Sommaire des Matières pour Antar AT51117
- Page 1 AT51117 / AT51117B DUSCHHOCKER GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D’EMPLOI TABOURET DE DOUCHE GEBRUIKSAANWIJZING DOUCHEKRUK...
-
Page 2: Montage
WICHTIG Änderungen durch technische Weiterentwicklungen gegenüber den in dieser Gebrauchsanweisung dargestellten Ausführungen behalten wir uns var. Nachdrucke, Übersetzungen und Vervielfältigungen in jeglicher Form, a uch auszugsweise, bedürfen der schriftlichen Zustimmung des Herstellers. Das Urheberrecht liegt beim Hersteller. Der Duschhocker ATS 1117 /B wurde ausschließlich als Sitzmöglichkeit beim Duschen fur Personen mit eingeschränkter Stehfähigkeit konzipiert. -
Page 3: Technische Daten
* Schieben Sie nu n die vier Stuhlbeine so ein, dass die Bohrungen aller Beine zur lnnenseite des Hockers zeigen und achten Sie darauf, dass die Federstifte einrasten. Bitte beachten Sie zusätzlich, dass die Stuhlbeine in der gleichen Sitzhöhe eingestellt sind. - Page 4 Reparatur unrentabel wäre. 3. FalIs Sie feststellen, dass das Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert, sollten Sie es unverzüglich an die Adresse der Firme ANTAR (in Pkt. 1 angegeben) einsenden bzw. lhre Verkaufsstelle kontaktieren. 4. Vor lngebrauchnahme sollten Sie die Bedienungsanweisung lesen und sie genauestens einhalten.
- Page 5 MPORTANT Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications dues à des développements techniques par rapport aux conceptions décrites dans ce mode d'emploi. Les réimpressions, traductions et duplications sous quelque forme que ce soit, même sous forme d'extraits, nécessitent l'accord écrit du fabricant. Le droit d'auteur appartient au fabricant.
-
Page 6: Spécifications
Faites glisser les quatre pieds du tabouret de douche que les ouvertures de tous les pieds soient tournées vers l'intérieur du tabouret et assurez-vous que les crochets s'enclenchent en place. Veillez également à ce que les pieds du tabouret soient à la même hauteur. SPÉCIFICATIONS Couleur Blanc/bleu... - Page 7 à effectuer les réparations nécessaires afin de rétablir la fonctionnalité du produit. 2. ANTAR se réserve le droit de remplacer le produit s'il s'avère que la réparation ne serait pas rentable. 3. si le produit ne fonctionne pas correctement, envoyez-le immédiatement à...
- Page 8 BELANGRIJK Wij behouden ons het recht voor om op grond van de technische ontwikkeling wijzigingen aan te brengen in de in deze gebruiksaanwijzing gepresenteerde versies. Voor herdrukken, vertalingen en reproductie in welke vorm dan ook, zelfs in uittreksels, is de schriftelijke toestemming van de fabrikant vereist. Het auteursrecht blijft bij de fabrikant.
-
Page 9: Technische Parameters
* Schuif nu de vier poten van de stoel zodat de openingen van alle poten naar de binnenkant van de kruk wijzen en zorg ervoor dat de haken vastklikken. Zorg er ook voor dat de poten van de stoel op dezelfde hoogte staan. - Page 10 ANTAR zich ertoe de nodige reparaties uit te voeren om de functionaliteit van het product te herstellen. 2. ANTAR behoudt zich het recht voor om het product te vervangen in het geval dat de reparatie niet winstgevend zou zijn.