Télécharger Imprimer la page

DOLD VARIMETER IL 9075 Traduction De La Notice Originale

Publicité

Liens rapides

Technique d'installation / de surveillance
VARIMETER
Contrôleur de fusible
IL 9075, IP 9075, SL 9075, SP 9075
IL 9075
Diagramme de fonctionnement
L1 / L2 / L3
courant de repos
11-14
sans mémorisation
courant de travail
11-14
sans mémorisation
X1
X2
courant de repos
11-14
avec mémorisation
courant de travail
11-14
avec mémorisation
Schémas
L1
L2
L3
X1
13
L1
L1´
L2
L2´
L3
L3´
13
14
14
L1´
L1´
L3´
L2´
M7551_b
IL 9075.01,
IL 9075.01/01_,
SL 9075.01
SL 9075.01/01_
Toutes les caractéristiques données dans cette notice correspondent à l'édition en cours. Nous nous
réservons le droit de procéder à tout moment aux améliorations ou modifications techniques nécessaires.
SL 9075
Reset
L1
L2
L3
X2
13
reset à distance
L1
L1´
L2
L2´
Br.
L3
L3´
X1
X2
13
14
sans shunt : mémorisation
avec shunt : pas de mémorisation
14
L2´
L3´
M6302_a
Traduction
de la notice originale
• Conformes à IEC/EN 60255-1
• Détectent les défaillances de fusibles dans les réseaux à courant
triphasé jusqu'à 3 AC 690 V
• Utilisables pour tous les types et tous les calibres de fusibles
• Indépendants du sens de rotation
• Signalisation active même si les récepteurs sont coupés
• Pas de comportement défectueux en cas de
- Réseau non symétrique
- Réseau à fortes harmoniques
- Injection de tension pour moteurs
• Temps de réponse plus court qu'avec les disjoncteurs moteurs
• 2 diodes de visualisation
• Option:
- Courant de travail (Relais de sortie activé en cas de défaut)
- Courant de repos (Relais de sortie ne pas avtivé en cas de défaut)
sur les IP 9075 programmables par X4-X5 ou X3-X4
• Option mémorisation et remise à zéro à distance,
programmable par X1-X2
• Au choix 1 contact NO ou 2 contacts INV
• 2 versions au choix:
- Modèle I, en profondeur utile 59 mm avec bornes de
raccordement en bas pour tableaux de distribution
industriels et d'installation selon DIN 43880
- Modèle S, en profondeur utile 98 mm avec bornes de
raccordement en haut pour armoires électriques avec
platine de montage et goulotte de câblage
• IL 9075, SL 9075: Largeur utile 35 mm;
IP 9075, SP 9075: Largeur utile 70 mm
Homologations et sigles
Utilisations
Contrôle des fusibles dans les réseaux à courant triphasé, par ex. pour la
coupure automatique et le blocage du réarmement des moteurs à courant
triphasé en cas de défaillance d'un ou de plusieurs fusibles de phase.
M6300
L1
L2
L3
X1
X2
11
21
L1
L1´
L2
L2´
L3
L3´
12
11
14
22
21
24
12
14 22 24
L1´
L3´
L2´
M6304_a
IL 9075.12/01_,
SL 9075.12/01_
1
1)
1)
seulement IL 9075
reset à distance
Br.
X1
X2
sans shunt : mémorisation
avec shunt : pas de mémorisation
L1
L2
L3
11
21
L1
L1´
L2
L2´
L3
L3´
12
11
14
22
21
24
12
14 22 24
L1´
L2´
L3´
M9185
IL 9075.12/001,
SL 9075.12/001
05.10.21 fr / 454A

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour DOLD VARIMETER IL 9075

  • Page 1 Technique d'installation / de surveillance VARIMETER Traduction Contrôleur de fusible de la notice originale IL 9075, IP 9075, SL 9075, SP 9075 • Conformes à IEC/EN 60255-1 • Détectent les défaillances de fusibles dans les réseaux à courant triphasé jusqu'à 3 AC 690 V •...
  • Page 2 Schémas Caractéristiques techniques Entrée X1 X2 Tension assignée U IL/SL 9075.01/_ _ _: 3 AC 110 ... 127 V, 3 AC 220 ... 240 V, L1´ L1´ 3 AC 380 ... 415 V, L2´ L2´ 3 AC 400 ... 440 V L3´...
  • Page 3 Caractéristiques techniques Version standard Caractéristiques générales IL 9075.01/001 AC 380 ... 415 V 50 ... 400 Hz Référence: 0041517 Type nominal de service: Service permanent SL 9075.01/001 AC 380 ... 415 V 50 ... 400 Hz Plage de températures Référence: 0054755 - 20 ...
  • Page 4 IL 9075/001 ou avec IP 9075, principe du courant de repos, shunt X3-X4 E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG • D-78120 Furtwangen • Bregstraße 18 • Téléphone +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356 dold-relays@dold.com •...

Ce manuel est également adapté pour:

Varimeter ip 9075Varimeter sl 9075Varimeter sp 9075