DOLD MINITIMER IK 7820 Traduction De La Notice Originale

Technique d'installation / de temporisation
MINITIMER
Relais à contact fugitif à la coupure
IK 7820, SK 7820
IK 7820
Diagramme de fonctionnement
U
U
N
A1/A2
U
U
N
B1/A2
15-18
15-16
t w
Schéma
A1 15
16 18
A1
A2
B1
16
15
18
Z3 Z4
B1 A2
IK 7820.73, SK 7820.73
Toutes les caractéristiques données dans cette notice correspondent à l'édition en cours. Nous nous
réservons le droit de procéder à tout moment aux améliorations ou modifications techniques nécessaires.
SK 7820
t
t
M6474
Traduction
de la notice originale
• Conformes à IEC/EN 61812-1
• Avec 4 plages de temps de 0,25 à 640 s
• Réglables
• Avec tension auxiliaire
• Pour plage de tensions étendue 110 ... 240 V en AC 50/60 Hz
• Entrée de commande B1 pilotable par tension, par ex. depuis A1.
Contact de commande hors potentiel non nécessaire
• DEL pour visualisation de la position des contacts
• 1 contact INV
• 2 versions disponibles pour ce module:
IK 7820: Profondeur utile 59 mm et bornes de raccordement en bas
pour tableaux d'installation et industriels selon DIN 43880
SK 7820: Profondeur utile 98 mm et bornes de raccordement en haut
pour armoires électriques avec platine de montage et
goulotte de câblage
• Largeur utile 17,5 mm
Homologations et sigles
Utilisation
Commandes temporisées
Affichage
DEL:
Remarques
Par rapport à A2, l'entrée de commande B1 possède la même plage de ten-
sions que la tension auxiliaire A1-A2. Dans le réseau à courant triphasé, B1
peut aussi être piloté par une autre phase que celle présente sur A1 quand
le conducteur neutre est raccordé à A2. Comme l'entrée de commande
est pilotée par une tension, le contact de commande peut coupler d'autres
charges, par ex. des contacteurs, sur le potentiel de A2. Ceci permet le cas
échéant d'économiser des contacts (voir exemple de raccordement).
Caractéristiques techniques
Circuit de temporisation
Plages de temps:
Tolérance de la valeur
max. de la plage:
Réglage:
Durée min. d'établissement
(Entrée de commande B1):
Temps de réarmement
(Entrée de commande B1):
Précision de répétition:
Incidence de la tension:
Influence de température:
1
Allumée quand le relais de sortie est
activé (contact 15 - 18 fermé)
4 plages différentes programmables
par bornes:
plage shunt
0,25 ... 2,5 s Z4-----A2
1 ... 10 s Z3------------ A2
8 ... 80 s Z3----Z4----- A2
64 ... 640 s (aucun)
- 5 ... + 25 %
Linéaire 1:10 sur échelle relative
≥ 20 ms
≤ 40 ms
≤ 0,5 % + 20 ms
≤ 1 %
≤ 0,25 % / K
11.01.21 fr / 335A