Cleaning And Maintenance; Pour Votre Sécurité; Mesures De Sécurité Importantes - Melitta MOLINO Mode D'emploi

9. To manually stop the operation, press and
release ON/ OFF button, the unit will stop. To
restart, repeat steps 6 & 7.
10.
EN
4. CLEANING
FR
1.
appliance.
2. Remove bean container by turning it
counterclockwise until loose.
3. Remove the bean container and the lid
ES
assembly.
4. Wash removable parts by hand.

5. CLEANING AND MAINTENANCE

Ÿ
Do not immerse the appliance body, cord or
Ÿ
body with a damp cloth.
Do not use abrasive cleaners or scouring
Ÿ
pads on the bean container or cover as these
may scratch or damage the surface.
Ÿ
from stuck on any parts, clean accessories,
each use.
Store the bean container and lid in the
Ÿ
unlocked position when not in use. Store all
accessories in a safe location out of the reach
of children.
Any other servicing should be performed by
Ÿ
an authorized service representative.
5
1-2-Wabilogic_Molino_Grinder_20190826.indb 4-5
LIMITED WARRANTY
In addition to the legal warranty claims, to which
the end user is entitled relative to the seller, for
the device, if it was purchased from a dealer
authorized by Wabilogic Inc. due to his consulting
competence, we grant a manufacturer's warranty
under the following conditions:
1 year limited warranty from the date of original
purchase.
This warranty extends only to the original
Ÿ
retail purchaser or gift recipient. The original
sales receipt, as proof of purchase, is
required to make a warranty claim.
Defects that occur due to improper
Ÿ
connection, improper handling or repair
attempts by non-authorized persons are
not covered by the warranty. The same
applies for failure to comply with the use of
consumables (e.g. cleaning and decalcifying
agents) that do not correspond to the original
and burrs) and fragile parts like containers
are excluded from the warranty.
This device was designed and built for
Ÿ
household use only. It is not suited for other
uses.
Warranty does not cover damages that are
Ÿ
not the responsibility of the manufacturer.
This is valid especially for claims arising from
current or improper voltage).
Cher(ère) client(e),
Nous vous remercions d'avoir acheté notre
moulin aplatisseur à grains de café Molino . Ces
TM
instructions d'utilisation vous permettront de
vous familiariser avec les diverses fonctionnalités
de votre appareil et de découvrir le summum
d'une expérience faite de café.
Si vous désirez obtenir d'autres renseignements
ou si vous avez des questions, veuillez contacter
Melitta®. Nous espérons que vous apprécierez
votre nouveau moulin aplatisseur à grains de
café.
POUR VOTRE SÉCURITÉ
Veuillez lire l'intégralité des consignes de sécurité
tous dangers, vous devez respecter les consignes
de sécurité ainsi que les instructions d'utilisa-
tion. Melitta® et Wabilogic Inc. déclinent toute
responsabilité en cas de dommages résultant du
non-respect des présentes consignes.
MESURES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
Cet appareil est exclusivement destiné
à un usage domestique. Lors de
l'utilisation d'appareils électriques,
des mesures de sécurité élémentaires
de prévenir tous risques d'incendie,
d'électrocution, de brûlures ou de
toutes autres blessures ou tous autres
dommages. Veuillez lire attentivement
les présentes instructions d'utilisation
et consignes de sécurité. Adressez-
vous à des personnes autorisées pour
obtenir des informations sur l'examen,
la réparation et les réglages; ne pas
tenter de réparer l'appareil par vous-
même.
Ÿ Veuillez lire attentivement
l'intégralité des consignes.
Ÿ
d'électrocution, ne pas plonger
de l'eau ou tout autre liquide.
Ÿ L'utilisation de cet appareil n'est
pas destinée aux enfants ni aux
personnes ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou à celles manquant
d'expérience et de savoir-faire,
à moins qu'elles ne soient sous
l'étroite surveillance d'une personne
responsable de leur sécurité ou ne
reçoivent de celle-ci des instructions
relatives à l'utilisation de l'appareil.
Ÿ Une étroite surveillance est de mise
lors de l'utilisation d'un appareil
en présence de vos enfants. Vous
devez surveiller vos enfants et veiller
à ce que ceux-ci ne jouent pas avec
l'appareil.
Ÿ Le nettoyage et l'entretien par
l'utilisateur ne doivent pas être
surveillance.
Ÿ Maintenez l'appareil ainsi que son
cordon hors de la portée des enfants.
Ÿ Mettez l'appareil hors tension, puis
débranchez-le de la prise de courant
lorsque vous ne l'utilisez pas, avant
de monter ou de démonter des
composants et avant de procéder à
son nettoyage. Pour le débrancher le
la de la prise de courant. Ne jamais
tirer sur le cordon d'alimentation.
Ÿ Évitez de toucher les pièces mobiles.
Ÿ Ne jamais utiliser un appareil dont le
ou après le dysfonctionnement, la
chute ou l'endommagement de celui-
ci de quelque manière que ce soit.
Retournez l'appareil au fabricant en le
plus proche pour examen, réparation
ou réglage. Contactez le service
d'assistance téléphonique
au 1-800-772-0707 ou
customerservice@wabilogic.com.
26/8/2019 11:28 AM
EN
FR
ES
6