Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Amortisseur de pulsations
sans membrane séparatrice
Notice d'utilisation
Produit:
Amortisseur de pulsations
Modèle
702.1
:
703.1
706.1
802.1
803.1
804.1
805.1
806.1
Veuillez noter ici le modèle précis et le n°
d'usine (de série) de votre amortisseur de
pulsations.
(indiqué sur la plaque signalétique de l'amortisseur de
pulsations)
Modèle:
N° de série:
Ces indications sont importantes et doivent être fournies en cas
de question ou de commandes de pièces détachées ou de
consommables.
Fabricant:
sera GmbH
sera-Straße 1
34376 Immenhausen
Germany
Tel. +49 5673 999-00
Fax. +49 5673 999-01
www.sera-web.com
info@sera-web.com
Traduction de la notice d'origine
de fonctionnement!
TA 176 Rev. 14 fr 07/2016
Suos réserve de modifications techniques!
www.sera-web.com
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sera 702.1
Sommaire des Matières pour Sera 702.1
- Page 1 Amortisseur de pulsations sans membrane séparatrice Notice d’utilisation Produit: Amortisseur de pulsations Modèle 702.1 703.1 706.1 802.1 803.1 804.1 805.1 806.1 Veuillez noter ici le modèle précis et le n° d’usine (de série) de votre amortisseur de pulsations. (indiqué sur la plaque signalétique de l’amortisseur de pulsations) Modèle:...
-
Page 2: Table Des Matières
Généralités ............. 3 Modèles ..............3 Accessoires ............12 Plaque signalétique..........3 Accessoires pour l’amortisseur de pulsations 702.1, 703.1 et 706.1..........12 Matériaux ..............4 Accessoires pour l’amortisseur de pulsations Règles de sécurité ..........4 802.1 – 806.1 ............13 Notice de qualité... -
Page 3: Généralités
Modèles Plaque signalétique Chaque amortisseur de pulsations sera est pourvu en usine Fig. 02 Plaque signalétique d’une plaque signalétique. Vous trouverez ci-dessous les explications concernant les indications portées sur cette Explications des indications portées sur la plaque signalétique... -
Page 4: Matériaux
ISO 9001:2008. Dans le détail, ce non respect des règles de sécurité peut Les produits sera répondent aux règles de sécurité et de induire les dangers suivants : protection du travail valides. •... -
Page 5: Utilisation Conforme
(Art. 14 de la fiche de données de correspondante. sécurité) ou celles en vigueur dans le pays d’utilisation sera déclinera toute responsabilité pour des dommages dus à concernant le fluide transporté et les conditions d’exploitation une utilisation non-conforme. -
Page 6: Domaine D'utilisation Et Fonction
Suite à quoi, faire ouvrir le colis par le transporteur et vérifier les dommages éventuels sur la marchandise. TA 176 Rev. 14 fr 07/2016 www.sera-web.com Suos réserve de modifications techniques! -
Page 7: Données Techniques
Amortisseur de pulsations sans membrane séparatrice Notice d’utilisation Données techniques Puissances Pression de fonctionnement maximum Volume Modèle autorisée PA maxi (bar) (litres) 702.1 703.1 706.1 802.1 803.1 804.1 805.1 806.1 Tab. 03 Puissances Conditions d’exploitation Pression de fonctionnement autorisée (PA) Température [°C] (bar) mini. -
Page 8: Dimensions De L'amortisseur De Pulsations 702.1, 703.1, 706.1
Amortisseur de pulsations sans membrane séparatrice Notice d’utilisation Dimensions de l’amortisseur de pulsations 702.1, 703.1, 706.1 Modèle PVC Modèle PP Fig. 03 Dimensions TA 176 Rev. 14 fr 07/2016 www.sera-web.com Suos réserve de modifications techniques! -
Page 9: Branchement : Tubulure Filetée
Notice d’utilisation 6.2.1 Branchement : Tubulure filetée Matériau ∅ D ∅ E Modèle Référence Poids à vide Boîtier Joints (mm) (kg) 30095010 EPDM 30095007 702.1 30095004 EPDM 30095001 30095011 EPDM 30095008 703.1 G1 ¼ 30095005 EPDM 30095002 30095012 EPDM 30095009 706.1 G2 ¼... -
Page 10: Dimensions De L'amortisseur De Pulsations 802.1 - 806.1
Poids à vide Boîtier (mm) (kg) 802.1 31101003 1.4571 114,3 803.1 31102003 1.4571 219,1 11,2 804.1 31103001 1.4571 219,1 805.1 31104001 1.4571 219,1 806.1 31105001 1.4571 219,1 Tab. 08 Dimensions TA 176 Rev. 14 fr 07/2016 www.sera-web.com Suos réserve de modifications techniques! -
Page 11: Dimensions Sur Une Installation Avec Un Système De Remplissage Et De Mesure De Pression (Accessoires / Options)
Amortisseur de pulsations sans membrane séparatrice Notice d’utilisation Dimensions sur une installation avec un système de remplissage et de mesure de pression (accessoires / options) Amortisseur de pulsations en métal Modèle 702.1 703.1 1004 706.1 1237 1176 1260 1191 H1 = Modèle à raccord fileté... -
Page 12: Accessoires
: Accessoires pour l’amortisseur de • Manomètre ∅ 63 : Amortissant : glycérine, matériau pulsations 702.1, 703.1 et 706.1 1.4301 Le dispositif de remplissage comporte : Système de mesure en alliage de cuivre Capteur de pression de membrane G1/4 •... -
Page 13: Accessoires Pour L'amortisseur De Pulsations
Raccord pour vanne de remplissage en air Raccord de Matériau Référence remplissage Douille 37600311 1.4571 Manchon Fig. 09 / Tab. 11 Référence 90009396 Fig. 11 / Tab. 13 TA 176 Rev. 14 fr 07/2016 www.sera-web.com Suos réserve de modifications techniques! -
Page 14: Installation
Les brides de maintien ne font pas partie de la livraison et pulsations doivent faire l’objet d’une commande spécifique (procédure au (côté aspiration) chapitre 9). Robinet de vidange Bride de maintien Console Fig. 12 Installation TA 176 Rev. 14 fr 07/2016 www.sera-web.com Suos réserve de modifications techniques! -
Page 15: Fixation
Amortisseur de pulsations sans membrane séparatrice Notice d’utilisation Fixation Fixation de l’amortisseur de pulsations 702.1, 703.1 et 706.1 9.1.1 Consoles destinées au montage mural CORRESPONDANCE CONSOLES / BRIDES DE MAINTIEN Amortisseur de Bride de Console pulsations maintien Modèle Modèle d (mm) 702.1... -
Page 16: Fixation Pour L'amortisseur De Pulsations
Amortisseur de pulsations sans membrane séparatrice Notice d’utilisation Mise en service Fixation pour l’amortisseur de pulsations 802.1 à 806.1 sera L’installation de l’amortisseur de pulsations se fait sur le 9.2.1 Bride de maintien côté d’admission ou de refoulement de la pompe. Sont nécessaires à... - Page 17 / gaz de l’amortisseur de Fluide à transporter pulsations. Fig. 21 (Tampon gazeux relativement important – aucun battement de l’aiguille du manomètre) TA 176 Rev. 14 fr 07/2016 www.sera-web.com Suos réserve de modifications techniques!
-
Page 18: Maintenance
à un endroit correspondant à ce que prévoient les directives de protection du travail. ATTENTION ! Il est de l’obligation de l’exploitant de documenter ces essais. TA 176 Rev. 14 fr 07/2016 www.sera-web.com Suos réserve de modifications techniques! -
Page 19: Certificat De Non-Opposition
Le certificat de non-opposition fait partie du dossier d'inspection et de réparation. Sans préjudice de ces dispositions, sera se réserve le droit de refuser la réception de ce dossier pour d'autres raisons. NOTE! - Page 20 Amortisseur de pulsations sans membrane séparatrice Notice d’utilisation TA 176 Rev. 14 fr 07/2016 www.sera-web.com Suos réserve de modifications techniques!
- Page 21 Amortisseur de pulsations sans membrane séparatrice Notice d’utilisation Notes TA 176 Rev. 14 fr 07/2016 www.sera-web.com Suos réserve de modifications techniques!
- Page 22 Amortisseur de pulsations sans membrane séparatrice Notice d’utilisation TA 176 Rev. 14 fr 07/2016 www.sera-web.com Suos réserve de modifications techniques!