Télécharger
Partager
Imprimer la page
Moulinex 043-2208-4 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Moulinex Manuels
  4. Grilles-pain
  5. 043-2208-4
  6. Guide de l'utilisateur

Moulinex 043-2208-4 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
USER GUIDE
GUIDE DE L'UTILISATEUR
EN
FR
2-SLICE TOASTER / 4-SLICE TOASTER
GRILLE-PAIN À 2 FENTES/ GRILLE-PAIN À 4 FENTES
043-2208-4
043-2209-2
www.moulinex.ca
If you have any questions or concerns please call our Moulinex
toll-free number at 1-888-670-6681.
Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez
appeler notre numéro sans frais Moulinex au 1-888-670-6681.

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Moulinex 043-2208-4

Sommaire des Matières pour Moulinex 043-2208-4

  • Page 1 GRILLE-PAIN À 2 FENTES/ GRILLE-PAIN À 4 FENTES 043-2208-4 043-2209-2 www.moulinex.ca If you have any questions or concerns please call our Moulinex toll-free number at 1-888-670-6681. Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez appeler notre numéro sans frais Moulinex au 1-888-670-6681.

  • Page 3: Table Des Matières

    contents important safeguards product diagram operating your toaster care and cleaning contenu importantes mises en garde pièces et caractéristiques pour utiliser le grille-pain entretien et nettoyage...

  • Page 4: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: Read all instructions. Do not touch hot surfaces. Use handles or buttons. Be very careful when plugging in the toaster. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
  • Page 5 If the plug does not insert fully in the outlet, reverse the plug. If it still fails to fit, contact a qualified electrician. This appliance is for Household Use Only. Toll free number for Moulinex: 1-888-670-6681...

  • Page 6: Product Diagram

    PRODUCT DIAGRAM Self-adjusting bread guides Toaster control lever Bagel Toaster shade selector Cancel Extra wide slot Self-adjusting bread Toaster control lever Bagel Toaster shade selector Toaster control Cancel Cancel lever Bagel Toaster shade selector...

  • Page 7: Operating Your Toaster

    OPERATING YOUR TOASTER Place toaster on a dry, level, stable surface. Plug the power cord into a standard 120v 60hz AC electrical outlet. Adjust the Toast Shade Selector to the desired setting. Turn the selector left toward 1 for lighter toast or right toward 6 for darker toast.
  • Page 8 the inner-facing side, and soft and warm on the outside. Place the cut side of the bagel or English muffin in the toaster with the cut side toward the center of the toaster. On the 4-slice model, there are two separate Bagel buttons, one for each side of the toaster.

  • Page 9: Care And Cleaning

    CARE AND CLEANING Cleaning: Unplug the toaster from the AC wall socket and let it cool. Wipe the outside with a soft, dry cloth after toaster cools down. Never use metal polish. Never spray cleaners directly onto toaster. When not in use or in storage, the power cord may be wound underneath the toaster.

  • Page 10: Importantes Mises En Garde

    IMPORTANTES MISES EN GARDE Lorsque vous utilisez un appareil électrique, des consignes de sécurité élémentaires doivent toujours être observées et en particulier les suivantes : Lire toutes les instructions. Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons.
  • Page 11 Si la fiche ne pénètre pas totalement dans la prise, inversez-la. Si elle ne rentre toujours pas parfaitement, ayez recours aux services d’un électricien agréé. Cet appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. Ligne sans frais Moulinex : 1-888-670-6681...

  • Page 12: Pièces Et Caractéristiques

    PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Guides autojustables Levier de contrôle du grille-pain Bagel Sélecteur de niveau de grillage Fonction annuler Fente extra large Guides autoajustables Levier de contrôle Fonction bagel Sélecteur de niveau de grillage Levier de contrôle Fonction annuler Fonction annuler Bagel Selecteur de niveau de grillage...

  • Page 13: Pour Utiliser Le Grille-Pain

    POUR UTILISER LE GRILLE-PAIN Placez le grille-pain sur une surface sèche, à niveau et stable. Branchez le cordon d’alimentation dans une prise électrique ordinaire de 120 v 60hz CA. Placez le bouton de contrôle du grillage selon le niveau de grillage désiré.
  • Page 14 Lorsque le grillage est terminé, le levier de contrôle du grille-pain remonte automatiquement et les rôties peuvent être retirées du grille-pain. Pour ce faire, levez le levier de contrôle du grille-pain en position la plus élevée avec une main, puis saisissez les rôties de l’autre main.

  • Page 15: Entretien Et Nettoyage

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE Nettoyage: Débranchez le grille-pain de la prise murale CA et laissez-le refroidir. Essuyez l’extérieur à l’aide d’un linge doux et sec une fois qu’il est refroidi. N’utilisez pas de poli à métal. N’utilisez jamais de produits vaporisés directement sur le grille-pain.
  • Page 16 SAVE THESE INSTRUCTIONS Toll-free number for Moulinex: 1-888-670-6681 www.moulinex.ca CONSERVER CES INSTRUCTIONS Ligne sans frais Moulinex : 1-888-670-6681...

Ce manuel est également adapté pour:

043-2209-2