Sommaire des Matières pour Nemo Swan
- Page 1 Istruzioni per il montaggio Assembly instructions Instructions pour le montage Montageanleitung Instrucciones para el montaje Bernhard Osann SWAN CODE 072SWA000100 01/09/2021...
- Page 2 Contenuto imballo / Box contents / Packungsinhalt / Contenu de l’emballage / Contenido de la confección Installazione / Installation / Installation / Installation / Instalación posizionare la dima place the ritagliare template la dima dall’imballo cut out the assembling template from packaging fissare le sta e posizionare...
- Page 3 avvitare avvitare screw screw avvitare avvitare screw screw avvitare screw far passare il cavo attraverso il contrappeso pass the cable through the counterweight avvitare selezionare la spina corretta screw choose the correct collegare plug plug...
- Page 4 PREMERE collegare per accendere-spegnere e TENERE PREMUTO per plug collegare dimmerare plug PUSH to switch on-o and KEEP PRESSED to dim Smontaggio dell’accessorio anti-abbagliamento Disassembly of Anti-glare accessory togliere honeycomb remove the honeycomb togliere la lente remove the lens svitare unscrew posizionare la lente...
- Page 5 Movimenti/Movements -20° + 20° Tot. 40° Ø5 Ø1,2 -120° + 15° Tot. 135° Ø2,5 -90° + 90° Tot. 180°...
-
Page 6: Avvertenze
LED sources. / déclarée de ±5% . / NEMO se range di ±5% / NEMO si We recommend you to keep réserve le droit de modi er... - Page 7 ± peratur (CCT) der eingesetz- nominal declarado en un 5%. / A NEMO reserva-se o ten LED-Quellen kann vom rango de ± 5%. / NEMO se direito de fazer quaisquer angegebenen Nennwert ± reserva el derecho de realizar alterações técnicas...
- Page 8 ITALIANO ENGLISH FRANÇAISE Questo apparecchio This lamp been Cet appareil d'illumination illuminazione è prodotto in manufactured in conform- est produit en conformité conformità alla Direttiva ity with EU Directive avec Directive 2002/96/CE. 2002/96/EC. 2002/96/CE. Le symbole simbolo cassonetto crossed-out wheelie bin du conteneur rayé...
- Page 9 DEUTSCH ESPAÑOL PORTUGUÊS Dieser Beleuchtungskörper Este aparato de iluminación Este aparelho wurde in Übereinstimmung se ha fabricado en confor- iluminação é fabricado em mit der Richtlinie EU midad con la Directiva EU conformidade 2002/96/ 2002/96/CE hergestellt. 2002/96/CE. El símbolo Directiva Das Symbol der durchge- del contenedor tachado 2002/96/CE.
- Page 10 Viale Brianza, 30 - 20823 Lentate sul Seveso (MB) ITALY Tel +39 0362 166 05 00 - Fax +39 0362 372 996 info@nemolighting.com - nemolighting.com Copyright © 2021 NEMO Srl Milano, Italia. The text and images are protected by copyright. Unauthorized reproduction.