Sommaire des Matières pour Cub Cadet FastAttach 19A30035100
Page 1
READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS PRODUCT. FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY. CUB CADET LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Form No. 769-12543 (January 17, 2018)
Page 13
LEA Y CUMPLA TODAS LAS REGLAS Y LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DE ESTE MANUAL ANTES DE INTENTAR OPERAR ESTE PRODUCTO. SI NO SIGUE ESTAS INSTRUCCIONES, SE PUEDEN PROVOCAR LESIONES PERSONALES. CUB CADET LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Formulario N.º 769-12543 (17 de enero de 2018)
LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES RÈGLES ET LES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ OFFERTES DANS CE MANUEL AVANT DE FAIRE FONCTIONNER CE PRODUIT. LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES CORPORELLES. CUB CADET LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Formulaire no 769-12543 (17 janvier 2018)
Choisissez l'une des options ci-dessous : ◊ Consultez notre site Web au www.cubcadet.com ◊ Trouvez notre concessionnaire Cub Cadet le plus proche en appelant à 1 877 282-8684 ◊ Écrivez-nous à Cub Cadet LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019...
Importantes consignes de sécurité AVERTISSEMENT : Ce symbole indique d'importantes consignes de sécurité qui, si elles ne sont pas respectées, peuvent mettre en danger votre propre sécurité et celle d'autrui et/ou de provoquer des dommages matériels. Veuillez lire et respecter toutes les instructions du présent manuel avant de faire fonctionner ce produit.
Page 28
Symboles de SÉCURITÉ Ce tableau illustre et décrit les symboles de sécurité qui peuvent apparaître sur ce produit. Avant son utilisation, lisez, assimilez et respectez toutes les instructions apposées sur le produit. Symbole Description Avant d'assemblez ou d'utilisez cet appareil, lisez, comprenez et respectez toutes les instructions décrites dans ces manuels.
Assemblage et montage Contenu de la boîte Réf. Numéro de pièce Description Qté. 789-00578 Support de fixation du pulvérisateur 689-00689 Ensemble de réservoir de pulvérisation VA-TDS-9GSS* Sangle d'arrimage de pulvérisateur avec crochets VA-SG-4507F* Baguette de pulvérisation ponctuelle VA-33-103821* Faisceau de la batterie VA-33-103817-CC* Faisceau de la pompe 819-010534...
Trousse de matériel Trousse de matériel 689-00692 Réf. Numéro de pièce Description Qté. 710-3105 Boulon 5/16-18 X .875 GR1 720-04072A Bouton étoilé 5/16-18 721-04271 Bouchon en caoutchouc 3 — a hapitre ssemblage et montage...
Outils requis • Tournevis à tête Phillips (1) • Clé réglable (1) • Clé de 7/16 po (1) • Clé de 3/8 po (1) Installer l'ensemble de pulvérisation AVERTISSEMENT! Débrayez la Fixez solidement en utilisant les orifices de prise de force, engagez le verrou de montage illustrés à...
Description Numéro de pièce Charrue tout-saison 19A30037100 Grillage de protection 19A30038100 Plus bientôt. Visitez votre revendeur local Cub Cadet ou le site CubCadet.com pour en savoir plus. Accessoires arrière FastAttach™ Épandeur (capacité de 45 kg 100 lb) 19A30028100 transporteur de marchandises 19B30029100 (capacité...
Utilisation Utilisation Pour démarrer la pompe, mettez le Pour arrêter la pompe, mettez le contrôle contrôle du faisceau en position de marche du faisceau en position d'arrrêt (OFF). (ON). Consultez la Figure 4-11. Consultez la Figure 4-13. AVERTISSEMENT! Avant d'utiliser le tracteur, familiarisez- vous avec les PRATIQUES DE FONCTIONNEMENT SÉCURISÉ...
Page 34
Utilisation Mode de pulvérisation diffusée Vidange Pour arêter la pompe, mettez le contrôle du faisceau en position d'arrrêt (OFF). Si ce n'est déjà fait, démarrez le tracteur. Consultez la Figure 4-17. Pour vidanger l'excès de liquide du réservoir Pour engager le mode pulvérisateur du pulvérisateur, dévissez le bouchon situé...
Entretien et réglages Entretien Hivérisation et entreposage à long terme Les étapes suivantes doivent être respectées Entretien général pour l'entretien et le stockage de votre Faites couler de l'eau propre dans le pulvérisateur. pulvérisateur après chaque utilisation. Lavez et rincez le pulvérisateur après Drainez et nettoyez bien le réservoir du l'achèvement de chaque phase de votre pulvérisateur.
Page 36
Web au www.mtdproducts.ca. Cette garantie limitée est fournie par Cub 2. LES STIPULATIONS ÉNONCÉES DANS CETTE GARANTIE CONSTITUENT LE Cadet LLC. Il s’agit de la seule garantie de produit fournie par Cub Cadet pour cet SEUL ET UNIQUE RECOURS AUX TERMES DE LA VENTE. CUB CADET NE PEUT accessoire.