1. Manuels
  2. Marques
  3. Hamilton Beach Professional Manuels
  4. Fours
  5. 31240
  6. Mode d'emploi

Hamilton Beach Professional 31240 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Visit www.hamiltonbeach.com for our
complete line of products and Use and
Care Guides – as well as delicious recipes,
tips, and to register your product online.
Rendez-vous sur www.hamiltonbeach.ca
pour notre liste complète de produits et de
nos manuels utilisateur – ainsi que nos
délicieuses recettes et nos conseils.
Visite www.hamiltonbeach.com (EE. UU.)
o www.hamiltonbeach.com.mx (México)
para ver otros productos de Hamilton Beach
o para contactarnos.
Questions
Please call us – our friendly
associates are ready to help.
USA: 1.800.851.8900
Questions
N'hésitez pas à nous appeler –
nos associés s'empresseront
de vous aider.
CAN : 1.800.267.2826
Preguntas
Por favor llámenos – nuestros
amables representantes están
listos para ayudar.
EE. UU.: 1.800.851.8900
MEX: 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Digital Countertop
Four grille-pain
numérique
Horno Digital
para Mostrador
English ....................... 2
Français .................... 13
Español .................... 24
Oven
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hamilton Beach Professional 31240

Sommaire des Matières pour Hamilton Beach Professional 31240

  • Page 1 READ BEFORE USE LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR Visit www.hamiltonbeach.com for our complete line of products and Use and Care Guides – as well as delicious recipes, tips, and to register your product online. Rendez-vous sur www.hamiltonbeach.ca pour notre liste complète de produits et de nos manuels utilisateur –...
  • Page 13 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 12. Ne pas placer l’appareil sur ou près d’un brûleur chaud à gaz ou 2.
  • Page 14 25. Ne pas utiliser cet appareil pour tout autre usage que celui 27. Ne pas faire fonctionner le four sans supervision. recommandé. 28. Ne pas faire fonctionner cet appareil avec une minuterie externe ou 26. Nettoyer l’intérieur du four avec précaution. Ne pas égratigner ou un système de télécommande distinct.

  • Page 15: Pièces Et Caractéristiques

    Pièces et caractéris- AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : La majorité des appareils avec un élément chauffant produisent une odeur ou de la fumée lorsqu’ils sont utilisés pour la première fois. Brancher dans une prise de courant. Placer la commande sur tiques BAKE (cuisson) Appuyer sur le bouton TEMP et utiliser le bouton + pour régler la température à...

  • Page 16: Découverte De L'affichage

    Découverte de l’affichage Affichage ACL – L’écran ACL facile à lire s’illumine dès qu’on touche une commande. Il se met en mode veille après 30 secondes si on n’appuie pas sur le bouton START (mise en marche). En modes REHEAT, KEEP WARM, BAKE et CONV (réchauffer, garder au chaud, cuire et convection), les températures et durées de cuisson sont affichées.

  • Page 17: Utilisation

    Utilisation Placer la grille du four à la position désirée et le ramasse-miettes. Brancher Fonction Stay On (reste en marche) – Le four peut être configuré pour rester en dans une prise de courant. S’il n’y a rien sur l’affichage, appuyer sur un marche en appuyant sur le bouton (–) jusqu’à...

  • Page 18: Utilisation (Suite)

    Utilisation (suite) Mod Broil (griller) Ce mode permet de faire griller les aliments comme le bœuf, le poulet, le poisson, le porc et les casseroles. Griller les aliments dans la grille lèchefrite en les plaçant à la position du haut ou du milieu. Les aliments doivent se trouver à...
  • Page 19 Utilisation (suite) Mode Keep Warm (maintien au chaud) Ce mode permet de maintenir la température des aliments cuits pendant 2 heures. Placer la grille à la position du bas. Placer la commande sur KEEP WARM (maintien au chaud). La température se place par défaut à 175 °F (80 °C) pour 30 minutes, mais peut être modifiée en appuyant sur le bouton TEMP/SHADE (température/brunissage) ou les boutons + et .
  • Page 20 Utilisation (suite) Mode Bagel (bagel) Ce mode permet de faire grille des bagels. Le mode bagel fait griller la moitié tranchée sur le dessus et réchauffer la partie ronde du dessous. Les bagels devraient être placés sur la grille du milieu, la moitié tranchée vers le haut. Placer la commande sur BAGEL (bagel).

  • Page 21: Nettoyage De Votre Four

    Nettoyage de votre four w AVERTISSEMENT Risque de choc électrique. Ne pas nettoyer à l’aide d’un tampon à récurer en acier. Des morceaux du tampon pourraient se briser pendant le nettoyage de la plaque et toucher les parties électriques, causant ainsi un risque de décharge électrique.

  • Page 22: Dépannage

    Dépannage En cas de panne de courant : Quel réglage devrais-je choisir pour faire griller du pain? • Si la panne dure moins de 15 secondes, le four conserver les réglages. Si • Le mode TOAST (rôties) est conçu pour faire griller les deux côtés d’une la panne dure plus de 15 secondes, le four passera en mode attente au tranche de pain, le mode BROIL (griller) peut être utilisé...

  • Page 23: Hamilton Beach Garantie Limitée

    Hamilton Beach garantie limitée Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une période des cinq (5) ans à compter de la date d’achat d’origine au Canada et trois (3) ans à...

Table des Matières