Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Advertencias generales de seguridad
El presente manual de instalación está destinado exclusivamen-
te a profesionales cualificados. Leer atentamente las instruc-
ciones antes de comenzar la instalación del producto. Una instalación
incorrecta puede ser causa de peligro. El material de embalaje (plás-
tico, poliestirol, etc.) debe desecharse sin causar daño al medio am-
biente y mantenerse fuera del alcance de los niños, porque es una
potencial fuente de peligro. Antes de comenzar la instalación verificar
que el producto esté íntegro.
Para cualquier reparación o sustitución del producto, utilizar ex-
clusivamente repuestos originales. Conservar estas instrucciones y
entregarlas a futuros usuarios.
Declaración CE de conformidad
O fabricante Entrematic Group AB com sede em Lodjursgatan 10, SE-261
44 Landskrona, Sweden declara que el dispositivo de seguridad GOPA-
declara que el dispositivo de seguridad GOPA-
VR, GOPAVRS, GOPAVT, SOFA15, SOFA20, SOFA25, SOFB15, SOFB20,
SOFB25 es conforme a las siguientes directivas y normas europeas:
EN12978, EN12453, EN12445;
Directiva 1999/5/CE R&TTE;
Directiva compatibilidad electromagnética 2004/108/CE.
Landskrona, 2015-05-05
1. Datos técnicos
Alimentación GOPAVR-GOPAVRS
Alimentación GOPAVT
Absorbimiento GOPAVR-GOPAVRS
Absorbimiento GOPAVT
Frecuencia
Potencia
Alcance
Contacto de salida
Resistencia de terminación
Temperatura
Grado de protección
2. Instrucciones de uso
El sistema vía radio para burletes sensibles GOPAV se utiliza como dis-
positivo de protección para cancelas o puertas verticales motorizadas
combinadas con los burletes sensibles SOF y conectadas a las entradas
IN1 y/o IN2 tanto en unidad fija GOPAVR-GOPAVRS como en unidad móvil
GOPAVT.
La unidad fija GOPAVR-GOPAVRS puede controlar hasta 5 unidades mó-
viles GOPAVT. Las salidas OUT1 y OUT2 de la unidad fija son activadas
respectivamente por las entradas IN1 y IN2 presentes tanto en la misma
unidad fija como en todas las unidades móviles combinadas a ella.
Además, la unidad fija GOPAVR-GOPAVRS está equipada con borne 41
SAFETY TEST.
Cada unidad móvil GOPAVT está equipada con batería y no es necesario
conectarla a un cuadro electrónico.
La activación de los burletes sensibles conectados a cada unidad móvil
GOPAVT en posibles obstáculos en apertura o en cierre es transferida
vía radio a la unidad fija GOPAVR-GOPAVRS.
3. Condiciones de instalación
-
El producto debe ser utilizado junto con burletes sensibles con una
altura suficiente que garantice los límites de fuerza prescritos por
las normativas EN12453-EN12445.
-
Después de una intervención del dispositivo de seguridad, el cuadro
electrónico debe provocar una inversión del movimiento de la hoja
con una duración de al menos 0,5 s.
-
Para el cumplimiento a las normativas EN12453-EN12445 el producto
debe ser testeado al menos una vez cada ciclo de maniobra aplicando
un impulso de polaridad negativa al borne 41, tal y como se indica en
la figura.
NOTA: con el borne 41 no conectado al correspondiente borne del
cuadro electrónico, los LED SC y OC de la unidad fija permanecen
encendidos.
-
No se debe admitir el inicio de dos maniobras en la misma dirección
dentro de un intervalo de tiempo inferior a 20 s.
-
Una vez concluido el impulso de prueba aplicado a la entrada 41,
Marco Zini
(President & CEO)
24 V
Batería litio 3 V tipo CR123A
60 mA max
<100 μA (valor medio)
868,95 MHz (JR2=ON)
869,85 MHz (JR2=OFF)
<10 mW
20 m max
24 V
/ 1A (carga resistente)
8,2 kΩ
-20° C - +55° C
IP55
el reenganche del contacto de salida de seguridad después de un
intervalo de tiempo igual o mayor de 5 s debe ser considerado por el
cuadro electrónico como "test fallido".
Entrada de prueba
24V
borne 41
0
Salida de seguridad
(OUT1-OUT2)
Salida de seguridad
(OUT1-OUT2)
-
En un sistema se pueden instalar hasta 5 unidades móviles.
-
Para cumplir los requisitos legales sobre la ocupación de la banda
de transmisión de radio, según el número de unidades móviles
incluidas en el sistema, es necesario respetar los límites de inter-
venciones de los burletes instalados, según los valores indicados
en la tabla siguiente.
Unidades móviles
1
2
3
4
5
-
Es muy importante asegurar una buena comunicación entre las
distintas unidades móviles y la correspondiente unidad fija.
Los valores indicados en la tabla se refieren a condiciones de co-
municación óptimas. En el caso de comunicación con interferencias
o ineficiente, el número máximo de operaciones permitido puede
ser inferior a los valores indicados en la tabla.
-
Para asegurar un alcance radio suficiente deberá evitar la instala-
ción de dispositivos GOPAV dentro de cualquier cubierta metálica.
4. Instalación
-
La unidad fija GOPAVR debe ser fijada a la pared o en un soporte
apropiado cerca del cuadro electrónico.
-
La unidad fija GOPAVRS se debe introducir en uno de los aloja-
mientos AUX disponibles en el cuadro eléctrico o en una base
portatarjetas CONT1.
-
Una o más unidades móviles GOPAVT deberán ser fijadas directa-
mente en la hoja de la cancela o puerta y cada una deberá conec-
tarse a uno o dos burletes sensibles SOF como se indica en la fig.
2-3-4.
5. Conexiones electricas
Efectuar las conexiones eléctricas como se indica en la fig. 2-3-4.
Quitar la resistencia de terminación del borne IN1 o IN2 utilizar y co-
nectar a estos los correspondientes burletes sensibles SOF.
Las entradas no utilizadas deben permanecer cerradas con resistencia
de terminación.
ATENCIÓN: el uso de la función SAFETY TEST con borne 41 es
obligatorio para el cumplimiento con las normas EN12453-
EN12445. El uso con cuadros electrónicos sin el borne 41 es posible
conectando con puente los bornes 1-41 de la unidad fija GOPAVR-
GOPAVRS y, sólo en la unidad GOPAVRS, abrendo además el puente
JR1. En este caso la instalación NO ES CONFORME CON LAS NORMAS
EN12453-EN12445.
6. Configuración
ATENCIÓN: sacar la batería de todas las unidades móviles antes
de proceder con la configuración.
Efectuar la configuración de los dispositivos como se indica.
-
dar alimentación a la unidad fija GOPAVR-GOPAVRS, normalmente
parpadearán los LEDs W y los contactos de salida OUT1 y OUT2 se
abrirán;
-
compruebe la conexión correcta del borne 41 en el terminal co-
rrespondiente del cuadro electrónico;
-
introducir la batería de la unidad móvil GOPAVT en su alojamiento
correspondiente, todos los LEDs de la unidad móvil parpadean;
-
pulsar la tecla A de la unidad fija GOPAVR-GOPAVRS, los LEDs W
de la unidad fija se encienden y los LEDs OC de la unidad móvil
parpadean;
11
Detección
Prueba
max 400 ms
~5 s
Prueba fracasada
Número máximo intervenciones por hora
360
360
360
240
120
Publicité
Table des Matières
