Table des Matières
Publicité
68
Ici aussi, vous pouvez utiliser la courbe audio
(Chapitre 3.3) qu vous aide à choisir l'intervalle
de manière sonore. Ces fonctions ne sont pas
disponibles dans CASABLANCA AVIO sans
Pro-Pack.
(5) Le bouton « Enregistrer sur VCR» sert à
enregistrer votre vidéo.
Pour capturer la vidéo sur un magnétoscope,
sélectionnez « Analogique » et cliquez
ensuite sur le bouton Lecture situé à côté.
L'enregistrement commence et votre vidéo
défile sur l'écran.
Pour enregistrer votre film vidéo sur DV,
sélectionnez l'option « DV » (cette fonction
n'est pas prise en charge par CASABLANCA
AVIO sans l'option DV). Démarrez votre
enregistreur et cliquez ensuite sur le bouton
Lecture pour lire et enregistrer votre film.
Vous pouvez bien sûr transférer vos séquences
vidéo sur le disque dur de votre PC à l'aide d'un
logiciel adapté.
Il est conseillé de calculer tous les effets avant de
choisir le mode de sortie.
(6) Pour piloter votre enregistreur
Casablanca, cliquez sur le bouton « Ctrl DV
» (cette fonction n'est pas prise en charge par
CASABLANCA AVIO sans l'option DV). Le
panneau apparaissant sur l'écran vous permet
de piloter votre enregistreur et de démarrer
votre film vidéo en cliquant sur le bouton
« Enregistrer » situé au bas de la barre de
commande. Le film est maintenant enregistré
sans être visible sur l'écran.
Nous vous conseillons de placer quelques
secondes de plan noir au début du story-board
- l'enregistreur peut être mis sur Enregistrement
pendant le défilement du plan noir. Il est aussi
conseillé de le placer à la fin – pour éviter
d'enregistrer l'interface de Casablanca.
La fonction d'enregistrement ne démarre que
si tous les effets et toutes les pistes audio ont
été entièrement calculés (pour plus de détails,
reportez-vous au paragraphe (3): « Calculer »)
(7) En bas du menu « Achever », une fenêtre
affiche une liste de sélection indiquant le
programme DVD Arabesk à condition d'être
équipé d'un graveur DVD.
(8) À droite du menu, cliquez sur le bouton
« Démarrer le programme » pour démarrer
DVD Arabesk après que le film complet a été
calculé.
Si vous avez obtenu SMART EDIT 3 par le biais
d'une mise à jour, vous disposez, le cas échéant,
de la version 1 du programme «DVD-Arabesk».
Nous vous prions dans ce cas de vous reporter
au chapitre « SMART EDIT – 2e édition » pour
toute question au sujet de « DVD-Arabesk ».
Le programme « DVD-Arabesk 2 » est fourni
avec un manuel séparé.
(9) Cliquez sur l'icône de menu pour revenir au
menu principal.
5.7 Transitions
Si votre projet a été entièrement assemblé
dans le menu Edition et qu'il correspond en
principe (montage CUT) au résultat final,
vous allez pouvoir lui appliquer des effets de
transition. Les effets de transition sont des
filtres placés entre deux plans. Ces filtres sont
connus sous le nom Montage A/B Roll.
Vous allez pouvoir appliquer des fondus
enchaînés, des fondus avec couleur et des effets
de trucage réalisables uniquement sur des
systèmes numériques.
Ces transitions seront toujours placées entre
deux plans du story-board.
Certains effets de transitions nécessitent un
calcul qui peut s'avérer plus ou moins long en
fonction de l'effet appliqué. De plus, l'effet de
transition peut être aussi pré visualisé. Vous
avez la possibilité de lancer le calcul de tous
les effets de transition en même temps dans
le menu « Achever » (pour plus de détails,
reportez-vous au chapitre 5.6, paragraphe (3):
« Calculer »).
Publicité
Table des Matières
