Publicité

Liens rapides

E
S
F I
P
D
DB98-27703A(1)
INSTALLATION
MANUAL
Cassette Type Series
1 way cassette : AVXC1
2 way cassette : AVXC2
4 way cassette : AVXC4
Air Conditioner



AVXCM
 (mini)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung AVXC1 Série

  • Page 1 INSTALLATION MANUAL Cassette Type Series 1 way cassette : AVXC1  2 way cassette : AVXC2  4 way cassette : AVXC4  AVXCM  (mini) Air Conditioner DB98-27703A(1)
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Consignes de Sécurité ................ Accesoires ...................... Sélectionnez les locaux d’installation ...........  Installation de l’Unité Intérieure ............. 12  Purger l’unité intérieure ................14  Raccorder le Conduit Réfrigérant ............15  Couper/Evaser les Tuyaux ................16 ...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Consignes de Sécurité Vous devez prendre des précautions de sécurité suivantes lors de l’utilisation de votre climatiseur. • Le risque de choc électrique peut provoquer la blessure ou la mort. • Débranchez toutes les sources d’alimentation électrique externe AVERTISSEMENT avant l’utilisation, l’installation ou le nettoyage. •...
  • Page 4: Consignes De Sécurité (Suite)

    Consignes de Sécurité (Suite) ATTENTION Assurez-vous que vous mettez les câbles à la terre.  - Ne pas brancher le fil mis à terre au tuyau de gaz, au tuyau d’eau, au paratonnerre ou au câble de téléphone. Si la mise à terre n’est pas terminée, le choc électrique ou l’incendie peut se produire.
  • Page 5: Accesoires

    Accessoires Les accessoires suivants sont fournis avec l’unité intérieure. Type et quantités peuvent varier selon les spécifications. AVXC1/AVXC2 Feuill e-modèle Conduit d’isolation Drain d’isolation Tuyau flexible Tuyau de drain réfri-gérant d’isolation Caoutchouc Bande frontale Manuel d’utilisation d’isolation AVXC4 Feuille-modèle Drain frontal d’isolation Isolation Bande frontale Conduit d’isolation...
  • Page 6: Sélectionnez Les Locaux D'installation

    Sélectionnez les locaux d’installation Unité intérieure  Il ne faut y avoir aucun obstacle près de l’entrée et la sortie d’air.  Installer l’unité intérieure sur le plafond qui peut supporter son poids.  Garder le dégagement suffisant autour de l’unité intérieure. ...
  • Page 7: Dimension De L'unité Intérieure

    Dimension de l’unité intérieure AVXC1 Unité : mm N° Description  Raccordement du conduit liquide ø6,35 (1/4”)  Raccordement du conduit de ø12,70 (1/2”)  Raccordement du conduit de drain VP20 (OD ø26, ID ø20)  Raccordement d’alimentation  Grille d’écoulement d’air ...
  • Page 8: Sélectionnez Les Locaux D'installation (Suite)

    Sélectionnez les locaux d’installation (Suite) Dimension de l’unité intérieure AVXC2 Unité : mm 136.5 1030 N° Description 056: ø6,35 (1/4”)  Raccordement du conduit liquide 071: ø9,52 (3/8”) 056: ø12,70 (1/2”)  Raccordement du conduit de 071: ø15,88 (5/8”)  Raccordement du conduit de drain VP25 (OD ø32, ID ø25) ...
  • Page 9 AVXC4 (Type A)  Unité : mm 056/071 112/128/140 N° Description 056: ø6,35 (1/4”)  Raccordement du conduit liquide 071/112/128/140: ø9,52 (3/8”) 056: ø12,70 (1/2”)  Raccordement du conduit de 071/112/128/140: ø15,88 (5/8”)  Raccordement du conduit de drain VP25 (OD ø32, ID ø25) ...
  • Page 10 Sélectionnez les locaux d’installation (Suite) AVXC4 (Type B)  Unité : mm (Ouverture du plafond) (Position de suspension) Raccordement du tuyau de branchement N° Description  Raccordement du conduit liquide ø9,52 (3/8”)  Raccordement du conduit de ø15,88 (5/8”)  Raccordement du conduit de drain VP25 (OD ø32, ID ø25) ...
  • Page 11 AVXCM Unité : mm N° Description  Raccordement du conduit liquide ø6,35 (1/4")  Raccordement du conduit de ø12,70 (1/2”)  Raccordement du conduit de drain VP25 (OD ø32, ID ø25)  Raccordement d’alimentation  Grille d’écoulement d’air  Grille d’aspiration d’airgaz...
  • Page 12: Installation De L'unité Intérieure

    Installation de l’Unité Intérieure Il est recommandé d’installer la dérivation tangeante avant d’installer l’unité inté- rieure. Fixer la feuille modèle sur le plafond à l’emplacement où vous souhaitez installer l’unité intérieure. Note Comme le plan est fait de papier, il pourrait se rétrécir ou s’éteindre légèrement à...
  • Page 13 Écrou Visser huit écrous aux boulons de suspension en laissant un espace pour Rondelle accrocher l’unité intérieure. ATTENTION Il faut installer plus de quatre boulons de suspension lors Caoutchouc de l’installation de l’unité intérieure. Serrer l’ é crou Vérifiez le niveau de l’unité intérieure en utilisant un vérin de calage. L’inclinaison de l’unité...
  • Page 14: Purger L'unité Intérieure

    Purger l’unité intérieure Au moment de la livraison, l’unité intérieure est chargée de gaz inerte. Ce dernier doit donc être entièrement purgé avant de relier le tuyau de montage. Pour purger ce gaz inerte, suivre la procédure ci-dessous. Enlever les capuchons de protection à l’extrémité de chaque conduit réfrigérant. Resultat : Le gaz inerte sort entièrement de l’unité...
  • Page 15: Raccorder Le Conduit Réfrigérant

    Raccorder le Conduit Réfrigérant Il existe deux conduits réfrigérants de diamètres différents : Un petit pour le liquide réfrigérant   Un grand pour le gaz réfrigérant  L’intérieur du conduit en cuivre doit être propre et n’avoir aucune poussière. Avant de connecter le tube réfrigérant, ouvrez le côté...
  • Page 16: Couper/Evaser Les Tuyaux

    Couper/Evaser les Tuyaux Soyez certain que vous avez requis tous les outils. (coupe-tuyau, alésoir, outil d’évasement et porte-tubes) Si vous souhaitez raccourcir les tuyaux, coupez-le avec un coupe-tuyau, en prenant soin que les bords coupés respectent un angle de 90° par rapport au côté...
  • Page 17: Test D'évacuation Et Isolation

    Test d’évacuation et Isolation Test d’évacuation Il faut faire attention lors d’installation du tuyau d’évacuation pour l’unité intérieure afin d’assurer que l’eau de condensat est correctement évacué à l’extérieur. Le tuyau d’évacuation peut être installé à droite ou à gauche du plateau. Note Voir des détails dans le guide d’installation de l’unité...
  • Page 18: Test D'évacuation Et Isolation (Suite)

    Test d’évacuation et Isolation (Suite) Selectionnez l’isolant du serpentin de réfrigération.  Isolez le tuyau côté de gaz et celui de liquide par référence à l’épaisseur en fonction de la taille du tuyau.  L’épaisseur en fonction de la taille du tuyau est un standard de la température de l’intérieure de 27°C et l’humidité...
  • Page 19: Installation Du Tube Et Du Tuyau D'écoulement

    Installation du tube et du tuyau d’écoulement Couche d’isolation Orifice de tuyau de drain Adhesivos Banda Tuyau Banda Tubo de desagüe flexible...
  • Page 20: Installation Du Tube Et Du Tuyau D'écoulement (Suite)

    Installation du tube et du tuyau d’écoulement (Suite) Raccordement du tuyau d’évacuation Installation d’un tuayu flexible Le tuyau d’évacuation doit être installé à moins de 100mm depuis le tuyau Il faut qu’ e lle soit flexible, doit être élevé de 100mm à 550mm et abaissé de 20mm ou plus. horizontale Installez le tuyau d’évacuation horizontal avec une pente de 1/100 ou plus et fixez-le par le crochet de suspension avec une espace de 1~1,5m.
  • Page 21: Tester L'évacuation

    Tester l’évacuation Vous devez tester l’évacuation après avoir effectué l’installation. Préparez un peu d’eau(environ 1,0 litre). AVXC1 Sortie de l’air Ouvrir le couvercle de la pompe d’évacuation. Verser de l’eau dans la pompe d’évacuation. Faites fonctionner l’unité en mode de refroidissement et vérifiez le pompage de Nivelette pompe de vidange.
  • Page 22: Travail De Câblage

    Travail de câblage Raccordement du câble d’alimentation et celui de communication Avant le travail de câblage, il faut éteindre toutes les alimentations. L’unité intérieure doit être alimentée à travers le disjoncteur (MCCB, ELB) séparé par l’alimentation extérieure. Le câble d’alimentation doit être en cuivre. Raccordez le câble d’alimentation {1(L), 2(N)} parmi les unités dans la longueur maximale et le câble de communication (F1, F2) chacun.
  • Page 23: Spécification Du Fil Électronique

    Spécification du fil électronique Courant nominal Câble de Câble Câble de Alimentation MCCB d’alimentation mise à terre communication Courant Unité Modèle nominal X A, 30mmA Max : 242V 2,5mm 2,5mm 0,75~1,5mm Min : 198V 0,1 sec AVXC1 0,18A 022 0,20A 028...
  • Page 24: Travail De Câblage (Suite)

    Travail de câblage (Suite) ATTENTION Sélectionnez le câble d’alimentation en conformité avec les  régulations pertinentes locales et nationales. La taille du fil doit se conformer au code local et national.  Quant au câble d’alimentation, utilisez les matériaux du niveau de ...
  • Page 25: Configuration De L'unité Intérieure

    Configuration de l’unité intérieure Avant d’installer l’unité intérieure, affecter une adresse à l’unité intérieure selon le plan de climatisation. L’adressse de l’unité intérieure est affectée en réglant les interrupteurs rotatifs : MAIN(PRINCIPALE)(SW01, SW02) et RMC(SW03, SW04). SW01 SW02 SW03 SW04 K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 K9K10K11K12...
  • Page 26: Fonctions Additionnelles

    Fonctions additionnelles Fonction (Allumer) (Eteindre) Télécommande avec fil commande centralisée Aucune utilisation Utiliser 1way/2way/mini 4way SW05 RPM up K1 K2 K3 K4 4way Normal Option pompe de vidange  N/A : Non disponible Fonction (Allumer) (Eteindre) 1way/2way/mini 4way +2°C +5°C Chauffage thermo-éteint 4way...
  • Page 27: Contrôle Final Et Conseils Pour Les Utilisateurs

    Contrôle final et conseils pour les utilisateurs Avant de terminer l’installation, vous devez effectuer les vérifications et les essaies suivantes afin d’assurer un bon fonctionnement du climatiseur. Vérifiez ce qui suit.  Solidité du lieu d’installation  Sécurité de connexion de tubes: détection de fuite de gaz ...
  • Page 28: Problèmes Et Solutions

    Problèmes et Solutions Détection des erreurs Si une erruer se produit lors du fonctionnement, un LED clignote et le fonctionnement s’arrête sauf le LED.  Si vous redémarrez le climatiseur, l’appareil fonctionne normalement dans un premier temps, puis détecte une erreur ...
  • Page 29: Affichage Led

    Affichage LED Indicateurs Problèmes Opération Vert Rouge Auto-diagnostic d’ e rreur Affiché sur l’unité intérieure (y compris l’unité intérieure non détectée) appropriée qui est en fonctionnement 1. Erreur de soupape d’ e xpansion Affiché sur l’unité extérieure électronique fermée 2. Erreur de soupape d’ e xpansion électronique ouverte 3.

Table des Matières