Smartphone

    Connecter le traceur GPS et un smartphone 1. Installez l'application "wherecom" sur votre smartphone. Ouvrez l'application et sélectionnez "Démarrez l'application" afin d'accéder à la page d'inscription. Si vous être déjà inscrit, passez directement au point 6. 2. Vous devez créer un compte "wherecom" avec une adresse e-mail valide et un numéro IMEI.
  • Page 35 5. Spécifiez un mot de passe. Cochez la case en bas de l'écran, indiquant que vous acceptez les conditions d'utilisation. Appuyez ensuite sur OK pour fermer le message. 6. Si vous ne l'avez pas déjà fait, connectez-vous avec votre adresse e-mail enregistrée et le mot de passe choisi.
  • Page 36 7. Sélectionnez "Ajouter appareil" pour ajouter un traceur GPS. 8. Sélectionnez l'appareil "Candy" et appuyez sur "Suivant". 9. Saisissez le numéro IMEI du traceur ou bien scannez son code QR. 10. Saisissez enfin le numéro de téléphone correspon- dant à la carte SIM qui se trouve dans le traceur GPS et sélectionnez "Submit"...
  • Page 37 Pour accéder au menu, appuyez sur le symbole en haut à gauche ou faites défiler vers la droite. Appuyez sur Aujourd'hui pour ouvrir le calendrier. Appuyez sur l'icône de message pour accéder aux détails du message. Appuyez sur les deux carrés arrondis pour basculer de la vue "carte"...
  • Page 38 Ceci est l'aperçu du menu. Vous trouverez une description des points de menu à la fin de ce mode d'emploi.
  • Page 39: Envoyer Un Signal De Détresse

    Envoyer un signal de détresse Maintenez le bouton SOS multifonction pressé pendant environ 5 secondes. Sur l'écran du traceur apparait une icône de microphone, et vous pouvez enregistrer un message de détresse. Vous recevez ce message ainsi qu'un signal d'alarme sur votre smartphone.
  • Page 40: Commandes De L'application

    COMMANDES DE L'APPLICATION Point de menu Fonction Détails Définir la fréquence Déterminez à quels intervalles la positi- Détails de localisation on du traceur doit être communiquée Affichage du numéro de la carte SIM et Informations sur du code QR du traceur l'appareil Affichage du nom, du sexe et de la date Information de base...
  • Page 41 Point de menu Fonction Détails Spécifiez ici la relation de l'utilisateur Relation du traceur avec l'utilisateur du smart- phone. Participant Admin Les données du profil sont affichées Envoyer une invita- Ajoutez d'autres utilisateurs enregistrés tion Affiche l'historique Appuyez sur un message pour afficher Messages de tous les messages sur la carte la position du traceur au...
  • Page 42 Point de menu Fonction Détails Définissez un rayon autour de la position Zone de sécu- du traceur. S'il quitte rité cette zone, vous en êtes averti. Qui sommes- FAQ ; Retour à la nous ? page d'accueil Ajouter d'autres Ajouter traceurs. Paramètres Affichage du compte système...
  • Page 43 Point de menu Fonction Détails Connecter les points Activer/Désactiver la fonction tracés Spécifiez à qui les messages doivent Messages à être envoyés. Feedback Envoyer un feedback direct au fabricant Le cas échéant, installez une nouvelle Mise à jour version de l'application Déconnecter Se déconnecter du traceur...
  • Page 44 Importiert von : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat Service commercial : 0033 ( 0 ) 3 88 58 02 02 ©...

Table des Matières