Page 1
B L U E T O O T H S P E A K E R User manual...
Page 20
CONTENU INFORMATIONS GÉNÉRALES Welcome to the Dockin family! .................21 Configuration des haut-parleurs ..............22 Connexions ........................22 Éléments de commande ..................23 SÉCURITÉ Lire le mode d’emploi et le conserver ............24 Explication des symboles et des termes ..........24 Utilisation conforme à l’usage prévu ............25 Consignes de sécurité...
Sur www.dockin.de/about, vous trouverez davantage d’informa- tions sur nous ! De plus, nous vous avons créé des playlists que vous pourrez y écouter et également sur Spotify. À bientôt sur dockin ! Spotify : Instagram : Facebook :...
CONFIGURATION DES HAUT-PARLEURS Tweeter 2 radiateurs de (droite) graves passifs 2 woofers Tweeter (gauche) CONNEXIONS Raccord de charge USB (fonction power bank) Raccord de charge (appareil) Entrée AUX Port de service micro-USB...
ÉLÉMENTS DE COMMANDE Logo NFC LED d’état Bluetooth® Appuyer et maintenir enfoncé : allumer/éteindre l’appareil Appuyer : Play/Pause Appuyer et maintenir enfoncé : déconnecter Bluetooth® Appuyer : Augmenter le volume Appuyer et maintenir enfoncé : Titre suivant Appuyer : Réduire le volume Appuyer et maintenir enfoncé : Titre précédent LED d’état accu...
Ce mode d’emploi est basé sur les normes et règlementations en vigueur dans l’Union européenne. À l’étranger, veuillez respecter les directives et lois spécifiques au pays. Sur la page www.dockin.de sous Support, vous pouvez également télécharger ce mode d’emploi sous forme de PDF. EXPLICATION DES SYMBOLES ET DES TERMES Ici, vous trouverez une vue d’ensemble des symboles et des termes...
Le symbole GS sur le bloc d’alimentation signifie sécurité vérifiée. Les produits désignés par ce signe répondent aux exigences de la loi allemande sur la sécurité (ProdSG). Ce symbole indique que le bloc d’alimentation est un appareil appartenant à la classe de protection II. Déclaration de conformité...
Utilisez le D FINE uniquement tel que décrit dans ce mode d’em- ploi. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme à l’usage prévu et peut causer des dommages matériels, voire corpo- rels. Le D FINE n’est pas un jouet pour enfants. Le fabricant décline toute responsabilité...
danger. Ne plongez en aucun cas le D FINE et le câble d’alimentation dans l’eau ou d’autres liquides. N’utilisez le D FINE ni sous la pluie ni dans des pièces humides. Assurez-vous que le D FINE et le câble d’alimentation n’entrent pas en contact avec des flammes nues et des surfaces chaudes. Veillez à...
écoulement de liquide de l’accu et éliminez le liquide écoulé de l’accu avec un chiffon sec et absorbant. AVERTISSEMENT Dangers pour certaines catégories de personnes ! Le D FINE peut être utilisé par des enfants à partir de huit ans ainsi que par des personnes dont les capacités physiques, sen- sorielles ou mentales sont réduites, ou ayant un manque d’ex- périence et de connaissances s’ils sont sous surveillance ou instruits au sujet de l’utilisation sûre du D ...
AVERTISSEMENT Risque de dommages auditifs ! Une écoute permanente à niveau sonore élevé peut causer des dommages auditifs. Évitez une écoute à niveau sonore élevée sur une durée prolon- gée. Veillez à rester à une distance suffisante du D FINE et ne collez jamais votre oreille contre l’un des haut-parleurs.
CONTRÔLER LA LIVRAISON Assurez-vous que la livraison est complète et que toutes les pièces sont intactes avant de mettre en marche le D FINE. Retirez le D FINE et tous les accessoires de l’emballage. 2. Vérifiez à l’aide de la liste suivante si la livraison est complète. La livraison comporte les pièces détachées suivantes : •...
Bluetooth®). 2. Recherchez les appareils prêts à la connexion dans les réglages Bluetooth®. 3. Sélectionnez « DOCKIN D FINE » dans la liste des appareils Bluetooth®. Suite au pairing réussi, la LED bleue de votre D FINE brille en continu et un son de confirmation retentit.
environ 3 secondes. ARRÊTER LE D FINE • Maintenez enfoncée la touche sur le côté supérieur de votre D FINE pendant 3 secondes afin d’arrêter le D FINE. MODE AUX Vous pouvez également connecter votre D FINE à une appareil source via le câble AUX (câble jack 3,5 mm) fourni. Le mode économie d’énergie du D FINE est désactivé...
d’énergie est désactivée, ce qui permet une utilisation fixe. FONCTION POWER BANK La fonction power bank vous permet de charger l’appareil source sur le D FINE. • Pour ce faire, branchez l’appareil source sur la sortie USB du D FINE à l’aide d’un câble USB. PORT DE SERVICE MICRO-USB Le port de service micro-USB sur le côté...
• Chargez votre D FINE à intervalles réguliers (environ tous les 2 à 3 mois) même si vous ne l’utilisez qu’irrégulièrement ou pas du tout. Comme pour tous les accus lithium ions, ceci est nécessaire pour assurer la longévité de l’accu. DÉPANNAGE Échec de la connexion Bluetooth® : •...
Par la présente, Ströer Products GmbH certifie que le type d’instal- lation radio D FINE décrit dans ce mode d’emploi répond à la direc- tive 2014/53/UE. Le texte complet du certificat de conformité européenne est dispo- nible à l’adresse Internet suivante : https://support.dockin.de/hc/de/articles/115003938889-Spezifi- kation...
Pour toute question au sujet du D FINE ou en cas de problème lors de l’utilisation ou similaire, envoyez dans un premier temps un courriel à l’adresse suivante : info@dockin.de DOCKIN is a trademark of Ströer Products GmbH | Torstr. 49 | 10119 Berlin...
ÉLIMINATION Recyclage de l’emballage Éliminez l’emballage selon les types de matériaux : • papier et carton dans la collecte de vieux papiers • films dans la collecte des matières recyclables Éliminer l'appareil (Applicable dans l’Union européenne et dans d’autres pays européens avec des systèmes de collecte séparée selon les matières à...