Produktbeschreibung; Bestimmungsgemäße Verwendung; Voraussetzungen; Schulungen - Bosch CRR 130 Notice Originale

2.

Produktbeschreibung

!
Alle Sicherheitshinweise finden sie im Kapitel
Sicherheitshinweise in den Komponentenleitungen
für Bosch Injektoren (CR-Aystem) im Bosch-Informa-
tions-System ESI[tronic]. Diese sind vor Inbetrieb-
nahme, Anschluss und Bedienung von 0 986 610 430
sorgfältig durchzulesen und zwingend zu beachten.
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
0 986 610 430 dient zur Demontage und Montage von
Anschlaghülsen einer Magnetbaugruppe des Bosch
Common-Rail-Injektors vom Typ CRI, CRIN mit Hilfe von
Stempeln und Aufnahmen.
!
Für Fremd-Injektoren ist 0 986 610 430 nicht zugelas-
sen!
2.2

Voraussetzungen

R
Arbeitsplatz mit Traglast > 50 Kilogramm
R
Arbeitsplatte fest und verwindungssteif
R
Zur Befestigung beiliegende Schrauben oder
Schrauben mit mindestens Festigkeitsklasse 8.8
verwenden.
R
Bosch-Pneumatik-Steuergerät CRR 120
R
Bosch-Stempel und Aufnahmen (Sonderzubehör)
2.3

Schulungen

0 986 610 430 darf ausschließlich durch eingewiese-
nes, in der Dieselprüfung ausgebildetes Fachpersonal
bedient werden. Wir empfehlen eine Anwenderschulung
über das AA-Schulungszentrum in Prüfung und Instand-
setzung von Common Rail Injektoren (CRI/CRIN).
2.4

Lieferumfang

Benennung
Montagevorrichtung 0 986 610 430
Betriebsanleitung
2 x Innensechskantschraube M 10 x 80, 8.8
2 x Selbstsichernde Mutter M 10, 8.8
2 x Unterlagscheibe
2.5 Sonderzubehör
Benennung / Verwendung
Stempel:
Einpressen CRI/CRIN- Hülse Magnetbaugruppe
Auspressen CRI- Hülse Magnetbaugruppe
Auspressen CRIN- Hülse Magnetbaugruppe
Aufnahme:
Auspressen CRI- Hülse Magnetbaugruppe
Einpressen CRI/CRIN -Hülse Magnetbaugruppe
Auspressen CRIN- Hülse Magnetbaugruppe
Steuergerät CRR 120
Robert Bosch GmbH
Produktbeschreibung | 0 986 610 430 | 5
2.6
Abb. 1:
1 0 986 610 430 Montagevorrichtung
2 Taster
3 Pneumatik-Schlauchleitung
4 Wechselteile - Aufnahmen und Stempel (Sonderzubehör)
5 Befestigungsbohrungen
6 Eindrückstempel mit Schutzglocke
2.7
0 986 610 430 enthält einen pneumatischen Zylinder
zur Druckerzeugung auf den Eindrückstempel. Mit den
verschiedenen Aufnahmen und Stempeln (Sonderzube-
hör) wird die Demontage und Montage von Anschlag-
hülsen einer Magnetbaugruppe des Bosch Common-
Rail-Injektors vom Typ CRI oder CRIN vorgenommen.
2.8
Sicherheits-
einrichtung
Definierter
Zulaufdruck
2-Hand-Be-
dienung
Bestellnummmer
0 986 610 430
0 986 629 130
–
Schutzglocke
–
mit Kontroll-
–
ventil
Bestellnummmer
Positionier-
hilfe
0 986 610 424
0 986 610 425
0 986 610 665
0 986 610 438
0 986 610 439
0 986 610 666
0 986 613 504
Gerätebeschreibung
Montagevorrichtung 0 986 610 430

Funktionsbeschreibung

Sicherheitseinrichtungen

Funktion
Die Druckluftversorgung des 0 986 610 430
muss an CRR 120 angeschlossen werden. Han-
delsübliche Pneumatikanschlüsse passen nicht
und dürfen nicht verwendet werden.
Freigabe des Tempels erfolgt durch eine 2-Hand-
Bedienung. Dadurch wird ausgeschlossen, dass
Finger gequetscht werden können. Vor Beginn
der Arbeit am 0 986 610 430 davon überzeugen,
dass sich keine weitere Person an der Montage-
vorrichtung befindet.
Die Schutzglocke verhindert, dass Finger ge-
quetscht werden können. Das Kontrollventil
verhindert bei angehobener Schutzglocke die
Bewegung des Eindrückstempels. Die ordnungs-
gemäße Funktion der Schutzglocke und des Kon-
trollventils muss vor jedem Betrieb geprüft wer-
den.
Magnetgruppe wird über eine Nut geführt und
muss senkrecht eingeschoben werden.
0 986 629 130
de
|
2015-07-29