Page 1
READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS MACHINE. FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY. CUB CADET LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Printed In USA Form No. 769-04357D...
Page 37
LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES RÈGLES ET LES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ OFFERTES DANS CE MANUEL AVANT DE FAIRE FONCTIONNER CETTE MACHINE. LE NON-RESPECT DE CES DIRECTIVES POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES CORPORELLES. CUB CADET LLC, C.P. 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 É.-U. Imprimé aux États-Unis...
Page 38
: ◊ Appelez un représentant Soutien à la clientèle au (800) 965-4CUB ◊ Trouvez votre plus proche concessionnaire Cub Cadet au (877) 282-8684 ◊ Écrivez-nous à Cub Cadet LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH 44136-0019 •...
Pratiques importantes pour une utilisation sécuritaire AVERTISSEMENT! Ce symbole indique d’importantes consignes de sécurité qui, si elles ne sont pas respectées, peuvent mettre en danger votre propre sécurité et celle d’autrui et/ou de provoquer des dommages matériels. Veuillez lire et respecter toutes les instructions du présent manuel avant de faire fonctionner le dispositif.
N’essayez pas de stabiliser la machine en mettant votre Faites attention aux trous, aux ornières, aux pierres ou pied au sol. aux objet dissimulés dans l’herbe. Un terrain inégal peut faire retourner la machine. Des herbes hautes peuvent Ne vous servez pas d’un bac de ramassage sur les pentes dissimuler des obstacles.
Page 41
2 — p ectiOn ratiques iMpOrtantes pOur une utilisatiOn sécuritaire...
Contenu de la boîte Avant de commencer l’installation, retirez toutes les pièces de la boîte afin de vous assurer qu’il ne manque rien. Le contenu de la boîte est énuméré ci-dessous et illustré à la figure 3-1. Les numéros des pièces de montage sont indiqués entre parenthèses. •...
CONTENU DU JEU DE MONTAGE Cette trousse pour le ramasse-herbe est expédiée avec trois jeux de montage individuels inclus et un jeu de montage inclus dans la trousse du support de fixation. Veuillez comparer le matériel fourni avec les illustrations ci-dessous. La quantité de chaque article est indiquée dans les parenthèses.
Assemblage et installation Montage des supports de fixation Flip sur l’assemblage et du montage de l’attelage support de montage à l’assemblée l’aide de quatre boulons 710- Pour assembler le support du dispositif d’ensachage, servez-vous 3008 hexagone 712-04063 bride et écrous de matériel pack du jeu de montage et suivez les étapes suivantes : 689-00087.
Montage de l’assemblage du support Trouvez le support de fixation droit et l’assemblage du support de sac. Montez-les en suivant les étapes suivantes : Étendez l’assemblage du support de sac avec le côté supérieur faisant face vers le bas et la partie du support de fixation faisant face vers le haut.
Installez l’assemblage des battants du dispositif d’ensachage sur l’assemblage de montage du tracteur en l’accrochant sur le plateau d’attelage entre les deux languettes. Consultez la figure 4-7. 46” Decks Figure 4-9 Languettes Assemblage des composants du dispositif Figure 4-7 d’ensachage restants Fixez l’assemblage des battants au support de montage Maintenant que les supports sont assemblés et sont en place à...
Page 47
Insérez dans l’autre côté en poussant l’écran de protection dans la découpe fournie. Consultez la figure 4-12. Installez le couvercle du dispositif d’ensachage sur l’assemblage du support de sac, comme illustré à la figure 4-13. Le couvercle de plastique doit être installé à l’intérieur des deux languettes de montage.
Page 48
Ouvrez le capot en appuyant sur l’arrière, la languette du Installez le boulon de l’épaule (738-0754) dans la chute côté droit avec votre main droite, comme illustré au point 1 d’eau coude de la face supérieure et la sécurité à l’intérieur de la figure 4-16, et levez le couvercle avec votre main de la chute du coude en utilisant une bride-écrou (712- gauche placée sur à...
Page 49
Figure 4-20 Figure 4-22 Avec le tracteur à la décharge chute soulevées et Installez le tube prolongateur chute sur le coude chute en maintenues ouvertes, l’installation de la chute d’eau alignant les onglets et en glissant la carte sur la chute coude sur la chute d’eau en plaçant l’ouverture du pont d’eau du coude, comme sur la Fig.
Page 50
Épluchez le dégagement de la bande de mousse auto- Avec l’herbe d’ouverture du collecteur, l’installation de la adhésives (721-04388) qui a été inclus avec votre collecteur décharge chute sur la chute d’eau extension tube, comme d’herbe. Appliquez-le sur le plateau supérieur, à égalité on l’a vu dans la Fig.
Fonctionnement Utilisation du dispositif d’ensachage Videz les déchets de coupe dans un site d’élimination des déchets approprié, servez-vous de la poignée au fond de REMARQUE : Lorsque les deux sacs à herbe sont pleins, chaque sac à herbe. En maintenant fermement le sac, videz immobilisez le tracteur sur une surface dure et de niveau, son contenu.
Page 52
Canada et/ou ses territoires réparations agréé. et ses possessions (l’une ou l’autre des entités respectivement, « Cub c. Cub Cadet ne prolonge aucune garantie pour des produits vendus ou Cadet »). exportés à l’extérieur des États-Unis et/ou au Canada, et leurs pos- Cub Cadet garantie ce produit (à...