Télécharger
Partager
Imprimer la page
Cardin CDRX12 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Cardin Manuels
  4. Systèmes de sécurité
  5. CDRX12
  6. Mode d'emploi

Cardin CDRX12 Mode D'emploi

Barrières à l'infrarouge modulé à têtes optiques orientables
Masquer les pouces Voir aussi pour CDRX12:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CARDIN ELETTRONICA S.p.A
Via del lavoro, 73 – Z.I. Cimavilla - 31013 Codognè (TV) Italy
Tel: +39/0438.404011 / Fax: +39/0438.401831
e-mail (Italy): sales.office.it@cardin.it
e-mail (Europe): sales.office@cardin.it
SERIAL Nr.
ZVL558.00
The CDRX12 series conforms to the essential requirements of the directive 99/05/CE and
the technical reference standards have been applied.
Class three appliance conforming to UNI EN ISO 13849-1
BARRIERA ALL'INFRAROSSO MODULATO AD OTTICHE ORIENTABILI
Messa in funzione ed uso
Disegni tecnici d'installazione e riferimento
INFRARED MODULATED BARRIERS WITH ADJUSTABLE LENSES
Set up and user instructions
Installation and reference drawings
BARRIÈRES À L'INFRAROUGE MODULÉ À TÊTES OPTIQUES ORIENTABLES
Mise en service et utilisation
Dessins techniques d'installation et référence
MODULIERTE INFRAROTLICHTSCHRANKEN MIT VERSTELLBAREN OPTIKEN
Inbetriebnahme und Benutzung
Technische Installations- und Referenzzeichnungen
BARRERAS DE RAYOS INFRARROJOS, MODULADOS CON ÓPTICAS ORIENTABLES
Puesta en función y uso
Dibujos técnicos de instalación y referencias
NAME
CDRX12
1
www.cardin.it
MODEL
-
DATE
27.08.2014
pagine
2-7
pagine
32-39
pages
8-13
pages
32-39
pages
14-19
pages
32-39
Seiten
20-25
Seiten
32-39
páginas
26-31
páginas
32-39
loading

Manuels Connexes pour Cardin CDRX12

Sommaire des Matières pour Cardin CDRX12

  • Page 1 NAME ZVL558.00 CDRX12 27.08.2014 The CDRX12 series conforms to the essential requirements of the directive 99/05/CE and the technical reference standards have been applied. Class three appliance conforming to UNI EN ISO 13849-1 BARRIERA ALL'INFRAROSSO MODULATO AD OTTICHE ORIENTABILI Messa in funzione ed uso...
  • Page 14 à la fonction d’économie d’énergie, en sélectionnant le temps d’intervention et la distance de l’emplacement. Domaine d’application CDRX12 est un système de sécurité à rayon infrarouge de dernière génération, particulièrement indiqué pour la protection de passages (automobiles, piétons) dotés de systèmes d’ouverture et de fermeture automatisés.
  • Page 15 être désalignés l’un par rapport à l’autre, et être montés à des hauteurs différentes (voir fig. 1). La tête optique articulée permet dans tous les cas un centrage optimal. Notice de montage du CDRX12 avec trou au mur (fig. 2) • En fonction de la particularité de l’installation, déterminer l’endroit de fixation au mur;...
  • Page 16 - insérer la vis de blocage du couvercle et la serrer à fond. Notice de montage du CDRX12 avec presse-étoupe en option (fig. 3) • En fonction de la particularité de l’installation, déterminer l’endroit de fixation au mur; - tirer la gaine jusqu’à...
  • Page 17 Centrage du CDRX12 (fig. 4, 5, 6) • Une fois que les cellules photoélectriques sont sous tension, la led rouge sur le projecteur est éteinte et la led rouge sur le récepteur s’avère allumée quand la cellule photoélectrique n’est pas centrée, et éteinte quand elle est centrée.

  • Page 18: Réglage Du Fonctionnement

    Sélection de la vitesse de signalisation de la condition d’alarme, dip-switch S1 (fig. 4) Ce réglage s’effectue au moyen du dip 1 du dip-switch S1 sur la carte du récepteur CDRX12: - avec dip 1 en position OFF - signalisation immédiate de l’alarme – faible immunité aux perturbations;...
  • Page 19 Tableau de l’économie d’énergie de la batterie Projecteur Durée en mois avec Durée en mois avec Durée en mois avec dip-switch S3 cavalier en position cavalier en position cavalier en position 'L' sensibilité basse 'M' sensibilité moyenne 'H' sensibilité haute Dip 1 - Dip 2 0 - 4 m 4 - 8 m...
  • Page 32 Betrieb bei ausserachsiger Positionierung Funcionamiento con colocación desalineada Luce max - Passage opening Distance maxi. - Maximale Weite - Luz máx CDRX12 Applicazione esterna frontale - Frontal external tting Description: Installazione RADIOSHIELD Application extérieure frontale - Anbringung auf der äußeren Stirnseite Aplicación frontal exterior...
  • Page 38 Français - indice de protection IP55 - portée: 12 m en toutes conditions atmosphérique. - alimentation récepteur (du programmateur) ................12/24V ac-dc - Intensité absorbée récepteur: 12 Vac/dc, 50 mA 24 Vac/dc, 53 mA - alimentation projecteur (batterie au lithium modèle ZRA3.0-3.8-W) ............3V - consommation moyenne projecteur .....................
  • Page 40 GROUP CARDIN HOTLINE ITALY 04 38 40 41 50 CARDIN ELETTRONICA S.P.A VIA DEL LAVORO, 73 – Z.I. CIMAVILLA - 31013 CODOGNÈ (TV) ITALY GPS 45.864, 12.375 TÉL: (+39) 04 38 40 40 11 FAX: (+39) 04 38 40 18 31 E-MAIL (ITALY): SALES.OFFICE.IT@CARDIN.IT...