Table des Matières
  • Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Installation/Aufbau
  • Bedienungshinweise
  • Weitere Bedienungshinweise
  • Gerätepfl Ege
  • Walzenreinigung
  • Maschinenreinigung
  • Technische Daten
  • Support- und Kontaktinformationen
  • Installation/Assembly
  • Additional Notes on Use
  • Caring for the Device
  • Cleaning the Rollers
  • Cleaning the Machine
  • Specifi Cations
  • Support and Contact Information
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Hama GmbH & Co KG
D-86651 Monheim/Germany
www.hama.com
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hama A40

  • Page 2 Laminator, DIN A4 »A 40« 00086519...
  • Page 7 « Arrêt ». Support technique et contact Page 07 4. Consignes d‘utilisation Nous vous remercions d’avoir choisi la lamineuse >>A40<< de Hama. Mettez l‘appareil sous tension en appuyant sur al touche On/Off située sur le côté droit de l‘appareil. Le témoin Cet appareil DIN A4 a été...
  • Page 8: Nettoyage Des Rouleaux

    Laissez-le refroidir encore au moins 30 minutes avant de le Notre support technique et les informations produits sont ranger dans sa boîte. disponibles sous : www.hama.com Pour les meilleurs résultats, utilisez la lamineuse à une température ambiante normale (10-35° C).
  • Page 9 d Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpfl ichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.

Ce manuel est également adapté pour:

00086519

Table des Matières