Informazioni Di Sicurezza; Montaggio E Collegamenti - steute Ex RF 96 ST SW868 Instructions De Montage

Ex RF 96 ST SW868/SW915
//
Montage- und Anschlussanleitung / Funk-Universalsender
Mounting and wiring instructions / Wireless universal transmitter
Instructions de montage et de câblage / Émetteur universel sans fil
Istruzioni di montaggio e collegamento / Trasmettitore universale wireless
Instruções de montagem e instalação / Transmissor universal sem fio
Инструкция по монтажу и подключению / Универсальный радио-передатчик
Italiano
Utilizzo delle istruzioni di montaggio e collegamento
Gruppo target: personale autorizzato e qualificato.
Tutte le azioni descritte nelle presenti istruzioni possono essere ese-
guite esclusivamente da personale qualificato, addestrato e autorizza-
to dall'azienda di gestione.
1. Leggere e comprendere le presenti istruzioni di montaggio e
collegamento.
2. Rispettare le norme vigenti in materia di sicurezza sul lavoro e pre-
venzione dagli infortuni.
3. Installare e mettere in funzione il dispositivo.
La scelta e l'installazione dei dispositivi e la loro integrazione nei siste-
mi di controllo richiedono una conoscenza specifica di tutte le relative
leggi e dei requisiti normativi del costruttore della macchina.
In caso di dubbi, fa fede la versione in lingua tedesca di
queste istruzioni.
Volume di consegna
1 dispositivo, 1 batteria, 1 istruzioni di montaggio e collegamento,
imballo.

Informazioni di sicurezza

=
In questo documento, il triangolo di emergenza
viene utilizzato insieme a una parola di segna-
lazione per indicare una situazione pericolosa.
Le parole di segnalazione hanno i seguenti significati:
AVVISO
indica una situazione che può
causare danni materiali.
AVVERTIMENTO
indica una situazione che può
causare lesioni gravi o morte.
Destinazione d'uso
Il trasmettitore universale wireless della serie Ex RF 96 ST SW868/
SW915 è conforme alle norme europee per la protezione antidefla-
grante EN IEC 60079-0 e EN 60079-11. È destinato all'uso in aree a ri-
schio di esplosione zone 1 - 2 e 21 - 22 secondo EN 60079-14. Rispet-
tare i requisiti della EN 60079-14, ad es. per quanto riguarda i depositi
di polvere e i limiti di temperatura.
Il Ex RF 96 ST SW868/SW915 è composto essenzialmente da tre parti:
l'alimentatore con batteria al litio, l'unità wireless con interfaccia inte-
grata per i sensori esterni e il connettore per i sensori esterni. Viene
alimentato da una batteria al litio e biossido di manganese non ricari-
cabile da 3,6 V ed una capacità nominale di 2,1 Ah. Per collegare il de-
vice a un sensore/interruttore esterno, utilizzare un connettore M12 a
quattro poli. A questo connettore possono essere collegati i sensori in-
duttivi wireless Ex RF IS M** nb-ST Xm oppure altri sensori o interrut-
ATTENZIONE
indica una situazione che può
causare lesioni lievi o moderate.
PERICOLO
indica una situazione che causa
lesioni gravi o morte.
tori certificati separatamente con una funzione adeguata (test funzio-
nale effettuato da steute). L'interruttore meccanico è dotato di un con-
tatto NA/NC e deve essere collegato al positivo (pin 1) e all'ingresso
(pin 4). Il superamento della soglia attiva un segnale wireless. Lo stato
della batteria viene trasmesso ad ogni trasmissione di segnale. Il rice-
vitore deve essere conforme al protocollo sWave® dei moduli steute.
Assegnazione del luogo di utilizzo:
Tipo dispositivo Luogo di utilizzo
SW868 UE
SW915 USA
Canada
Messico
Assegnazione della frequenza radio:
Tipo dispositivo Frequenza radio
SW868 868,3 MHz
SW915 915,0 MHz

Montaggio e collegamenti

Montare il trasmettitore universale wireless su una superficie piana.
Fissare con almeno 2 viti M4 a testa cilindrica (lunghezza minima
25 mm.) Installare il ricevitore esclusivamente all'esterno delle aree
pericolose (Ex). Il campo d'azione dipende molto dalle caratteristiche
del luogo d'impiego. I materiali conduttivi possono influenzare forte-
mente il segnale radio. Questo vale anche per sottili fogli come i rive-
stimenti d'alluminio su materiali isolanti.
Progettazione del raggio d'azione
Il segnale wireless viene attenuato sulla via dal trasmettitore al ricevi-
tore. In aggiunta il segnale wireless viene attenuato/influenzato da
ostacoli. Il grado di attenuazione dipende dal materiale degli ostacoli
incontrati. Le tabelle seguenti servono da guida.
Penetrazione dei segnali wireless:
Materiale
legno, gesso, vetro non rivestito
laterizio, pannello di trucciolato
cemento armato
metallo, rivestimento in alluminio, acqua
Range tipici:
Luogo di utilizzo
Collegamento a vista in campo aperto
Collegamento a vista in interni
10 / 32
secondo
2014/53/EU (RED)
FCC
IC
IFT
Penetrazione
90...100 %
65...95 %
10...90 %
0...10 %
Raggio d'azione (ca.)
450 m
40 m