Clatronic WE 775 Mode D'emploi & Garantie
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Clatronic Manuels
  4. Radios
  5. WE 775
  6. Mode d'emploi & garantie

Clatronic WE 775 Mode D'emploi & Garantie

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Bedienungsanleitung/
Garantie
05-WE 775.indd 1
05-WE 775.indd 1
Wereldontvanger • Radio pour ondes courtes
Receptor de radio de banda mundial • Ricevitore mondiale
World Receiver • Odbiornik radiowy uniwersalny • Világvevőh
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Istruzioni per l'uso/
Garanzia • Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja
obsługi/Gwarancja • Használati utasítás/Garancia
W
ELTEMPFÄNGER
WE 775
18.12.2007 8:54:02 Uhr
18.12.2007 8:54:02 Uhr
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Clatronic WE 775

Sommaire des Matières pour Clatronic WE 775

  • Page 1 • Használati utasítás/Garancia ELTEMPFÄNGER Wereldontvanger • Radio pour ondes courtes WE 775 Receptor de radio de banda mundial • Ricevitore mondiale World Receiver • Odbiornik radiowy uniwersalny • Világvevőh 05-WE 775.indd 1 05-WE 775.indd 1 18.12.2007 8:54:02 Uhr 18.12.2007 8:54:02 Uhr...

  • Page 2: Table Des Matières

    Indicación de los elementos de manejo . 3 A kezelőelemek áttekintése ....3 Instrucciones de servicio .......24 Használati utasítás ....... 49 Datos técnicos ........28 Műszaki adatok........53 Garantia ..........29 Garancia ..........54 05-WE 775.indd 2 05-WE 775.indd 2 18.12.2007 8:54:08 Uhr 18.12.2007 8:54:08 Uhr...

  • Page 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando Overview of the Components • Przegląd elementów obłsugi A kezelőelemek áttekintése 05-WE 775.indd 3 05-WE 775.indd 3 18.12.2007 8:54:08 Uhr 18.12.2007 8:54:08 Uhr...

  • Page 17: Conseils Généraux De Sécurité

    DANGER: Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels de blessure. ATTENTION: Indique les risques pour l’appareil ou tout autre appareil. 05-WE 775.indd 17 05-WE 775.indd 17 18.12.2007 8:54:14 Uhr 18.12.2007 8:54:14 Uhr...

  • Page 18: Liste Des Différents Éléments De Commande

    Vous ne devez pas exploiter l’appareil à des fi ns commerciales. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et risque de provoquer des dommages matériels voire même des blessures. La Clatronic International GmbH décline toute responsabilité pour les dommages résultant d’une utilisation non conforme. Avant la première utilisation/Introduction •...

  • Page 19: Mettre En Marche Voire Arrêter L'appareil

    Mettre en marche voire arrêter l’appareil Mise en marche Poussez la touche ON/OFF (9) sur la position ON. Le voyant de contrôle FM (4) voire AM (5) s’allume. 05-WE 775.indd 19 05-WE 775.indd 19 18.12.2007 8:54:14 Uhr 18.12.2007 8:54:14 Uhr...

  • Page 20: Régler L'heure

    4. Vous pouvez accorder la station désirée à l’aide du bouton TUNING (6). La fréquence respective réglée est affi chée à l’écran. 5. Lorsqu’une station est réglée correctement, le voyant de contrôle TUNE (3) s’allume. 6. Arrêtez l’appareil après l’usage. 05-WE 775.indd 20 05-WE 775.indd 20 18.12.2007 8:54:15 Uhr 18.12.2007 8:54:15 Uhr...

  • Page 21: Nettoyage Et Entretien

    • Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau. Données techniques Modèle: ........................WE 775 Fonctionnement piles: ................2 x 1,5 V, type AA Prise unité d‘alimentation: .............DC 3 V, polarité Partie radio: Gammes de fréquence: ..........FM (OUC): 87,5 ~ 108 MHz ............

  • Page 22: Garantie

    En cas d’intervention étrangère, la garantie devient caduque. Après la garantie Après écoulement de la durée de garantie, les réparations peuvent être effectuées, contre paiement, par le commerce spécialisé ou le service de réparation. 05-WE 775.indd 22 05-WE 775.indd 22 18.12.2007 8:54:16 Uhr 18.12.2007 8:54:16 Uhr...
  • Page 23 Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des appareils électriques et électroniques usagés. Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d’élimination des appareils auprès de votre commune ou de l’administration de votre communauté. 05-WE 775.indd 23 05-WE 775.indd 23 18.12.2007 8:54:16 Uhr 18.12.2007 8:54:16 Uhr...
  • Page 55 05-WE 775.indd 55 05-WE 775.indd 55 18.12.2007 8:54:26 Uhr 18.12.2007 8:54:26 Uhr...
  • Page 56 05-WE 775.indd 56 05-WE 775.indd 56 18.12.2007 8:54:26 Uhr 18.12.2007 8:54:26 Uhr...
  • Page 57 05-WE 775.indd 57 05-WE 775.indd 57 18.12.2007 8:54:26 Uhr 18.12.2007 8:54:26 Uhr...
  • Page 58 Razítko prodejce, Podpis • A vásárlási dátum, a vásárlási hely bélyegzője, aláirás Дата покупки, печать торговца, подпись Industriering Ost 40 · D-47906 Kempen D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-WE 775.indd 58 05-WE 775.indd 58 18.12.2007 8:54:26 Uhr...

Table des Matières