3M 110XL Serie Directives D'utilisation page 21

Lecturas de pantalla
Modo de operación normal
La pantalla LCD desplegará 0 ppm para niveles de gas menores a  ppm. Los niveles de gas de  ppm o
mayores se desplegarán en incrementos de  ppm.
Realización de prueba de auto-verificación
Cada vez que enciende el equipo, éste realiza una prueba de auto-verificación que activa las alarmas
auditiva, visual y de vibración. No utilice el equipo si la prueba de auto-verificación falla o no se activan
todas las alarmas. No hacerlo puede afectar adversamente el desempeño del producto y ocasionar
enfermedad o muerte.
Una prueba de auto-verificación puede realizarse en cualquier momento al pulsar una vez el botón encendido/
apagado/menú en el modo de operación normal. Esto probará la batería, el circuito electrónico y las funciones
de alarma para asegurarse de su funcionamiento correcto. La prueba de auto-verificación no prueba el
funcionamiento del sensor. Esto se debe realizar a través de una calibración o prueba para verificación de
calibración. Consulte la sección Prueba de calibración y verificación de calibración de estas Instrucciones de uso.
La prueba de auto-verificación será indicada por el icono "test" (prueba) desplegado en la pantalla LCD por
 segundos (Fig. ). El timbre, LED y vibrador se activarán y luego se desplegará la leyenda "CAL" por 
segundos (Fig. ). Si pulsa el botón durante los  segundos que aparece la leyenda "CAL", el equipo entrará
en el modo de calibración (Consulte la sección Calibración y verificación de calibración). Después de haber
completado con éxito una prueba de auto-verificación, en la pantalla aparecerá el icono "check" (Fig. ) por
2 horas, y el equipo cambiará a modo de operación normal.
Si la prueba de auto-verificación falla, la pantalla LCD desplegara la leyenda "Err" (Fig. 6). Pulse el botón para
borrar. No utilice el equipo hasta que haya determinado y corregido la causa del error ("Err").
Fig. 
Vista de niveles pico
Desde el modo normal, pulse dos veces el botón y se desplegará la lectura pico.
Para borrar la lectura pico, espere  segundos; se desplegará la leyenda "Clr". Pulse
el botón una vez para borrar y el valor cambiará a cero hasta que el equipo esté en
un ambiente no contaminado (Fig.7). Después de  segundos el equipo regresará al
modo de operación normal.
Función de recordatorio de calibración
El equipo cuenta con una función para recordatorio de calibración que el usuario
puede activar y desactivar (activada por defecto desde fábrica). Cuando se activa,
el icono "TEST" centellará cuando el tiempo desde la última calibración exceda 0
días (Fig. 8).
Fig. 2
ADVERTENCIA
Fig.  Fig. 
0
En caso que el usuario tenga una programación de calibración establecida en menos de 0 días, la función
para recordatorio de calibración puede desactivarse. Para desactivar esta función: Pulse  veces el botón, se
desplegará el estado "off/on" (apagado/encendido), espere  segundos hasta que el icono "TEST" empiece
a centellear. Para volver a activar esta función: Pulse  veces el botón, se desplegará el estado "off/on"
(apagado/encendido), espere  segundos hasta que el icono "TEST" empiece a centellear.
Pulse el botón para cambiar entre encendido/apagado. Después de  segundos regresará al modo normal.
Alarmas
Abandone de inmediato cualquier ambiente que active la alarma del monitor. No hacerlo puede causar
enfermedad o muerte.
No cubra u obstruya la pantalla, la abertura de la alarma auditiva o la alarma visual. Hacerlo puede afectar
adversamente el desempeño del producto y ocasionar enfermedad o muerte.
Es posible que el vibrador y LCD no funcionen efectivamente a temperaturas menores de –20 ˚C (– ˚F).
Utilizar el equipo en temperaturas menores puede afectar adversamente su desempeño y ocasionar
enfermedad o muerte.
Vista de puntos establecidos de alarma
Para desplegar los puntos establecidos de alarma pulse el botón  veces desde el modo de operación normal
(Fig. 9). La alarma baja se desplegará. De nuevo pulse el botón para desplegar las alarmas de los límites de
exposición TWA y alarma STEL, respectivamente.
Alarma baja
Una alarma baja es indicada por un timbre de baja secuencia, un LED rojo, la leyenda "LOW ALARM" (alarma
baja) y la activación del vibrador cada 2. segundos (Fig. 0).
Alarma alta
Una alarma alta es indicada por un timbre de rápida secuencia, un LED rojo, la leyenda "HIGH ALARM"
(alarma alta) y la activación del vibrador cada .2 segundos (Fig. ).
Fig. 9
Alarmas TWA y STEL
La alarma se activará cuando se alcanza un nivel de alarma TWA y STEL. Cuando se activa la alarma TWA,
la leyenda "tA" se despliega en el área digital de la pantalla alternando cada segundo con el nivel de gas.
Cuando se activa la alarma STEL, la leyenda "StL" se despliega en el área digital de la pantalla alternando
cada segundo con el nivel de gas.
Fig. 6
Para borrar la TWA, pulse 6 veces el botón desde el modo de operación normal (Fig. 2). La pantalla cambiará
entre "tA" y la función de nivel de alarma TWA. Espere  segundos hasta que la pantalla muestre la leyenda
"Clr", entonces pulse una vez el botón (Fig. ).
Para borrar la STEL, pulse 7 veces el botón desde el modo de operación normal (Fig. ). La pantalla
cambiará entre "StL" y la función de nivel de alarma STEL. Espere  segundos hasta que la pantalla muestre
Fig. 7
la leyenda "Clr", entonces pulse una vez el botón (Fig. ).
Fig. 2
Fig. 8
ADVERTENCIA
Fig. 0 Fig. 
Fig. 
Fig.