1. Manuels
  2. Marques
  3. Inventum Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. ES 100
  6. Mode d'emploi

Inventum ES 100 Mode D'emploi

Un aiguiseur électrique
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Inventum ES 100

Sommaire des Matières pour Inventum ES 100

  • Page 3: Table Des Matières

    NEDERLANDS Klein huishoudelijke apparaten horen niet in OmScHrIjvIng van HEt apparaat pagIna 4 de vuilnisbak. Breng ze naar de betreffende 1. vEILIgHEIdSvOOrScHrIftEn pagIna 4 afvalverwerkingsafdeling van uw gemeente. 2. InLEIdIng pagIna 5 3. vOOr HEt EErStE gEBruIK pagIna 5 4. mESSEn SLIjpEn pagIna 5 5.

  • Page 4: Veiligheidsvoorschriften

    NEDERLANDS 1. aan/uit drukknop 2. Slijpwiel met 20 keramische pinnen 3. aluminium behuizing 4. Stofklepje (onderzijde) voor de gebruiker tot gevolg hebben. Het apparaat nooit gebruiken met onderdelen die niet door de fabrikant 1 | veiLigHeidSvoorScHriften zijn aanbevolen of geleverd. • niet aan het snoer c.q. het apparaat trekken om de stekker uit de wandcontactdoos te halen.

  • Page 5: Inleiding

    2 | inLeiding • Laat de drukknop los om het wiel te stoppen. Hanteer messen, die geslepen moeten worden, altijd de Inventum ES100 is een elektrische messenslijper die de scherpte van uw messen handhaaft en de scherpe rand met grote voorzichtigheid! Zorg ervoor dat alleen herstelt. met deze messenslijper kunt u veilig allerlei het lemmet van het mes in contact komt met het messen slijpen, zoals keuken­, jacht­, vis­...

  • Page 6: Deutsch

    Werkstatt ersetzt werden, da für die reparatur Spezialwerkzeuge und/oder spezielle teile benötigt werden. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder an das Inventum Service center. • den netzstecker nicht an der Leitung, mit dem gerät oder mit nassen Händen aus der Steckdose ziehen.

  • Page 7: Einleitung

    Schleifen Sie das messer in einer Bewegung, stoppen Sie nicht halbwegs. Kontrollieren Sie das resultat nach dem 3. bis 5. mal. der Inventum ES100 ist ein elektrischer messerschleifer, Wiederholen Sie diesen prozess bis die gewünschte der die Schärfe Ihrer messer erhält und die messerklinge Schärfe erreicht ist.

  • Page 8: Français

    FRANÇAIS 1. Bouton marche/ arrêt 2. roue d’affûtage avec les 20 tenons en céramique 3. Logement 4. volet ou le cordon électrique. Les réparations effectuées sur des appareils électriques doivent être exclusivement 1 | conSigneS de SÉcUritÉ faites par des réparateurs qualifiés. Des réparations qui ne seraient pas correctement effectuées pourraient présenter de graves dangers pour l’utilisateur.

  • Page 9: Introduction

    L’appareil Inventum ES100 est un aiguiseur électrique qui un seul mouvement, n’arrêtez pas assure un affûtage parfait de vos couteaux et qui redonne en plein milieu de l’opération d’affûtage.

  • Page 10: English

    ENGLISH 1. On/off switch­button 2. Sharpening­wheel with 20 ceramic pins 3. aluminum housing 4. Lid (bottom) • Unplug the appliance as soon as you have finished using it and when you are cleaning it. 1 | SAfety inStrUctionS • Extension cords may only be used when the voltage corresponds or higher is than the device.

  • Page 11: Introduction

    Inventum ES100 is an electric knife sharpener that Never stick your fingers into the rotating wheel. maintains the sharpness of your knives and restores the the sharpening wheel works on both stainless steel and sharp edge.

  • Page 13: Garantie & Service

    Serviceadresse klachtomschrijving, gefrankeerd terug aan het in Ihrem Land: serviceadres van uw land: Inventum Holland Bv new E.t.p. bvba Inventum Holland Bv new E.t.p. bvba generatorstraat 17 passtraat 121...

  • Page 14: Guarantee & After Sales Service

    L’appareil doit être renvoyé en port payé avec return to your supplier of send the appliance, including a la facture ainsi que la description du problème à: copy proof of purchase and description of the complaint, Inventum Holland Bv new E.t.p. bvba stamped to: generatorstraat 17...
  • Page 16 Inventum Holland Bv generatorstraat 17, 3903 LH , veenendaal, nederland tel.: 0318­542222, fax.: 0318­542022, mail: helpdesk@inventum.eu Inventum Belgium BvBa Lindenstraat 32, 3140, Keerbergen, België tel: 015­512653, fax.: 015­529718, mail: info@inventumbelgium.be Inventum deutschland gmbH Ilseder Hütte 10, 31241, Ilsede, deutschland tel.: 05174­800360, fax.: 05174­800361, mail: info.deutschland@inventum.eu...

Table des Matières