BGS technic 2859 Mode D'emploi
Siège d'atelier avec 3 tiroirs
Table des Matières
Liens rapides
Werkstatt-Rollsitz | mit 3 Schubladen
SPEZIFIKATIONEN
Sitzbelastbarkeit: max. 150 kg
Schubladenbelastbarkeit: 5 kg pro Schublade
Räder: 4 Lenkrollen
Rollendurchmesser: 50 mm (2.5")
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
VERWENDUNGSZWECK
Dieses Produkt ist für eine maximale Tragfähigkeit von 150 kg ausgelegt, einschließlich aller
Werkzeuge und Ausrüstung. Es dient zum Sitzen und Transportieren auf einer glatten und ebenen
Oberfläche. Dieses Produkt ist nicht für andere Zwecke bestimmt, entworfen oder konstruiert.
SICHERHEITSINFORMATIONEN
•
Halten Sie Kinder aus dem Arbeitsbereich fern.
•
Erlauben Sie Kinder nicht mit dem Produkt oder dessen Verpackung zu spielen.
•
Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den Zweck, für den es bestimmt ist.
PFLEGE & WARTUNG
Für dieses Produkt ist nur wenig Wartung erforderlich. Nach Bedarf sauber wischen; Verwenden Sie
einen milden Polsterreiniger (nicht ätzend), um den Sitz zu reinigen. Geben Sie niemals Schmiermittel
auf Rollen! Überprüfen Sie regelmäßig, ob alle Befestigungselemente fest angezogen sind. Halten
Sie den Sitz sauber. Waschen Sie es mit einer milden Seife und trocknen Sie es sofort ab.
LAGERUNG
Wenn Sie dieses Produkt nicht mehr verwenden, bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf, an dem
es andere nicht stört oder behindert. Bewahren Sie dieses Produkt außerhalb der Reichweite von
Kindern auf.
UMWELTSCHUTZ
Recyceln Sie unerwünschte Stoffe, anstatt sie als Abfall zu entsorgen. Verpackungen sind
zu sortieren, einer Wertstoffsammelstelle zuzuführen und umweltgerecht zu entsorgen.
Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen.
Entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer umweltgerecht.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 2859
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Table des Matières
Manuels Connexes pour BGS technic 2859
Sommaire des Matières pour BGS technic 2859
- Page 1 Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen. Entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer umweltgerecht. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
- Page 2 Rolle Rahmen Schraube Seitenablage, magnetisch Gehäuse mit 3 Schubladen Schraube Schraube Werkzeughalter Stützstange Schraube Schnalle Kunststoffkappe Innensechskantschlüssel BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
-
Page 3: Montage
Schraubendreherhalter zu montieren, befestigen Sie diesen mit der Schraube (Nr. 4) in der Bohrung auf der Rückseite des Gehäuses. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten... - Page 4 Die Seitenablage lässt sich mithilfe der Schnalle (Nr. 13), die in die Bohrung im Rahmen eingeführt wird, herunterklappen. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
- Page 5 Contact your local solid waste authority for recycling information. Dispose of this product at the end of its working life environmentally. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
-
Page 6: Parts Diagram
Body with 3 drawers Bolt Bolt Tool Holder Shelf Support bar Bolt Buckle Plastic Tube Cap Hex key BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed... -
Page 7: Important
(No. 4) into the hole on the back side of the body. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed... - Page 8 The side tray folds down using the Buckle (No. 13), which is inserted in the hole in the frame. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
-
Page 9: Siège D'atelier | Avec 3 Tiroirs
BGS 2859 Siège d’atelier | avec 3 tiroirs SPÉCIFICATIONS Capacité de charge : maxi. 150 kg Capacité de charge des tiroirs : 5 kg par tiroir Roues : 4 roulettes de direction Diamètre du rouleau : 50 mm (2.5“) ATTENTION Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation et les consignes de sécurité... -
Page 10: Diagramme Des Pièces
Porte-pièces latéral, magnétique 10 Corps avec 3 tiroirs 11 Vis Porte-outils 12 Barre de support 13 Boucle Capuchon en matière plastique Clés six pans femelle BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de... - Page 11 (n° 3) et à travers le cadre (n° 2), puis serrez les écrous. Pour monter le porte-outil/tournevis arrière, fixez-le avec la vis (n° 4) dans l’alésage à l’arrière du corps. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
- Page 12 MONTAGE Produit complètement monté. Le porte-pièces latéral peut être rabattu à l’aide de la boucle (n° 13) insérée dans l’alésage du cadre. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
-
Page 13: Cuidado Y Mantenimiento
BGS 2859 Taburete para mecánicos | con 3 cajones ESPECIFICACIONES Capacidad de carga máx. 150 kg Capacidad de carga del cajón: 5 kg por cajón Ruedas: 4 ruedas de dirección diámetro de rodillo: 50 mm (2.5") ATENCIÓN Lea atentamente el manual de instrucciones y todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el producto. -
Page 14: Diagrama De Piezas
DIAGRAMA DE PIEZAS LISTA DE PIEZAS N.º Denominación Pieza N.º Denominación Pieza Cojín Rollo Marco Tornillo Estante lateral, magnético 10 Carcasa con 3 cajones Tornillo 11 Tornillo Portaherramientas 12 Barra de soporte Tornillo 13 Hebilla Tapa de plástico llave de hexágono interior SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. - Page 15 NOTA: Antes de montar este producto, asegúrese de que todas las piezas están presentes. Compare las piezas con la lista de piezas y el diagrama. Si falta alguna pieza o está dañada, no intente montar, instalar o utilizar el producto. MONTAJE Coloque las 4 ruedas (nº...
- Page 16 MONTAJE Producto terminado. La bandeja lateral se puede plegar con la ayuda de la hebilla (nº 13), que se introduce en el orificio del marco. SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 a r t S ax +49 (0) 2191 / 46438-40 k r e d i e d .