BGS technic 8775 Mode D'emploi
Appareil pneumatique de remplissage et d'aspiration d'huile engrenage
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Druckluft-Getriebeöl- Befüll- und Absauggerät
ALLGEMEINE INFORMATION
Das Druckluft-Getriebeöl-Befüllgerät dient der leichten und professionellen Befüllung von Getrieben
und ist auch geeignet für andere nicht korrosive Flüssigkeiten.
Der Satz beinhaltet 13 Getriebe-Befülladapter für folgende Fahrzeugtypen:
1.
Ford (1/8" NPT)
2.
Universal Adapter, für BMW, Honda, Nissan, etc.
3.
VW, Audi, Skoda
4.
VW, Audi, Porsche
5.
VW, Audi, Mini Cooper (M10x1.0)
6.
VW, Audi DSG (M24x1.5)
7.
VW, Audi CVT (M22x1.5)
8.
Mercedes-Benz 722.9 (M12x1.5)
9.
VW, Skoda (M18x1.5)
10. Audi, VW, Skoda (M30x1.5)
11. Universal, flexibel 300 mm, für Honda,
Hyundai, Kia, etc.
12. Volvo (5/16-24" UNF)
13. Toyota, Lexus (M18x1.5)
TECHNISCHE DATEN
•
Druckuhr zur Überwachung des Befülldrucks
•
3 bar Sicherheitsventil
•
Behältergröße: 8 l
•
Luftverbrauch: 57 l/min
•
Luftanschluss: 1/4"
SICHERHEITSHINWEISE
-
Verwenden Sie das Gerät nicht für Kraftstoffe oder korrosive Flüssigkeiten wie z.B Säure etc.
Nichtbeachtung kann zu Schäden am Gerät, Verletzungen und Bränden führen.
-
Nehmen Sie keine Veränderungen am Gerät vor. Änderungen führen zum Erlöschen der
Gewährleistung und können zu Verletzungen und Sachschäden führen.
-
Beachten Sie den max. Druck von 3 Bar, ein Überdruck wird durch das Sicherheitsventil
verhindert. Sollte der Druck im Behälter höher als 3 Bar steigen, muss das Gerät unverzüglich von
der Druckluftzufuhr getrennt werden und darf erst nach erfolgter Reparatur wieder verwendet
werden.
-
Benutzen Sie das Befüllgerät nur für den unter Allgemein aufgeführten Zweck.
-
Verwenden Sie das Gerät nur, wenn Sie die Bedienungsanleitung und die darin enthaltenen
Sicherheitshinweise gelesen haben.
-
Verwenden Sie nur saubere, öl- und wasserfreie Druckluft.
DRUCKLUFT
Die verwendete Druckluft muss sauber, öl- und wasserfrei sein. Schmutzpartikel, Öl (aus der
Druckluftanlage) und Wasser kann durch das Befüllgerät ins Getriebe gelangen und irreparable
Schäden verursachen.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 8775
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Manuels Connexes pour BGS technic 8775
Sommaire des Matières pour BGS technic 8775
- Page 9 Art. 8775 Appareil pneumatique de remplissage et d'aspiration d’huile engrenage INFORMATIONS GÉNÉRALES L’appareil pneumatique de remplissage et d'aspiration d’huile engrenage sert à faciliter le remplissage professionnel des engrenages. L’appareil convient également pour autres liquides non- corrosifs. Le kit contient 13 adaptateurs de remplissage de l’huile d’engrenage pour les types de véhicules suivants :...
- Page 10 5. Connectez le tuyau du pistolet de remplissage avec l'appareil de remplissage en appuyant sur la pièce de raccord pour connexion. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
- Page 11 Le flexible peut être séparé de la même manière du pistolet de remplissage de l'appareil de remplissage. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
- Page 12 7. Le processus d'aspiration commence par l'actionnement du déclencheur du pistolet de remplissage. 8. Le processus d'aspiration est terminé dès que le déclencheur est relâché du pistolet de remplissage. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...