AutoVision AV 1101 Mode D'emploi page 49

Menu PAGE. REG. GEN. (SETUP 19)
AFFICHAGE
Réglage du dispositif du format d'affichage de la télévision. (cable article 276204)
4:3 PANSCAN:
Sélection pour les téléviseurs au format 4:3. Quand les films sont au format Pan en 16:9 au
format pleine taille, les fragments sont coupés sur les côtés
4:3 LETTERBOX: Sélection pour les téléviseurs au format 4:3. Lorsque des films sont au format Letterbox Le
format 16:9 est réduit à la largeur de l'écran.
16:9:
Sélection pour téléviseurs avec format 16:9. (Widescreen)
MARQUEUR D'ANGLE
Réglez l'affichage pour les différentes positions de la caméra (seulement disponible sur quelques DVD).
Appuyez sur le bouton ANGLE (24) pour changer de position..
LANGUE D'AFFICHAGE.OSD
Ici, la langue de l'OSD ("On-Screen-Display") peut être définie, à savoir la langue pour l'affichage du menu sur l'écran
de l'appareil. Vous pouvez choisir parmi anglais, espagnol, français, allemand, italien, portugais, néerlandais, polonais
et danois. La langue de menu sélectionnée est immédiatement utilisée.
SOUS-TITRES CODES
Enkele dvd's beschikken over ondertiteling voor doven en gehoorgestoorden. Deze ondertiteling bevat, in
tegenstelling tot normale ondertiteling, ook beeld beschrijvingen.
REMARQUE!
Si vous avez connecté le lecteur DVD à un autre téléviseur, il faut que cet appareil supporte également cette fonction,
sinon les sous-titres pour les sourds et les malentendants ne sont pas affichés.
ECONOM. ECRAN
Si l'économiseur d'écran est activé, un écran de veille actif lorsque durant trois minutes aucune touche n'est pressée
(pas pendant la lecture).
DERNIERE MEMOIRE
Avec cette fonction, le lecteur de DVD marque le dernier emplacement du DVD lors de l'arrêt. Si vous insérez le DVD
dans le même appareil, la lecture commence à partir de la dernière position. La dernière position sur le DVD est
conservé même si vous éteignez l'appareil.
3H
Page 21 de 28 – AV 1101 V08D