Pуcckий - Honeywell HPA100WE Mode D'emploi

PУCCKИЙ
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
Прочтите все инструкции перед началом
работы с прибором. Храните настоящее
руководство в надежном месте для
обращения к нему в будущем.
Эти инструкции доступны также на нашем
веб-сайте. Посетите наш веб-сайт:
www.hot-europe.com.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Перед очисткой или любым
обслуживанием со стороны пользователя
устройство следует отсоединить от
источника питания.
• Данный прибор может использоваться
детьми, достигшими 8-летнего
возраста и старше, а также лицами
с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными
возможностями, или же не имеющими
опыта и необходимых знаний, только под
присмотром, или после объяснений по
безопасному использованию прибора, и
только в том случае, если они понимают
опасности, связанные с его применением.
• Дети не должны играть с прибором.
• Очистка и обслуживание не должны
проводиться детьми без присмотра
взрослых.
• Не допускается использование
очистителя воздуха под дождем, около
воды, в ванной комнате, прачечной или
другом влажном помещении.
• Очиститель воздуха должен
эксплуатироваться в вертикальном
положении.
• Не допускается попадание инородных
предметов в воздухозаборные или
вытяжные воздухораспределительные
решетки, поскольку это может привести
к поражению электрическим током или
повреждению очистителя воздуха.
• При отсоединении прибора от розетки
28
запрещается тянуть за сетевой шнур.
Запрещается прикасаться к сетевому
шнуру мокрыми руками. Запрещается
вытаскивать вилку из розетки во время
использования прибора.
• Запрещается использовать
дополнительные принадлежности,
запасные части или компоненты,
поставленные другими
производителями, а также те, которые
не предназначены для использования с
данным устройством.
• При транспортировке и в случаях, когда
устройство не используется, всегда
отключайте его и отсоединяйте от сети.
• Если шнур питания поврежден, то он
должен быть заменен изготовителем, его
сервисной службой или соответствующим
квалифицированным персоналом во
избежание поражения электрическим
током.
• Запрещается использование этого
прибора в случае его повреждения
или появления каких-либо признаков
возможной неисправности, а также, если
он не функционирует должным образом.
Извлекайте вилку шнура питания из
розетки.
КОМПОНЕНТЫ
(См. стр. 1)
1. Решетка
2. Фильтр предварительной очистки
3 Фильтр HEPA
4. Панель управления
а. Таймер
б. Проверить фильтр
в. Проверить фильтр предварительной очистки
г. Питание
д. Уровень очистки
е. Турбо
ж. Диммер
5. Сетевой шнур
ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Условное
Функция
обозначение
ВКЛ. / режим ожидания
Таймер - 2, 4 или 8 часов
3 Противоаллергенный
2 Общий
1 Антибактериальный
Быстрая фильтрация
Режим сна – выберите затемнение панели
управления при работе в ночное время
Проверить фильтр предварительной
очистки – если светится А / заменить
фильтр предварительной очистки
Проверить фильтр – если светится R /
заменить фильтр true HEPA
ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
(См. страницу 1)
Фильтр True HEPA и фильтр предварительной очистки с
уменьшением запаха поставляются вместе с очистителем
воздуха. В новых очистителях воздуха для обеспечения
чистоты фильтры обернуты в пластик и имеют маркировку,
которая поможет определить фильтр для замены.
Перед использованием нового очистителя воздуха вы должны
удалить защитный пластик, покрывающий фильтр и фильтр
предварительной очистки.
Убедитесь в том, что очиститель воздуха Выключен и
отсоединен от сети. Нажмите на условное обозначение две
руки ( ) на решетке, чтобы отсоединить ее от устройства и
потяните решетку к себе, чтобы извлечь ее (см. Рис. 1). Удалите
фильтр предварительной очистки (см. Рис. 2). Возьмитесь за
стороны рамки фильтра у ее верхнего конца и потяните наружу
(см. Рис.3).
Удалите защитную обертку с фильтров.
Установите фильтр HEPA в корпус очистителя воздуха (см. Рис. 4).
Убедитесь, что язычки, за которые нужно потянуть, чтобы
извлечь фильтр, направлены наружу (позднее это облегчит
извлечение фильтра). Установите фильтр предварительной
очистки поверх фильтра HEPA. Вставьте края фильтра
предварительной очистки в язычки, которые расположены по
краям места, куда вставляется фильтр HEPA (см. Рис. 5). Это
надежно зафиксирует фильтр предварительной очистки на месте.
Установите решетку на место, установив язычки на нижнюю часть
решетки в паз (-ы) агрегата. Аккуратно надавите на верхнюю
часть решетки, чтобы она встала на место, нажав на обозначения
руки ( ), чтобы зафиксировать их на месте (см. Рис.6).
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
(См. страницу 1)
После того, как с фильтров снята защитная оболочка, и они
установлены в устройстве, вставьте вилку в рабочую розетку.
Выберите желаемый уровень очистки, просто ПОСТУЧАВ по
PУCCKИЙ
условному обозначению питание ( ), чтобы переключаться
между режимами. Синий светодиод высветит выбранный
режим: антибактериальный, общая очистка или
противоаллергенный.
СЕТЬ ( ) для выбора вкл./выкл. или уровня очистки.
ПРОТИВОАЛЛЕРГЕННЫЙ (3) оптимизирует эффективность
удаления аллергенов в высокоаллергенный сезон.
ОБЩАЯ ОЧИСТКА (2) для общей повседневной очистки
воздуха.
АНТИБАКТЕРИАЛЬНЫЙ (1) оптимизирует эффективность
удаления бактерий. Используется в холодный период и
период повышенной заболеваемости гриппом.
ТУРБО ( ) для мощной очистки или быстрого
уменьшения запахов.
При режиме Турбо агрегат работает на самой большой
скорости. Данный режим использует по максимум способность
прибора уменьшать запахи и поможет быстро очистить воздух.
Для выбора режима Турбо прибор должен уже работать в
одном из 3-х режимов очистки. СТУКНИТЕ по обозначению
Турбо ( ). Загорится индикатор Турбо.
ПОСТУЧИТЕ по иконке Турбо ( ) еще раз, чтобы вернуть
очиститель воздуха к предыдущему режиму очистки.
Для Отключения стучите по обозначению Сеть ( ), пока
очиститель воздуха не отключится.
ТАЙМЕР
(См. страницу 1)
Опция Таймер ( ) позволяет Вам выбрать, сколько очиститель
воздуха будет работать до автоматического отключения.
ДИММЕР
(См. страницу 1)
Опция Диммер ( ) позволяет Вам отрегулировать яркость в
зависимости от помещения, где установлен прибор. Всегда при
включении яркость установлена на уровень БОЛЬШАЯ.
ЭЛЕКТРОННОЕ НАПОМИНАНИЕ О
НЕОБХОДИМОСТИ ЗАМЕНЫ ФИЛЬТРА
(См. страницу 1)
При необходимости замены фильтра True HEPA и / или фильтра
предварительной очистки загорится индикатор Проверить
фильтр ( ) или Проверить фильтр предварительной очистки
( ). Вам следует периодически проверять эти фильтры.
В зависимости от условий работы фильтр True-HEPA следует
менять каждые 12 месяцев, а фильтр предварительной
очистки с уменьшением запахов каждые 3 месяца.
ДЛЯ СБРОСА ЛЮБОГО ИЗ ИНДИКАТОРОВ
ПРОВЕРИТЬ ФИЛЬТР
(См. страницу 1)
После замены соответствующего фильтра (-ов)
индикатор Проверить фильтр ( ) или Проверить фильтр
предварительной очистки ( ) будет продолжать гореть до
сброса. При включенном приборе нажмите подсвеченную
кнопку и удерживайте, приблизительно, 2 секунды, пока
индикатор не выключится. Электронная проверка фильтра
теперь сброшена. В зависимости от индивидуальных
особенностей использования (среды и времени использования)
потребуется менять фильтры более или менее часто.
29