Nokia Lumia 710 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nokia Manuels
  4. Téléphones portables
  5. Lumia 710
  6. Guide d'utilisation
Nokia Lumia 710 Guide D'utilisation

Nokia Lumia 710 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Lumia 710:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'utilisation
Nokia Lumia 710
Version 4 FR-CA

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nokia Lumia 710

Sommaire des Matières pour Nokia Lumia 710

  • Page 1 Guide d'utilisation Nokia Lumia 710 Version 4 FR-CA...

  • Page 2: Table Des Matières

    Rédiger du texte Balayer des codes ou du texte Divertissement Horloge Regarder et écouter Compte Nokia Nokia Musique Marketplace radio FM Contacts et messagerie Synchroniser la musique entre votre téléphone et un ordinateur Appels © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 3 Écrire une note Faire un calcul Agenda Gestion du téléphone et connectivité Garder votre téléphone à jour Mémoire et stockage Sécurité Wi-Fi Bluetooth Codes d'accès Aide et soutien Renseignements concernant le produit et la sécurité © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 4: Sécurité

    Ne confiez l'installation ou la réparation de ce produit qu'à des techniciens qualifiés. PILES, CHARGEURS ET AUTRES ACCESSOIRES N'utilisez que des piles, des chargeurs et des accessoires approuvés par Nokia pour cet appareil. Ne connectez jamais d’appareils incompatibles. MAINTENEZ L'APPAREIL AU SEC Votre appareil n'est pas imperméable.

  • Page 5: Avant De Commencer

    Pour aller à l'écran de démarrage, appuyez sur . L'application dans laquelle vous vous trouviez reste ouverte en arrière-plan. • Pour utiliser le téléphone à l'aide des commandes vocales, maintenez votre doigt sur , puis prononcez une commande vocale. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 6: Insérer La Carte Sim

    2. Si la pile est en place, retirez-la. 3. Insérez la carte SIM avec la surface de contact tournée vers le bas. 4. Insérez la pile en prenant soin d’aligner les contacts. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 7: Recharger Votre Téléphone À L'aide D'un Chargeur Usb

    Des données peuvent être transférées durant la recharge de l'appareil. L'efficacité de la recharge USB varie considérablement et beaucoup de temps peut s'écouler avant le début de la recharge et du fonctionnement de l'appareil. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 8: Emplacement Des Antennes

    Vous êtes prêt? Allumez le téléphone et commencez à l'explorer. Maintenez l'interrupteur enfoncé jusqu'à ce que le téléphone se mette à vibrer. Éteindre le téléphone Maintenez l'interrupteur enfoncé, puis faites glisser l'écran de verrouillage vers le bas. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 9: Identifiant Windows Live Id

    Pour en savoir plus sur l’identifiant Windows Live ID et les services Windows Live, rendez-vous sur le site www.live.com. Copier des contacts Gardez vos proches en tout temps au bout de vos doigts. Servez-vous de l'application Migrer contacts pour copier facilement les contacts de votre ancien téléphone. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 10: Verrouiller Les Touches Et L'écran

    Pour verrouiller les touches et l'écran de votre téléphone, appuyez sur l'interrupteur. Déverrouiller les touches et l'écran Maintenez l'interrupteur enfoncé, puis faites glisser l'écran de verrouillage vers le haut. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 11: Connecter L'écouteur

    Régler le volume Vous n'entendez pas bien la sonnerie de votre téléphone dans les environnements bruyants? Le volume des appels est trop fort? Vous pouvez régler le volume à votre convenance. Utilisez les touches de volume. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 12: Régler La Synchronisation Avec Un Ordinateur

    2. Assurez-vous que votre téléphone n'est pas verrouillé avec un code de sécurité. 3. Branchez votre téléphone sur votre ordinateur à l’aide d’un câble USB compatible, puis suivez les instructions qui s’affichent sur l’ordinateur. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 13: Icônes Affichées Sur Votre Téléphone

    4. Pour changer les paramètres de synchronisation de Zune, sur votre ordinateur, sélectionnez PARAMÈTRES. Si vous avez utilisé auparavant une autre application, telle que Nokia Suite ou Nokia Ovi Suite, pour synchroniser vos fichiers entre votre téléphone et votre ordinateur, vous pouvez régler Zune afin qu’il synchronise les fichiers dans les mêmes dossiers que ceux utilisés auparavant, et synchroniser...

  • Page 14: Notions De Base

    Si les applications dont vous avez besoin ne se trouvent pas toutes sur l’écran d’accueil, vous pouvez les trouver dans le menu des applications. Il vous suffit de faire glisser votre doigt vers la gauche ou la droite entre les différents affichages. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 15 2. Pour ouvrir d'autres options, placez votre doigt sur un élément jusqu'à ce que le menu s'affiche. Exemple : Pour ouvrir une application ou un autre élément, appuyez sur l'application ou l'élément. Pour modifier ou supprimer un rendez-vous de l'agenda, appuyez longuement sur le rendez-vous, puis sélectionnez l'option appropriée. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 16 Placez un doigt sur l'écran, puis faites-le glisser dans la direction désirée. Exemple : Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite entre l'écran de démarrage et le menu des applications ou entre différents affichages dans les hubs. Pour parcourir rapidement © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 17 Wi-Fi, là où les règlements le permettent, pour parcourir le Web ou activer Bluetooth en mode hors ligne, par exemple. 1. Faites glisser votre doigt vers la gauche sur l’écran d’accueil, puis appuyez sur Paramètres > mode avion. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 18: Personnaliser Votre Téléphone

    Contacts, maintenez votre doigt sur le contact, puis appuyez sur épingler sur l'écran d'accueil. Lorsque vous épinglez un contact, ses mises à jour s'affichent sur la vignette, et vous pouvez l'appeler directement depuis l'écran de démarrage. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 19 2. Appuyez sur Arrière-plan ou sur Couleur d'accentuation. Personnaliser l'écran de verrouillage Aimeriez-vous donner une apparence unique à votre écran de verrouillage? Par exemple, vous pouvez définir votre photo favorite comme image d'arrière-plan. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 20 Utilisez cette fonction lorsque vous êtes au cinéma ou en réunion, par exemple. 1. Appuyez sur une touche de volume pour afficher la barre d'état du volume en haut de l'écran, puis appuyez sur © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 21: Prolonger La Durée De La Pile

    • Utilisez une connexion Wi-Fi pour naviguer sur Internet plutôt qu’une connexion de données cellulaires. • Désactivez la recherche de réseaux sans fil disponibles. Faites glisser votre doigt vers la gauche sur l’écran de © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 22: Économiser Sur Le Coût Des Données En Itinérance

    Utiliser le clavier à l'écran Écrire à l’aide du clavier à l’écran est facile et amusant. Vous pouvez utiliser le clavier en tenant votre téléphone en mode portrait ou paysage. Appuyez sur une zone de texte. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 23 Copier et coller du texte Appuyez sur un mot, faites glisser les flèches devant et derrière le mot pour mettre en surbrillance la section à copier, puis appuyez sur . Pour coller le texte, appuyez sur © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 24 Si le mot que vous désirez ne figure pas dans le dictionnaire, écrivez-le, appuyez dessus, puis appuyez sur le signe plus (+) dans la barre de suggestion. En outre, votre téléphone apprend de nouveaux mots lorsque vous les utilisez à quelques reprises. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 25 Appuyez sur cette touche à répétition, jusqu'à ce que la langue désirée apparaisse. La disposition du clavier et la suggestion de mots changent en fonction de la langue sélectionnée. La touche des langues n'apparaît que si plusieurs langues d'écriture ont été sélectionnées. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 26: Balayer Des Codes Ou Du Texte

    Vous pouvez utiliser votre téléphone comme réveil. 1. Faites glisser votre doigt vers la gauche sur l’écran d’accueil, puis appuyez sur Alarmes. 2. Appuyez sur 3. Sélectionnez les détails de l’alarme, réglez l’heure, puis appuyez sur © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 27: Compte Nokia

    Votre compte Nokia est la clé des services Nokia. Grâce à votre compte Nokia, vous pouvez, par exemple : • Accéder à tous les services Nokia à l'aide d'un seul nom d'utilisateur et d'un seul mot de passe, sur votre ordinateur ou votre téléphone •...

  • Page 28: Marketplace

    Astuce : Vous avez trouvé quelque chose dans la Marketplace qui pourrait intéresser vos amis? Vous pouvez leur envoyer un lien. Si l’article est gratuit, appuyez sur partager. Si l’article est payant, appuyez sur > partager. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 29 1. Faites glisser votre doigt vers la gauche sur l'écran d'accueil, maintenez votre doigt sur l'application puis appuyez sur évaluer et donner un avis. 2. Évaluez l'application et rédigez votre critique. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 30 Astuce : Vous pouvez évaluer d'autres éléments et donner votre avis à leur sujet de la même manière. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 31: Contacts Et Messagerie

    2. Dites Call, puis le nom du contact. Pour annuler, appuyez sur Astuce : Vous pouvez utiliser la composition vocale avec un écouteur Bluetooth. Il se peut que cette fonction ne soit pas offerte pour toutes les langues. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 32 3. Vous pouvez écouter les messages vocaux, y répondre ou les supprimer, ou encore enregistrer un message d'accueil. Pour vérifier les services de boîte vocale offerts et obtenir des renseignements sur la configuration du délai de transfert d'appel, communiquez avec votre fournisseur de services réseau. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 33: Contacts

    2. Dans l'historique des appels, appuyez sur un numéro de téléphone, puis sur 3. Appuyez sur , modifiez le numéro de téléphone et le type de numéro de téléphone, puis appuyez 4. Modifiez d'autres détails du contact, comme le nom, puis appuyez sur © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 34 1. Appuyez sur le contact principal auquel vous désirez lier les autres, puis sur 2. Appuyez sur choisir un contact, puis sur le contact à lier. Dissocier un contact Appuyez sur le contact principal et sur , puis appuyez sur le contact à dissocier et sur dissocier. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 35: Réseaux Sociaux

    Supprimer un groupe de contacts Appuyez sur le groupe, puis sur > supprimer. Réseaux sociaux Vous voulez rester en contact avec vos amis? Vous pouvez configurer des services de réseautage social sur votre téléphone. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 36 Les services de réseautage social sur votre téléphone vous aident à garder le contact avec votre entourage. Les services de réseautage social sont des services de tiers et ne sont pas fournis par Nokia. Vérifiez les paramètres de confidentialité du service de réseautage social que vous utilisez. Il se peut que vous partagiez vos renseignements avec un grand nombre de personnes.

  • Page 37: Messages

    4. Appuyez sur le service de réseautage social où vous souhaitez charger la photo. 5. Si désiré, ajoutez une légende, puis appuyez sur Messages Restez en contact avec vos amis; envoyez-leur des messages textes ou multimédias, ou amorcez une session de clavardage avec eux. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 38 3. Pour ajouter un destinataire à partir de votre liste de contacts, appuyez sur ou commencez à écrire un nom. Vous pouvez également entrer un numéro de téléphone. Vous pouvez ajouter plus d’un destinataire. 4. Appuyez sur le champ du message, puis rédigez votre message. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 39 Ne faites pas attendre vos amis; répondez aux messages sur-le-champ. 1. Appuyez sur Messages. 2. Dans conversations, appuyez sur la conversation contenant le message. 3. Appuyez sur le champ du message, puis rédigez votre message. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 40 Pour utiliser cette fonction, vous devez être connecté à Internet. 1. Maintenez votre doigt sur 2. Dites Text, puis le nom du contact. 3. Dictez votre message, puis suivez les instructions qui se font entendre. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 41: Courriel

    Si vous ne vous êtes pas connecté à votre compte Microsoft au cours du premier démarrage, vous pouvez le faire maintenant. Lorsque vous ajoutez un compte Microsoft à votre téléphone, un compte de courriel est ajouté automatiquement. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 42 Avec Exchange ActiveSync, il peut être obligatoire d'utiliser le code de verrouillage. Ouvrir des courriels depuis l'écran de démarrage Grâce aux vignettes de courriel dynamiques, vous pouvez ouvrir vos courriels directement depuis l'écran de démarrage. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 43 Vous attendez des nouvelles importantes? Lisez vos courriels sur votre téléphone au lieu d'attendre d'être de retour à votre bureau. La réception de nouveaux courriels est signalée sur l'écran de démarrage. 1. À l'écran de démarrage, appuyez sur © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 44 Votre boîte aux lettres déborde? Supprimez certains courriels pour libérer de l'espace sur votre téléphone. 1. Dans votre boîte de réception, cochez les cases adjacentes aux courriels que vous voulez supprimer en appuyant sur celles-ci. 2. Appuyez sur les cases à cocher adjacentes aux courriels, puis sur © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 45 Si vous voulez afficher vos boîtes de réception de manière individuelle ou commencer à utiliser un seul compte de courriel, vous pouvez dissocier les boîtes de réception unifiées. 1. À l'écran de démarrage, appuyez sur la boîte de réception unifiée. 2. Appuyez sur > boîtes de réception liées. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 46 Si vous ne voulez plus utiliser une boîte aux lettres, vous pouvez la supprimer de votre téléphone. 1. Faites glisser votre doigt vers la gauche, puis appuyez sur Paramètres > e-mail+comptes. 2. Maintenez votre doigt sur la boîte aux lettres, puis appuyez sur supprimer. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 47: Appareil Photo

    Gardez le téléphone immobile jusqu'à ce que la photo ait été enregistrée et que l'appareil photo soit prêt à en prendre une nouvelle. Pour afficher la photo que vous venez de prendre, faites glisser votre doigt vers la droite. Les photos sont enregistrées dans votre Pellicule, dans le hub Photos. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 48: Utiliser Des Modes Scène Différents

    Vous voulez prendre de meilleures photos lorsque l'éclairage ambiant est faible? Utilisez le mode nuit. 1. Pour activer l'appareil photo, appuyez sur la touche de l'appareil photo. 2. Pour activer le mode nuit, appuyez sur > Scènes > Nuit. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 49: Enregistrer Une Vidéo

    Votre appareil peut ajouter des géobalises à une photo ou à une vidéo si les coordonnées de votre emplacement peuvent être déterminées par l'intermédiaire du système satellite ou du réseau. Si vous partagez une photo ou une vidéo comportant des renseignements sur l'emplacement, ceux-ci © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 50: Partager Vos Photos Et Vos Vidéos

    Hub Photos Les photos que vous avez prises ou les vidéos que vous avez enregistrées avec votre téléphone sont stockées dans le hub Photos, où vous pouvez les parcourir et les visualiser. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 51 Astuce : vous pouvez également marquer une photo comme favorite aussitôt que vous l'avez prise. Faites glisser votre doigt vers la droite, maintenez-le sur la photo, puis appuyez sur ajouter aux favorites. Afficher vos favoris Dans le hub Photos, faites glisser votre doigt sur l'écran jusqu'à favorites. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 52 2. Dans Zune, sélectionnez Collection et Photos. Dans Mes photos, cliquez sur un album avec le bouton droit, sélectionnez Nouvel album, puis donnez-lui un nom. 3. Ajoutez des photos dans l’album, puis synchronisez-le avec votre téléphone. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 53 1. Dans le courriel ou le message multimédia, sélectionnez la photo. 2. Appuyez sur > enregistrer sur le téléphone. Pour afficher une photo enregistrée dans le hub Photos, appuyez sur albums > Photos enregistrées. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 54: Cartes Et Navigation

    Découvrez le monde et apprenez comment vous y rendre. Activer les services de localisation Orientez-vous à l'aide de Nokia Cartes et enregistrez votre emplacement sur les photos que vous prenez; laissez les applications utiliser vos données d'emplacement pour vous offrir un plus vaste choix de services.
  • Page 55 2. Lorsque le lieu est affiché sur la carte, appuyez sur le marqueur d’emplacement pour ouvrir son affichage détaillé. Si le lieu n’a pas de marqueur d’emplacement, maintenez votre doigt sur le lieu pour ajouter un marqueur. 3. Dans l'affichage détaillé du lieu, appuyez sur © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 56: Vérifier Les Événements Et Les Lieux Grâce À Environs

    Wi-Fi dans les paramètres de votre téléphone. Il se peut que la fonction d'évaluation de la distance parcourue ne soit pas précise, selon la disponibilité et la qualité de la connexion satellite. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 57: Internet

    à votre fournisseur de services et qui ne sont pas exploités par celui- Faites glisser votre doigt vers la gauche sur l’écran d’accueil, puis appuyez sur Paramètres > réseau mobile, puis réglez Options d'itinérance à itinérance. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 58: Connecter Votre Ordinateur Au Web

    Astuce : Si votre fournisseur de services réseau ne vous facture pas un tarif forfaitaire pour le transfert de données, vous pouvez utiliser un réseau Wi-Fi pour vous connecter à Internet afin d'économiser sur le coût des données. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 59 Si vous visitez régulièrement les mêmes sites Web, ajoutez-les à vos favoris afin de pouvoir y accéder rapidement. Appuyez sur Internet Explorer. 1. Allez à un site Web. 2. Appuyez sur > ajouter aux favoris. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 60: Rechercher Sur Le Web

    Économisez l'énergie de votre pile en fermant les connexions Internet actives en arrière-plan. Vous pouvez le faire sans fermer vos applications. 1. Faites glisser votre doigt vers la gauche sur l'écran d'accueil, puis appuyez sur Paramètres > Wi-Fi. 2. Réglez Réseau Wi-Fi à Désactivé © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 61 Fermer une connexion de données cellulaires Faites glisser votre doigt vers la gauche sur l'écran d'accueil, puis appuyez sur Paramètres > réseau mobile, et réglez Connexion de données à Désactivée © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 62: Divertissement

    Utiliser l'avance rapide ou le retour en arrière Maintenez votre doigt sur ou sur Nokia Musique Grâce à Nokia Musique sur Windows Phone, vous pouvez télécharger des chansons sur votre téléphone et votre ordinateur compatible. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 63 Nokia ou autres conditions applicables. Si des crédits ou un compte Nokia Musique illimité sont associés à votre compte Nokia, ne le fermez pas. Si vous le faites, vous perdrez tout ce qui précède.
  • Page 64 1. Faites glisser votre doigt vers la gauche sur l’écran d’accueil, puis appuyez sur Nokia Musique > mix radio. 2. Faites glisser votre doigt jusqu’à personnaliser, puis appuyez sur Comment cela fonctionne-t- il?. 3. Sur votre ordinateur, rendez-vous à l’adresse Web affichée sur votre téléphone, puis, pour créer votre profil, suivez les instructions indiquées sur le site Web.

  • Page 65: Radio Fm

    Trouver des concerts Ne manquez pas les spectacles en direct de vos groupes favoris. Grâce à Nokia Musique, vous pouvez être informé des concerts qui auront lieu près de chez vous. Faites glisser votre doigt vers la gauche sur l'écran d'accueil, puis appuyez sur Nokia Musique >...

  • Page 66: Synchroniser La Musique Entre Votre Téléphone Et Un Ordinateur

    Vous voulez vous amuser? Divertissez-vous en téléchargeant des jeux et en y jouant sur votre téléphone. Télécharger des jeux Obtenez de nouveaux jeux sur votre téléphone où que vous soyez à partir de la Marketplace. 1. Appuyez sur Jeux. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 67 Marketplace, vous pouvez télécharger une version d'essai ou l'acheter immédiatement. Reprendre le cours d'un jeu Lorsque vous revenez à un jeu, une icône de reprise peut s'afficher dans le jeu lui-même. Si ce n'est pas le cas, touchez l'écran. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 68: Bureau

    1. Faites glisser votre doigt vers la gauche sur l’écran d’accueil, puis appuyez sur Office. 2. Faites glisser votre doigt sur documents. 3. Sélectionnez le fichier Word, Excel ou PowerPoint que vous voulez consulter. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 69 Faites glisser votre doigt vers la gauche sur l’écran d’accueil, puis appuyez sur Office. 1. Faites glisser votre doigt sur documents, puis appuyez sur le fichier Excel. 2. Pour passer à une autre feuille de calcul, appuyez sur , puis sur une feuille de calcul. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 70 Vous pouvez assister à une réunion pendant vos déplacements et regarder la diffusion d'une présentation PowerPoint par Internet sur votre téléphone. Ouvrez le courriel contenant le lien vers la présentation en diffusion, puis appuyez sur le lien. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 71: Écrire Une Note

    1. Faites glisser votre doigt vers la gauche sur l'écran d'accueil, puis appuyez sur Calculatrice. Astuce : Pour utiliser la calculatrice de base, tenez votre téléphone à la verticale. Pour utiliser la calculatrice scientifique, tenez votre téléphone à l'horizontale. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 72: Agenda

    Astuce : Faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas pour aller au mois suivant ou précédent. Pour accéder à un mois en particulier, sélectionnez le mois dans le haut de l’écran. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 73 Astuce : Lorsqu’un agenda est masqué, les événements et les rappels qu’il contient ne s’affichent pas dans les différents affichages d’agenda. Modifier la couleur de chaque agenda Appuyez sur > paramètres, sur la couleur actuelle puis sur la nouvelle couleur. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 74: Gestion Du Téléphone Et Connectivité

    2. Branchez votre téléphone sur votre ordinateur avec le câble USB. 3. Ouvrez Zune. 4. Attendez pendant que Zune vérifie les mises à jour disponibles, puis suivez les instructions qui s'affichent sur votre ordinateur. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 75: Mémoire Et Stockage

    Restaurer une sauvegarde sur le téléphone Utilisez un câble USB pour relier votre téléphone à votre ordinateur principal, puis utilisez Zune pour restaurer le contenu sauvegardé et la version antérieure du logiciel de votre téléphone. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 76 SkyDrive est une application de stockage en nuage pour tous vos documents et toutes vos photos qui vous permet non seulement d’accéder à ces fichiers, mais aussi de les partager et de les restaurer au besoin. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 77 Avez-vous besoin de libérer la mémoire du téléphone pour installer d’autres applications ou ajouter d’autres données? Vous pouvez supprimer les éléments suivants si vous n’en avez plus besoin : • Messages texte et multimédias, courriels • Entrées et détails de contacts • Applications • Musique, photos, vidéos © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 78: Sécurité

    à un centre de service. Des frais supplémentaires pourraient s'appliquer, et toutes les données enregistrées sur votre téléphone pourraient être supprimées. Pour de plus amples renseignements, communiquez avec un centre de service Nokia Care ou avec votre détaillant. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 79: Wi-Fi

    Verrouiller votre téléphone et le programmer pour qu'il affiche un message demandant qu'on vous le retourne • Supprimer à distance toutes les données de votre téléphone Les options offertes peuvent varier. Wi-Fi En apprendre davantage au sujet de l'utilisation de la connexion Wi-Fi. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 80: Bluetooth

    Fermer la connexion Appuyez sur Wi-Fi, puis réglez Réseau Wi-Fi à Désactivé Bluetooth Vous pouvez vous connecter sans fil à d'autres appareils compatibles, par exemple à des téléphones, des écouteurs ou des ensembles pour voiture. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 81 Vous voulez partager des fichiers ou des photos avec un ami? Vous pouvez utiliser la connectivité Bluetooth sans fil pour envoyer des photos ou d’autres fichiers vers des appareils compatibles ou votre ordinateur. Vous pouvez envoyer des photos en format JPG, BMP, GIF et PNG. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 82: Codes D'accès

    (min. 4 chiffres) Vous pouvez régler votre téléphone afin qu'il demande le code de verrouillage que vous définissez. Ne divulguez pas le code et conservez-le en lieu sûr, à l'écart de votre téléphone. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 83 Des frais supplémentaires pourraient s'appliquer, et toutes les données enregistrées sur votre téléphone pourraient être supprimées. Pour de plus amples renseignements, communiquez avec Nokia Care ou avec votre détaillant. IMEI Ce numéro est utilisé pour identifier les téléphones valides sur le réseau. Il peut également être utilisé...

  • Page 84: Aide Et Soutien

    Paramètres > à propos de > réinitialiser votre téléphone. Si le problème persiste, communiquez avec votre fournisseur de services réseau ou avec Nokia pour connaître les options de réparation. Avant d’envoyer votre téléphone au service de réparation, effectuez toujours une sauvegarde de vos données personnelles, celles-ci pouvant être supprimées.

  • Page 85: Renseignements Concernant Le Produit Et La Sécurité

    Ne le secouez pas, ne le heurtez pas et ne le laissez pas tomber. Toute manœuvre brusque peut briser l'appareil. • Utilisez uniquement un chiffon doux, propre et sec pour nettoyer la surface de l'appareil. • Ne peignez pas l'appareil. La peinture risque d'empêcher le bon fonctionnement. © 2013 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 86: À Propos De La Gestion Des Droits Numériques

    à ce sujet, communiquez avec votre fournisseur de services. Renseignements sur la pile et le chargeur Votre appareil est conçu pour être utilisé uniquement avec une pile rechargeable originale BP-3L. Nokia pourrait offrir différents modèles de pile pour cet appareil.

  • Page 87: Autres Renseignements Importants Concernant La Sécurité

    Solutions d'accessibilité Nokia s'engage à faciliter l'utilisation des téléphones cellulaires pour tous, y compris pour les personnes atteintes d'un handicap. Pour en savoir plus à ce sujet, visitez le site Web de Nokia à l'adresse www.nokiaaccessibility.com.
  • Page 88 • Si vous accédez à des signets préinstallés et à des liens vers des sites Internet tiers, prenez les précautions nécessaires. Nokia n'assume aucune responsabilité concernant de tels sites. Environnement d’utilisation Cet appareil est conforme aux normes sur l’exposition aux radiofréquences lorsqu’il est utilisé en position normale près de l’oreille ou à...
  • Page 89 La marque Bluetooth et les logos de Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. Ils sont utilisés sous licence par Nokia. Ce produit est sous licence MPEG-4 Visual Patent Portfolio License pour (i) un usage personnel et non commercial de contenu ayant été...
  • Page 90 à un usage particulier, n’est donnée en ce qui concerne l’exactitude, la fiabilité ou le contenu du présent document. Nokia se réserve le droit de modifier le présent document ou de le révoquer sans préavis. La disponibilité des produits, des fonctions, des applications et des services peut varier selon les régions. Pour plus d’information à...

Table des Matières