Hama Quixotic Mode D'emploi page 6

much on the timing. The time duration of pressing the button and the time interval
during which the button is released before the next button is pressed, are sometimes
two crucial factors determining the special moves which can be implemented suc-
cessfully. This varies from game to game.
Resetting the controller to default:
How to reset the controller to default:
1. Press the MACRO button in order to activate the programming function. The
MACRO LED lights up and indicates that the programming function is active.
2. Press the button you wish to reset; the MACRO LED begins to flash.
3. Press the MACRO button in order to deactivate the programming function. The
MACRO LED goes out.
Note: You can reset all programmed buttons by separating the controller from the
game console. Once reset, the controller loses all button-programmed information and
all relocated buttons are reset.
CAUTION:
• Use this controller only as instructed. Read all instructions before operating the
controller.
• Do not expose this controller to moisture or fire to avoid the danger of fire or
electrical shocks.
• Do not disassemble the controller. Refer only to authorized skilled personnel.
• This controller should only be operated from the power source indicated on the
controller. If you are not sure what type of electrical power is supplied to your
home, contact your local power company.
• Only put objects in the controller which are designated for it. Otherwise, dangerous
voltages or short circuits may be produced. This could lead to fire or electrical
shocks.
• The controller's vibration function can aggravate injuries. Do not use the controller
if your hands or arms are injured.
• Always put away cords. Only by doing this, you can exclude that persons walk on
them or that they fall. Do not pinch or damage cables. Do not wrap cords around
objects or people.
• Do not allow children to play with cords.
All technical changes at the controller which are not expressively approved by the
producer annul all claims under guarantee.
GameCube is a registered trademark of Nintendo. This product is not sponsored, end-
orsed or approved by Nintendo.
10
¬ ¬ Contrôleur Quixotic pour GAMECUBE
Merci beaucoup pour l´achat du contrôleur Quixotic qui s´utilise avec la console de
jeux GameCube. Le contrôleur est entièrement programmable et dispose d´un moteur
qui produit des effets de roulement proches de la réalité dans les jeux qui supportent
cette fonction. Le contrôleur comporte deux sticks analogiques commandés par le
pouce, sept touches de commande dont deux touches à épaule analogiques, une tou-
che trigger et une croix multidirectionnelle avec 8 directions pour davantage de com-
mandes. La forme ergonomique et les manettes caoutchoutées offrent un haut confort
lors de longues séances de jeux.
Contenu du paquet:
• Contrôleur Quixotic pour GameCube
Précaution: Avant d´ utiliser cet article, veuillez lire les indications concernant la
sécurité et la santé ainsi que les autres informations que vous trouverez dans le
manuel d' utilisation.
Informations importantes sur l´ergonomie et la santé
Quelques études médicales ont prouvé que de longues séances de jeux en relation
avec une mauvaise position permanente et des efforts continuels d´un seul côté pou-
vaient favoriser ou engendrer certaines maladies ou blessures, comme par ex. le syn-
drome du tunnel carpien, les tendinites et les ténosynovites. Lors de longs jeux, il est
important de faire souvent et régulièrement des pauses afin d' éviter de contracter
une des maladies citées ci-dessus. Si vos bras, vos poignets ou vos mains à la suite
d´une longue séance de jeux vous font mal, picotent ou deviennent insensibles, veuil-
lez consulter un médecin.
Propriétés techniques:
1) Touches entièrement programmables (fonction macro).
2) Boîtier caoutchouté, unique dans son genre pour une meilleure commande lors de
jeux qui durent longtemps.
3) Surfaces caoutchoutées résistantes sur les côtés extérieurs des manettes pour
davantage de confort.
4) Câble résistant et de longue durabilité.
5) 2 sticks analogiques commandés par le pouce avec des zones de contacts en
caoutchouc.
6) Moteur de vibration pour un effet de roulement.
7) Croix multidirectionnelle avec 8 directions.
8) 7 touches de commande dont des touches à épaule et des touches trigger.
• Manuel d' utilisation
11