Manuels Connexes pour Honeywell SUPER TURBO HT-800 Serie
Sommaire des Matières pour Honeywell SUPER TURBO HT-800 Serie
- Page 1 OWNER'S MANUAL SUPER TURBO™ / SUPER TECH ™ HIGH PERFORMANCE FAN Model HT-800 Series Model HT-800C Series...
- Page 2 INSTRUCTIONS FOR USE AND CARE READ AND SAVE THESE plug. If it still does not fit, 11. Avoid contact with IMPORTANT SAFETY contact a qualified elec- moving fan parts. INSTRUCTIONS BEFORE trician. DO NOT attempt 12. The use of attach- USING THIS FAN.
-
Page 3: Wall Mounting
INTRODUCTION The Super Turbo ™ High Fig. 1 Fig. 2 Performance Fan was aerodynamically designed to give you the versatility of changing this fan's angular direc- tion simply by adjusting the fan to ANY desired angular output (Fig.1). Upon using this fan, you will feel the strong and powerful air stream that will quickly move air in... -
Page 4: Cleaning And Storage
ATTEMPT TO OPEN THE model number. TOLL FREE: MOTOR HOUSING YOUR- 1-800-332-1110 SELF. DOING SO MAY VOID YOUR WARRANTY AND CAUSE DAMAGE TO THE FAN OR PERSONAL INJURY. Thank you for purchasing a Honeywell fan. Please visit us at www.honeywell.com... - Page 5 MERCHANTABILITY OR returned to Honeywell. FITNESS FOR A PARTIC- ULAR PURPOSE ON THIS PRODUCT IS LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS WARRANTY. ©1999 All rights reserved. Honeywell Inc. P/N 035-00365-000 Rev.1 F1053.99 artwork 043-50092-000 10/99...
- Page 7 GUIDE D'UTILISATION VENTILATEUR HAUT RENDEMENT SUPER TECH / SUPER TURBO Série de Modèle HT-800 Série de Modèle HT-800C...
- Page 8 INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN LIRE CES IMPORTANTES ne pénètre pas complètement 11. Éviter tout contact avec INSTRUCTIONS AVANT D’U- dans la prise, tourner la des pièces mobiles du TILISER LE VENTILATEUR. fiche. Si la fiche ne s'insère ventilateur. CONSERVER CES INSTRUC- toujours pas dans la prise, 12.
-
Page 9: Fonctionnement
INTRODUCTION Le ventilateur haut rendement Fig. 1 Fig. 2 Super turbo possède une forme aérodynamique qui per- met de régler l’appareil à l’an- gle désiré, QUEL QU’IL SOIT (Fig. 1). Ce ventilateur produit un puissant flot d’air qui déplace l’air rapidement pour rafraîchir une pièce efficace- ment, en un rien de temps. -
Page 10: Nettoyage Et Entreposage
POURRAIT ANNULER LA GARANTIE ET OCCASIONNER Prière de mentionner le AU 1-800-332-1110. DES DOMMAGES ET DES numéro de modèle. Heures d'ouverture : BLESSURES. Merci d’avoir acheté un ventilateur Honeywell. Pour en savoir plus sur Honeywell, visitez notre site web à www.honeywell.com... -
Page 11: Garantie Limitée De 5 Ans
à une 10,00 $ US/14,70 $ CAN. pour garantie implicite; par con- les frais de manutention, ©1999 All rights reserved. Honeywell Inc. P/N 035-00365-000 Rev.1 F1053.99 artwork 043-50092-000 10/99... - Page 13 MANUAL DEL PROPIETARIO VENTILADOR DE ALTO RENDIMIENTO SUPER TECH / SUPER TURBO Modelo Series HT-800 Modelo Series HT-800C...
- Page 14 INSTRUCCIONES PARA SU USO Y CUIDADO ANTES DE USAR SU VENTI- en un sentido. Si el enchufe después de que el calenta- LADOR LEA Y GUARDE no ajusta correctamente en dor haya sufrido alguna ESTAS INSTRUCCIONES el tomacorriente, de vuelta caída o avería de cualquier IMPORTANTES.
-
Page 15: Cómo Instalarlo En La Pared
INTRODUCCIÓN El diseño aerodinámico del Fig. 1 Fig. 2 ventilador de alto rendimiento Super Tech le ofrece la versatilidad de cambiar el ángulo de operación del ventilador mediante un simple ajuste del ángulo del ventilador a CUALQUIER ángulo de operación deseado. (Figura 1) En cuánto utilice este ventilador, sentirá... -
Page 16: Limpieza Y Almacenaje
GARANTÍA ASÍ COMO CAUSAR DAÑOS AL VEN- TILADOR O LESIONES PER- SONALES. SI TIENE USTED ALGUNA PREGUNTA O Le agradecemos su compra de un ventilador Honeywell. Si desea más información acer- ca de Honeywell, sírvase visitar nuestro sitio Web, www.honeywell.com... - Page 17 LIMITADA EN DURACIÓN tro del período de garantía, A LA DURACIÓN DE cualquier producto defec- ESTA GARANTÍA. tuoso deberá ser devuelto al fabricante. Todos los derechos reservados ©1999 Honeywell Inc. P/N 035-00365-000 Rev.1 F1053.99 diseño gráfico # 043-50092-000 10/99...