Télécharger
Partager
Imprimer la page
JBL PROFLORA V 002 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. JBL Manuels
  4. Pompes
  5. PROFLORA V 002
  6. Mode d'emploi
JBL PROFLORA V 002 Mode D'emploi

JBL PROFLORA V 002 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PRO
FLORA
®
DE
UK
FR
NL
IT
SE
ES
PT
PL
CZ
RU
RO
TR

Publicité

loading

Manuels Connexes pour JBL PROFLORA V 002

Sommaire des Matières pour JBL PROFLORA V 002

  • Page 1 FLORA ®...
  • Page 3 JBL ProFlora v002 Gebrauchsanweisung: Magnetventil JBL ProFlora v002 Geräuschloses Magnetventil 12 V mit elektronischem Netzteil, geeignet für Druckregelarmatur JBL ProFlora m001 und u001 oder jede andere Druckregelarmatur für CO -Schlauch 4 / 6 mm Magnetventil der Spitzenklasse, das durch Betrieb mit 12 V Gleichstrom keine Brummgeräusche abgibt. Eine auf den Einsatz für CO...
  • Page 4 Beachten Sie dabei die Durchflussrichtung des Ventils (Pfeil auf Ventilkörper (1). • Stecken Sie zunächst das Netzteil des Magnetventils in eine Steckdose die über eine Schaltuhr (nicht im Lieferumfang) gesteuert wird, z. B. von der Aquarienbeleuchtung. Verbinden Sie das 12 V Kabel des Netzteils mit dem Kabel des Magnetventils. Direkter Anschluss an eine Druckregelarmatur (z. B. JBL ProFlora u001, m001) • Entfernen Sie den eingangsseitigen Schlauchanschluss (3) komplett. • Entfernen Sie ebenfalls den Schlauchanschluss an der Druckregelarmatur. • Lösen Sie die Kontermutter des Ventilkerns (6) etwas, sodass der Ventilkern an seiner festen 6-Kantmutter (5) frei im Ventilkörper zu drehen ist.

  • Page 5: Garantie

    Sekundär: 12 V DC; 0,3 A; 3,6 W Garantie Dem Endabnehmer dieses JBL-Gerätes leisten wir eine erweiterte Garantie von 4 Jahren ab Kaufdatum. Die Garantie erstreckt sich auf Montage- und Materialfehler. Schäden durch äußere Einflüsse, Feuchtigkeit und unsachgemäße Behandlung sind von der Garantie ausgeschlossen. Die Garantieleistung erfolgt nach unserer Wahl durch Austausch oder Reparatur der mangelhaften Teile.
  • Page 6 * Im Garantiefall bitte ausgefüllt einsenden an: Platz für Kaufbeleg: JBL GmbH & Co. KG, Abt. Service, Dieselstr. 3, D-67141 Neuhofen, Germany Gerät: □ JBL ProFlora v002 Serien-Nr ............Kaufdatum: _ _ / _ _ / _ _ (bitte unbedingt Kaufbeleg beilegen, den Sie mit dem Gerät wieder zurück erhalten) Grund der Beanstandung: Datum:..........
  • Page 7 JBL ProFlora v002 Instructions for use Solenoid valve JBL ProFlora v002 Noise-free 12V solenoid valve with electronic power supply, suitable for JBL ProFlora m001 and u001 pressure regulators or any other pressure regulator for CO hose 4 / 6 mm Top-class solenoid valve which creates no noisy hum thanks to the 12 V direct current power drive. The power...
  • Page 8 (1). • Connect the power supply unit of the solenoid valve to a power socket controlled by a time switch (not included in set), e.g. for the aquarium lighting. Connect the 12 V cable of the power supply to the cable of the solenoid valve. Direct connection to a pressure regulator (e. g. JBL ProFlora u001, m001) • Completely disconnect the hose connection on the input side (3). • Also disconnect the hose connection on the pressure regulator.
  • Page 9 Warranty The end-purchaser of this JBL equipment is granted an extended warranty of 4 years from the date of purchase. The warranty covers defects in material and assembly. Damage caused by external influences, humidity and improper handling are exempt from the warranty. We reserve the right to replace or repair the defective parts under warranty at our discretion. To the extent permitted by law, further warranty claims are ruled out. In particular, no liability can be accepted for consequential damage caused by this appliance.
  • Page 10 JBL ProFlora v002 Mode d’emploi Electrovanne JBL ProFlora v002 Electrovanne 12 V silencieuse, avec alimentation électrique, pouvant être utilisée avec les détendeurs JBL ProFlora m001 et u001 ou toute autre détendeur avec tuyau de CO de 4 / 6 mm.

  • Page 11: Caractéristiques Techniques

    (1)). • Brancher ensuite l’alimentation de l’électrovanne sur une prise secteur pilotée par une minuterie, par exemple celle de l’éclairage de l’aquarium (non fournie). Raccorder le câble 12 V au câble de l’électrovanne. Branchement direct sur le détendeur (par exemple JBL ProFlora u001, m001) • Retirer totalement le raccord du tuyau côté entrée (3). • Retirer également le raccord sur le détendeur. • Desserrer légèrement le contre-écrou du corps de l’électrovanne de telle sorte que le corps de la vanne puisse tourner librement sur l’écrou six pans fixe (5) à l’intérieur du boîtier.
  • Page 12 Secondaire : 12 V DC ; 0,3 A ; 3,6 W. Garantie Nous offrons à l’acquéreur de cet appareil JBL une garantie étendue de 4 ans à partir de la date d’achat. La garantie couvre les défauts liés aux matériaux et de la fabrication. Les dommages liés à des influences extérieures ou provenant d’une manipulation inappropriée ne sont pas couverts par cette garantie.
  • Page 13 * Pour faire valoir la garantie, veuillez compléter le formulaire ci-dessous et le retourner à : JBL GmbH & Co. KG, Abt. Service, Dieselstr. 3, D-67141 Neuhofen, Allemagne Appareil: □ JBL ProFlora v002 Emplacement destiné à la preuve d’achat : N°...
  • Page 14 JBL ProFlora v002 Gebruiksaanwijzing Magneetklep JBL ProFlora v002 Geruisloze magneetklep 12 V met elektronisch voedingsapparaat, geschikt voor drukregelklep JBL ProFlora m001 und u001 en iedere andere drukregelklep voor een 4/6 mm CO -slang. Magneetklep uit de hoogste kwaliteitsklasse die niet bromt, omdat hij met 12 V gelijkstroom werkt. Het voor toepassing...

  • Page 15: Installatie

    • Steek eerst het voedingsapparaat van de magneetklep in een contactdoos die via een tijdschakelklok (niet in de levering inbegrepen) wordt gestuurd, bijvoorbeeld van de aquariumverlichting. Verbind de 12 V kabel van het voedingsapparaat met de kabel van de magneetklep. Directe aansluiting op een drukregelklep (bijvoorbeeld JBL ProFlora u001, m001) • Verwijder het slangkoppelstuk (3) aan de toevoerzijde in zijn geheel. • Verwijder het slangkoppelstuk aan de drukregelaar eveneens.
  • Page 16 Secundair: 12 V DC; 0,3 A; 3,6 W Garantie De eindafnemer van dit JBL apparaat geven wij een verlengde garantie van 4 jaar vanaf de datum van aankoop. De garantie wordt uitsluitend gegeven tegen gebreken als gevolg van materiaal- of fabricagefouten. Schade, die het gevolg is van invloeden van buitenaf, van ondeskundige of onzorgvuldige behandeling of van ondoelmatig gebruik zijn van deze garantie uitgesloten.
  • Page 17 * In geval van een garantieclaim de onderstaande bon a.u.b. invullen en opsturen naar: JBL GmbH & Co. KG, Abt. Service, Dieselstr. 3, D-67141 Neuhofen, Germany Plaats voor kassabon: Apparaat: □ JBL ProFlora v002 Serienummer ............Datum van aankoop: _ _ / _ _ / _ _ (A.u.b.
  • Page 18 JBL ProFlora v002 Istruzioni per l’uso Valvola magnetica JBL ProFlora v002 Valvola magnetica silenziosa da 12 V con alimentatore elettronico, adatto al riduttore di pressione JBL ProFlora m001 e u001 oppure ogni altro riduttore di pressione per tubo flessibile CO da 4/6 mm Valvola magnetica di qualità superiore, che non fa alcun rumore se azionata con corrente continua di 12 V. Un assorbimento di potenza ottimizzato per l’impiego con impianti CO...

  • Page 19: Dati Tecnici

    • Attaccate l’alimentatore della valvola magnetica ad una presa di corrente che viene regolata da un timer (non contenuto nell’equipaggiamento di fornitura), per es. quella dell’illuminazione dell’acquario. Collegate il cavo da 12 V con il cavo della valvola magnetica. Attacco diretto ad un riduttore di pressione (p. es. JBL ProFlora u001, m001) • Rimovete completamente l’attacco per tubi flessibili all’entrata (3). • Rimovete inoltre l’attacco per tubi flessibili dal riduttore di pressione.
  • Page 20 Secondario: 12 V DC; 0,3 A; 3,6 W Garanzia All’utente finale di questo apparecchio JBL prestiamo una garanzia ampliata di 4 anni dalla data di acquisto. La garanzia copre errori di montaggio e difetti di materiale. Esclusi dalla garanzia sono danni risultanti da influenze esterne, umidità o uso inappropriato. Ci riserviamo, in caso di prestazione di garanzia, di sostituire o di riparare a nostra scelta le parti difettose.
  • Page 21 * In caso di garanzia compilare e inviare a: Ricevuta d’acquisto JBL GmbH & Co. KG, Abt. Service, Dieselstr. 3, 67141 Neuhofen, Germania Apparecchio: □ JBL ProFlora v002 N° di serie ............Data d’acquisto: _ _ / _ _ / _ _ (allegare assolutamente la ricevuta d’acquisto che vi ritornerà...
  • Page 22 JBL ProFlora v002 Bruksanvisning Magnetventil JBL ProFlora v002 Ljudlös magnetventil 12 V med elektroniskt nätaggregat, passar till tryckregulatorn JBL ProFlora m001 och u001 och alla andra tryckregulatorer för CO -slangar 4/6 mm. Magnetventil i toppklass som drivs med 12 V-likström och därför inte ger några brummande ljud ifrån sig. Den låga effektförbrukningen på...
  • Page 23 • Anslut magnetventilens nätaggregat (8) till ett eluttag som styrs av en timer (detta tillbehör ingår inte), t.ex. från akvariebelysningen. Koppla ihop nätaggregatets 12 V-kabel (9) med magnetventilens kabel (7). Direkt anslutning till en tryckregulator (t.ex. JBL ProFlora u001, m001) • Ta bort hela slangkopplingen (3) komplett från ingången.
  • Page 24 Primär: 100–240 V AC; 47–60 Hz; 0,25 A Sekundär: 12 V DC; 0,3 A; 3,6 W Garanti Till dig som slutkund ger vi en förlängd garanti under 4 år från inköpsdatum för denna JBL-apparat. Garantin täcker material- och tillverkningsfel. Garantin gäller inte vid skador p.g.a. yttre påverkan, fukt och felaktig hantering/användning. Felet åtgärdas enligt vårt avgörande genom att defekta delar byts ut eller repareras. Alla andra garantianspråk uteslutes. Framför allt lämnas ingen garanti för följdskador som orsakats av denna apparat så...
  • Page 25 *Om du vill göra garantin gällande, fyll i detta kort och skicka det till: Plats för inköpskvittot: JBL GmbH & Co. KG, Abt. Service, Dieselstr. 3, 67141 Neuhofen/Tyskland Apparat: □ JBL ProFlora v002 Serienr.: ............Inköpsdatum: _ _ / _ _ / _ _ (dag/månad/år)
  • Page 26 Válvula electromagnética silenciosa de 12 V con fuente de alimentación regulada electrónicamente, apropiada para griferías del regulador de la presión Proflora de JBL m001 y u001 o para cualquier otra grifería del regulador de la presión para manguera de CO de 4 / 6 mm Válvula electromagnética de primera categoría que no produce zumbidos, debido a la operación con corriente continua...
  • Page 27 Conecte el cable de 12 V de la fuente de alimentación con el cable de la válvula electromagnética. Conexión directa a la grifería del regulador de la presión (por ejemplo, JBL Proflora u001, m001) • Desmonte completamente todo el empalme para manguera por el lado de entrada (3).
  • Page 28 Fuente de alimentación: Primario: 100 - 240 V CA; 47 - 60 Hz; 0,25 A Secundario: 12 V CC; 0,3 A; 3,6 W Garantía Concedemos al consumidor final de este aparato JBL una garantía prolongada de 4 años a partir de la fecha de compra. La garantía vale para defectos de montaje y material. Están excluidos de la garantía los daños debidos a influencias exteriores, humedad y al manejo inadecuado. Prestamos la garantía a nuestra discreción mediante recambio o reparación de las piezas defectuosas.
  • Page 29 * En caso de reclamación cubierta por la garantía, favor completar y mandar a: JBL GmbH & Co. KG, Abt. Service, Dieselstr. 3, D-67141 Neuhofen, República Federal de Alemania Aparato: □ JBL ProFlora v002 Ponga aquí el comprobante : Número de serie ............Fecha de compra: _ _ / _ _ / _ _ (por favor, es imperativo que adjunte el comprobante de compra, que le será...
  • Page 30 Válvula solenóide JBL ProFlora v002 Válvula solenóide de 12V de baixo ruído com fonte de alimentação electrónica, apropriada para as válvulas reguladoras de pressão JBL ProFlora m001 e u001 ou qualquer outra válvula reguladora de pressão para tubo de de 4 / 6 mm.

  • Page 31: Instalação

    • Ligar primeiramente a fonte de alimentação da válvula solenóide a uma tomada activada por temporizador (não incluído na embalagem), p. ex. através da iluminação do aquário. Ligar o fio de 12V da fonte de alimentação ao fio da válvula solenóide. Conexão directa a uma válvula reguladora de pressão (p. ex. JBL ProFlora u001, m001) • Remover completamente o conector roscado (3) no lado de entrada. • Remover igualmente o conector roscado no redutor de pressão. • Afrouxar um pouco a contraporca no núcleo da válvula (6), de forma que o núcleo da válvula possa ser girado livremente dentro do corpo da válvula pela sua porca sextavada fixa (5).

  • Page 32: Dados Técnicos

    Secundário: 12 V CC; 0,3 A; 3,6 W Garantia Concedemos ao consumidor final deste aparelho da JBL uma garantia ampliada de 4 anos a partir da data de compra. A presente garantia cobre danos relacionados com o material e a montagem. A garantia não é extensiva a danos causados por influências externas, humidade ou pela utilização imprópria. A prestação de garantia efectuar-se-á...
  • Page 33 * No caso da utilização da garantia, favor preencher e enviar à: Espaço reservado para o comprovante de compra:: JBL GmbH & Co. KG, Abt. Service, Dieselstr. 3, D-67141 Neuhofen, Alemanha Aparelho: □ JBL ProFlora v002 Série nº ............Data de compra: _ _ / _ _ / _ _ (favor incluir em todos os casos o comprovante de compra que lhe será...
  • Page 34 Zawór elektromagnetyczny JBL ProFlora v002 Cichy zawór elektromagnetyczny 12 V z elektronicznym zasilaczem, odpowiedni do armatury regulującej ciśnienie JBL ProFlora m001 und u001 lub do każdej innej armatury regulującej ciśnienie posiadającej węża CO 4 / 6 mm. Zawór elektromagnetyczny najwyższej klasy, pracujący cicho na bazie prądu stałego 12 V (bez brzęczenia). Pobór mocy, w ilości tylko 0,8 W, przystosowany do aparatur CO...
  • Page 35 • Najpierw należy podłączyć zasilacz zaworu elektromagnetycznego do kontaktu posiadającego zegar sterujący (nie zawarty w programie), np. od oświetlenia akwarium. Połączyć kabel 12 V zasilacza z kablem zaworu elektromagnetycznego. Bezpośrednie przyłączenie do armatury regulującej ciśnienie (z. B. JBL ProFlora u001, m001) • Usunąć całkowicie przyłączenie do węża od strony wpływowej (3). • Usunąć również przyłączenie do węża na reduktorze ciśnienia.
  • Page 36 Zasilacz: Napięcie zasilane: 100 – 240 V AC; 47 – 60 Hz; 0,25 A Napięcie wyjściowe: 12 V DC; 0,3 A; 3,6 W Gwarancja Przy kupnie tego urządzenia firmy JBL oferujemy Państwu rozszerzoną gwarancję na okres 4 lat od daty zakupu. Gwarancja ta dotyczy błędów montażowych i uszkodzeń materiału. Szkody spowodowane czynnikami zewnętrznymi, wilgocią lub nieprawidłowym obchodzeniem się z urządzeniem są wyłączone z gwarancji. Usługa gwarancyjna ze strony firmy JBL oznacza wymianę lub naprawę uszkodzonej lub wybrakowanej części, o czym decyduje firma JBL. Nie istnieją inne, dalsze prawa gwarancji, w szczególności firma nie ponosi odpowiedzialności, o ile to prawnie możliwe, za ewentualne szkody powstałe w następstwie używania urządzenia.
  • Page 37 * W przypadku uszkodzenia podlegającego gwarancji, proszę wypełnić i nadesłać pod adres: JBL GmbH & Co. KG, Abt. Service, Dieselstr. 3, D-67141 Neuhofen, Germany Miejsce na rachunek kupna: Urządzenie: □ JBL ProFlora v002 Nr serii: ............Data zakupu : _ _ / _ _ / _ _ (prosimy o koniczne załączenie rachunku kupna, który otrzymacie Państwo z powrotem)
  • Page 38 JBL ProFlora v002 Návod k použití Magnetický ventil JBL ProFlora v002 Nehlučný magnetický ventil s bezpečným napětím 12 V namontovatený na tlakové ventily JBL ProFlora m001 nebo u001 nebo jakýkoliv jiný tlakový ventil s hadicí CO 4 / 6 mm Špičkový magnetický ventil vyžaduje pouze minimální příkon 0,8 W, šetří elektrickou energii a nezahřívá se.
  • Page 39 • Připojte konce přerušené hadice na přípojky magnetického ventilu (3, 4). Dávejte při tom pozor na směr proudu plynu ve ventilu (šipka na těle ventilu (1)). • Zapojte adaptér do sítě přes spínací hodiny (nejsou součástí balení), které např. regulují dobu osvětlení akvária. Spojte nízkonapěťový kabel ventilu s kabelem adaptéru. Přímé napojení na tlakový ventil (např. JBL ProFlora u001, m001) • Odstraňte přípoj přívodné hadice plynu (3). • Odstraňte rovněž přípoj na tlakovém ventilu. • Uvolněte zpětnou matici na těle ventilu (6), takže se může jádro ventilu na 6-hranné matici (5) volně pohybovat v těle ventilu. • Vložte na dno závitu (1/8“) tlakového ventilu (13) přiložené těsnění (11).
  • Page 40 Další nároky jsou ze záruky vyloučeny. Obzvláště škody způsobené přístrojem, pokud je ze zákona přípustné, jsou ze záruky vyloučeny. V případě požadavku na záruční plnění se obraťte na Vaši prodejnu nebo pošlete přístroj výrobci. K reklamaci musí být přiložen orazítkovaný doklad o zakoupení.* * V případě nároku na záruční plnění pošlete na tuto adresu: doklad o koupi: JBL GmbH & Co. KG, Abt. Service, Dieselstr. 3, D-67141 Neuhofen, Germany přístroj: □ JBL ProFlora v002 č.série: ............
  • Page 41 JBL ProFlora v002 Инструкция по эксплуатации Электромагнитный клапан JBL ProFlora v002 Бесшумный электромагнитный клапан 12 В с электронным блоком питания, пригодный для эксплуатации с арматурой устройства регулирования давления m001 и u001 и любой другой арматурой устройства регулирования давления для шланга CO 4 / 6 мм. Электромагнитный клапан высшего класса, не гудящий при работе от постоянного тока напряжением 12 В.
  • Page 42 • Сначала воткните блок питания электромагнитного клапана в розетку, управляемую через таймер (не входит в комплект поставки), напр., для освещения аквариума. Соедините кабель 12 В блока питания с кабелем электромагнитного клапана. Прямое подсоединение к арматуре устройства регулирования давления (напр., JBL ProFlora u001, m001) • Удалите место присоединения шланга на входе (3) полностью. • Удалите также место присоединения шланга на редукторе.
  • Page 43 В обесточенном состоянии – положение «закрыто» Блок питания: первичное напряжение 100 – 240 В (переменный ток) 47 – 60 Гц; 0,25 A вторичное напряжение: 12 В (постоянный ток); 0,3 A; 3,6 Вт 17 Гарантия Конечному покупателю данного устройства компании JBL мы предоставляем расширенную гарантию сроком 4 года, считая со дня покупки. Гарантия распространяется на дефекты монтажа и материла. Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные внешними воздействиями, влажностью или неправильным обращением. Гарантийные обязательства выполняются по нашему выбору путем замены или ремонта дефектных частей. Иных притязаний на гарантийное обслуживание не существует; в частности, компания не берет на себя...
  • Page 44 * В случае, требующем предоставления гарантии, просьба заполнить и выслать настоящий купон на следующий адрес: Место для кассового чека: JBL GmbH & Co. KG, Abt. Service, Dieselstr. 3, D-67141 Neuhofen, Germany Устройство: □ JBL ProFlora v002 Серийный № ............Дата покупки : _ _ / _ _ / _ _ (Просьба...
  • Page 45 Supapă magnetică fără zgomot cu bloc electronic de alimentare de la reţea de 12 V, destinată pentru regulatorul de presiune JBL ProFlora m001 şi u001 sau pentru orice alt regulator de presiune pentru CO - furtun 4 / 6 mm.
  • Page 46 (4 / 6 mm) • Secţionaţi furtunul de CO în apropierea regulatorului de presiune. • Fixaţi capătul furtunului secţionat la îmbinarea cu şuruburi a furtunului (3, 4) de la supapa magnetică. Fiţi atenţi la direcţia debitului supapei (săgeata de pe corpul supapei (1). • Introduceţi mai întâi blocul de alimentare de la reţea al supapei magnetice într-o priză, care este comandată printr-un întrerupător orar (nu este inclus în livrare), de exemplu de la iluminarea acvariilor. Legaţi cablul de 12 V al blocului de alimentare de la reţea cu cablul supapei magnetice. Conectare directă la un regulator de presiune (de ex. JBL ProFlora u001, m001) • Îndepărtaţi complet racordul furtunului (3) de la partea de intrare. • Îndepărtaţi de asemenea racordul furtunului de la regulatorul de presiune. • Desfaceţi puţin contrapiuliţa nucleului supapei (6), în aşa fel încât nucleul supapei să se poată roti liber în piuliţa sa hexagonală fixă (5) în corpul ventilului. • Puneţi garnitura din plastic inclusă (11) pe fundul filetului interior (1/8“) al regulatorului de presiune (13). • Ţineţi supapa de corpul acesteia (1) şi rotiţi nucleul supapei cu filetul său exterior (10) în filetul interior al regulatorului de presiune. Rotiţi nucleul supapei în piuliţa sa hexagonală fixă (5).
  • Page 47 Bloc de alimentare de la reţea: Primar100 – 240 V AC; 47 – 60 Hz; 0,25 A Secundar: 12 V DC; 0,3 A; 3,6 W Garanţie Acordăm utilizatorului final al acestui aparat JBL o garanţie extinsă de 4 ani de la data achiziţiei. Garanţia acoperă defectele de montaj şi de material. Deteriorările apărute datorită factorilor externi, umidităţii şi manipulării defectuoase sunt excluse din garanţie. Prestaţia de garanţie are loc la alegerea noastră prin schimbarea sau repararea piesei defecte. Nu există alte pretenţii de garanţie, îndeosebi nu este preluată, în măsura admisă de lege, nicio răspundere pentru daunele indirecte, care apar prin intermediul acestui aparat. În caz de garanţie adresaţi-vă la comerciantul...
  • Page 48 * În caz de garanţie vă rog trimiteţi completat către: Loc pentru dovada de achiziţie: JBL GmbH & Co. KG, Dep. Service, Dieselstr. 3, D-67141 Neuhofen, Germania Aparat: □ JBL ProFlora v002 Nr.-serie ............Data achiziţiei: _ _ / _ _ / _ _ (vă...
  • Page 49 JBL ProFlora v002 Kullanım kılavuzu: Selenoid valf JBL ProFlora v002 Elektronik adaptörlü 12 V sessiz selenoid valf, basınç ayar valfi JBL ProFlora m001 ve u001 veya 4/6 mm CO hortumlu diğer tüm basınç ayar valfleri için uygundur. 12 V doğru akım işletimiyle uğultu sesleri çıkarmayan üst sınıf bir selenoid valf. CO sistemlerinde kullanım için optimize edilmiş sadece 0,8 W güç sarfiyatı, elektrik tasarrufu sağlar ve valf gövdesinin sıcak olmasını engeller. Elektronik bir üniversal adaptör sayesinde yaygın tüm şebeke gerilimlerinde kullanım mümkündür. Selenoid valf v002 parçalar Basınç ayar valfine bağlantı...

  • Page 50: Teknik Veriler

    • Kesilen hortum uçlarını selenoid valfin hortum rakorlarına (3, 4) sabitleyin. Bu sırada valfin akış yönüne dikkat edin (valf gövdesindeki (1) ok). • Önce selenoid valfin adaptörünü bir zamanlayıcı (teslimat kapsamında değildir), ör. akvaryum aydınlatması üzerinden kumanda edilen bir prize takın. Adaptörün 12 V kablosunu selenoid valfin kablosuyla bağlayın. Bir basınç ayar valfine (ör. JBL ProFlora u001, m001) doğrudan bağlantı • Giriş taraflı hortum bağlantısını (3) komple çıkarın. • Aynı şekilde basınç ayar valfindeki hortum bağlantısını da çıkarın. • Valf çekirdeğinin (6) kontra somununu, valf çekirdeği sabit altıgen somunuyla (5) valf gövdesinde serbestçe dönebilecek şekilde biraz gevşetin.
  • Page 51 * Garanti vakasında lütfen doldurulmuş şekilde aşağıdaki adrese gönderin: Satış belgesi için alan: JBL GmbH & Co. KG, Abt. Service, Dieselstr. 3, D-67141 Neuhofen, Germany Cihaz: □ JBL ProFlora v002 Seri no ............
  • Page 52 13 64463 00 0 V01 JBL GmbH & Co. KG Dieselstr. 3 67141 Neuhofen Germany...