Défi Nition Des Repères De Chapitre - Philips HDR3800 Mode D'emploi

Choix de la langue d'enregistrement
Certaines émissions sont diffusées dans deux
langues. Pour vous assurer que la bonne langue
est enregistrée, sélectionnez la langue par
défaut avant l'enregistrement.
1
Appuyez sur HOME.
2
Sélectionnez [ Paramètres ], puis appuyez
sur OK.
3
Sélectionnez [ Enregistrement ] >
[ Langue enreg. ], puis appuyez sur
Configuration Enregistrement
Tuner Qualité d'enregistr
Disque Langue enreg.
Lecture Enregistrement SAT
Enregistrement Marqueur chap.
Vidéo Réiniti. TSB
Audio
Système
Div.
4
Sélectionnez une option, puis appuyez sur
OK.
[ Langue 1 ]
Langue d'origine.
[ Langue 2 ]
Langue son supplémentaire.
5
Pour quitter le menu de confi guration,
appuyez sur la touche bleue [ Sortir ].
Conseil
•
Pour en savoir plus sur les paramètres
d'enregistrement, reportez-vous au chapitre
« Réglages des paramètres - Paramètres
d'enregistrement ».
34 FR
Défi nition des repères de chapitre
1
2
3
.
Langue enreg.
Langue 1
Langue 2
4
5
Remarque
•
Pour les DVD+R DL, sélectionnez l'option [ 10 min ]
ou une durée supérieure.
Appuyez sur HOME.
Sélectionnez [ Paramètres ], puis appuyez
sur OK.
Sélectionnez [ Enregistrement ] >
[ Marqueur chap. ], puis appuyez sur
Configuration Enregistrement
Tuner Qualité d'enregistr
Disque Langue enreg.
Lecture Enregistrement SAT
Enregistrement Marqueur chap.
Vidéo Réiniti. TSB
Audio
Système
Div.
Sélectionnez une option, puis appuyez sur
OK.
[ 5 min ], [ 10 min ] , [ 15 min ] ou
[ 20 min ]
Des repères de chapitre sont insérés dans
l'enregistrement après chaque intervalle
indiqué.
[ Dés ]
Les repères de chapitre sont désactivés.
Pour quitter le menu de confi guration,
appuyez sur la touche bleue [ Sortir ].
.
Marqueur chap.
5 min
10 min
15 min
20 min
Dés