Plaque signalétique Nom et adresse de la société Il est nécessaire de porter un protège-oreilles pour utiliser cette machine. Description de la machine Données sonores Incertitude de la machine 570A 900A 570A 900A Tension/Fréquence 230V 230V 230V 230V Niveau de pression 80.4 81.4 73.6...
Ne l’utilisez pas dans des environnements humides ou pour aspirer des matériaux humides. L’aspirateur doit être rangé dans un endroit sec. A FAIRE vieillissement, le câble d’alimentation doit être remplacé par une personne compétente en utilisant la pièce conforme Numatic correcte. pièce conforme Numatic correcte.
Machine Omschrijving: Stofzuiger NDS,NDD 900A series Type: NDS,NDD570, NDS,NDD570A, NDS,NDD900, Manufactured by: Numatic International Limited NDS,NDD 900A series Geproduceerd door: Numatic International Limited Deze producten zijn ontworpen en geproduceerd in overstemming met de volgende Europese standaarden: IEC 60335-1 2001 + A1 2004 + A2 2006 +...
Vacuum Only Stofzuiger functie Nur Staubsauger Aspirateur seul NDD 1000W Maximum Load (min 100W) NDS 2000W Maximum Load (min 100W) Auxiliary Socket If the auxiliary socket is overloaded, the machine will cut out. Switch off the machine to reset the PCB. Ingebouwd Stopcontact NDD Maximale belasting 1000W.
Page 16
European Machinex2 If the machine fails to start after it hasa been reset check the fuses. De stofzuiger heeft zekeringen om het elektrische circuit te beschermen. Indien de stofzuiger niet start nadat deze is gereset, controleer dan de zekeringen. Ihr Gerät ist zum Schutz mit einer Sicherung ausgestattet. Wenn sich das Gerät nach dem Zurücksetzen nicht starten lässt, überprüfen Sie die Sicherungen.
Page 17
Lo - Flo Indicator. Slow Repeated Flash. Please Change the Bag Constant Red Light. This indicates a possible machine fault or that the Auxiliary socket has become overloaded. Switch off the machine to reset it. If the fault still remains, check the fuses. Lage luchtverplaatsings indicator.
Page 18
NDD/NDS 570A NDD HEAD NDD MOTORKOPF NDD TÊTE NDD MOTORKOP 230 v 230 V GB 230 V GB 230 V GB 588955 230 V EUROPEAN 230 V EUROPÄISCH 230 V EUROPÉEN 230 V EUROPEES 588956 NDS HEAD NDS MOTORKOPF NDS TÊTE NDS MOTRKOP 230 V 230 V...
Page 19
NDD/NDS 900A NDD HEAD NDD MOTORKOPF NDD TÊTE NDD MOTRKOP 230 V 230 V 230 V 230 V 588955 230 V EUROPEAN 230 V EUROPÄISCH 230 V EUROPÉEN 230 V EUROPEES 588956 NDS HEAD NDS MOTORKOPF NDS TÊTE NDS MOTRKOP 230 V 230 V 230 V...