Affichage Des Défauts Sur Le Tableau De Commande; Dysfonctionnements (Sans Message D'erreur); Caractéristiques Techniques - Winterhalter RoMatik XS Mode D'emploi

7 Dysfonctionnements
Danger de mort à cause d'éléments sous tension !
 N'ouvrez pas les habillages ou composants de l'appareil, s'il vous
faut un outil pour le faire. Il y a un risque de choc électrique.
 Faites appel à un technicien agréé pour tous les travaux
Danger
concernant l'installation électrique. Débranchez d'abord la machine
du secteur électrique.
7.1 Affichage des défauts sur le tableau de commande
Filtre à charbon actif épuisé
 Remplacer le filtre à charbon actif ( 6).
INFO S'il n'y a pas de filtre à charbon actif en réserve, il est possible de passer
en mode Bypass ( 5.3).
Pression d'écoulement d'eau sur site pendant le traitement
de l'eau trop basse
 Le traitement de l'eau s'arrête.
 Après 1 minute, l'appareil redémarre automatiquement.
+ bref signal
sonore Si la pression d'écoulement d'eau sur site est toujours trop
basse, l'appareil tente de redémarrer à des intervalles plus
longs.
Éliminer la cause du défaut
 Mettre l'appareil à l'arrêt.
 Fermer la vanne d'arrêt d'eau et nettoyer le collecteur
d'impuretés ( 11.3; pos. 5).
 Ouvrir complètement la vanne d'arrêt d'eau.
 Mettre l'appareil en marche.
Si le message d'erreur se reproduit, remplacer le filtre à charbon
actif ( 6).
INFO S'il n'est pas possible d'éliminer la cause du défaut, il est possible de
passer en mode Bypass ( 5.3).
8 Maintenance et entretien
Ne nettoyez pas l'appareil et son environnement direct (murs, sol)
au jet d'eau, jet d'air ou nettoyeur à haute pression.
Prudence
 Nettoyez les habillages en inox avec un produit nettoyant pour inox. Nous
recommandons le produit universel Winterhalter C 122 pour inox ainsi que produit
Winterhalter C 162 en spray pour l'entretien de l'acier inox.
 Nettoyez le tableau de commande à l'aide d'un chiffon humide.
 N'utilisez pas de produits corrosifs, d'acides, de laine ou de brosse métalliques.
 N'utilisez pas de produit de nettoyage abrasif ou agressif.
9 Caractéristiques techniques
Hauteur x Largeur x Profondeur
Classe de protection
Poids
Niveau sonore autorisé en conditions normales
d'utilisation
Exigences pour l'eau brute
Conductivité électrique (à 20 °C)
Chlore
Oxydabilité
Opacité
Chlorure
Fer
Cuivre
Manganèse
Sulfate
Silicate (sous forme SiO )
2
Index Langelier (corrosivité de l'eau)
Température max. de l'eau d'alimentation
Débit minimal
Pression de circulation minimale de l'eau
Pression de circulation maximale de l'eau
Dureté totale maximale (GH)
469 x 142 x 570 mm
IP23
20 kg
55 dB(A)
< 1200 µS/cm
< 0,2 mg/l
< 5 mg/l O
2
< 1,0 NTU
< 250 mg/l
< 0,2 mg/l
< 2,0 mg/l
< 0,05 mg/l
< 240 mg/l
< 30 mg/l
< 0
35 °C
300 l/h
100 (1,0) kPa (bar)
600 (6,0) kPa (bar)
35 °dH
11
Français
Défaut d'étanchéité à l'intérieur de l'appareil
 Le traitement de l'eau s'arrête de manière durable.
 Fermer la vanne d'arrêt d'eau du site.
 Mettre l'appareil à l'arrêt.
+ long signal
 Faire intervenir un technicien agréé pour remédier au problème.
sonore
INFO Il n'est pas possible de passer un mode Bypass si ce message d'erreur
apparaît.
Conductivité trop élevée
En fonctionnement normal, le RoMatik XS n'atteint plus la qualité
d'eau définie de manière durable (conductivité trop élevée).
+ bref signal
 Veuillez mandater un technicien agréé pour remplacer les
sonore
membranes.
INFO Il n'est pas utile de passer un mode Bypass si ce message d'erreur
apparaît ( 5.3).

7.2 Dysfonctionnements (sans message d'erreur)

Si vous n'arrivez pas à résoudre le dysfonctionnement vous-même :
 fermez la vanne d'arrêt d'eau sur site et mettez l'appareil hors
tension.
 Veuillez mandater un technicien agréé.
Prudence
Défauts Cause
L'appareil ne peut pas Absence d'alimentation
être mis sous tension électrique
(absence d'affichage sur
Un fusible sur site s'est
le tableau de
déclenché
commande)
Vanne d'arrêt d'eau sur
site fermée
Le lave-vaisselle affiche
manque d'eau L'appareil ne traite pas
l'eau
L'appareil traite l'eau
bien que le lave-
Défaut interne
vaisselle n'en ait pas
besoin
Alimentation en électrique
Tension
Fréquence
Courant absorbé
Fusible (tableau de commande électronique)
Écoulement d'eau
Débit volumétrique d'eau traitée pour une
température d'alimentation d'eau de 15 °C
Rendement (pour une température d'alimentation d'eau de 15°C)
Le rendement dépend de la dureté totale (°tH) et de la conductivité (µS/cm) de l'eau
brute. Lors de la première mise en service, il est nécessaire de monter au dos du
RoMatik XS un tube capillaire avec codage de couleur, adapté à ces valeurs.
Dureté totale (GH)
Domaine Débit
1 55% ±5%
2 40% ±5%
3 30% ±5%
4 Fonctionnement non admissible
Durée de fonctionnement dans des conditions normales d'utilisation
Filtre à charbon actif 140 h
Membrane jusqu'à affichage « High Cond. » à l'écran
10 Evacuation
Veuillez contacter votre revendeur pour que les matériaux contenus dans le RoMatik XS
puissent être recyclés dans la mesure du possible.
Dépannage
Brancher la prise
d'alimentation.
Mettre en marche le fusible.
Ouvrir la vanne d'arrêt d'eau
du site.
Faire appel à un technicien
agréé.
1. Fermer la vanne d'arrêt
d'eau du site.
2. Faire appel à un
technicien agréé.
200 - 240 V
50/60 Hz
1,5 – 1,7 A
T3.15A
min. 90 l/h
Conductivité
Couleur du tube
capillaire
bleu
noir
blanc