Philips HQ9190 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips HQ9190
Sommaire des Matières pour Philips HQ9190
-
Page 1: Table Des Matières
ENGLISH 4 DEUTSCH 23 FRANÇAIS 43 NEDERLANDS 63 ESPAÑOL 83 ITALIANO 103 PORTUGUÊS 122 TÜRKÇE 142... - Page 41 FRANÇAIS Important Avant d'utiliser l'appareil, lisez les instructions ci- dessous et conservez ce mode d'emploi pour un usage ultérieur. ◗ Utilisez exclusivement le cordon d'alimentation fourni. ◗ Le cordon d'alimentation transforme la tension de 100-240 V en une tension de sécurité...
-
Page 42: Afficheur
FRANÇAIS Afficheur ◗ Cet appareil vous offre la possibilité unique de choisir entre deux modes d'affichage: numérique ou symboles. Maintenez enfoncé le bouton marche/arrêt pendant environ 3 secondes pour accéder au menu. Le menu propose trois modes différents: le mode verrouillage et deux modes d'affichage. -
Page 43: Français
FRANÇAIS les secondes qui suivent, le mode verrouillage est activé et le premier mode d'affichage n'est pas sélectionné. Pour désactiver le mode verrouillage, appuyez de nouveau sur le bouton marche/arrêt pendant 3 secondes (voir le chapitre Rangement). Vous pouvez changer de mode d'affichage à tout moment. -
Page 44: Batterie Entièrement Chargée
Batterie faible ◗ Affichage numérique: Lorsque vous éteignez l'appareil et que la batterie est presque déchargée, le nombre de minutes et le symbole de la fiche clignotent. HQ9190 uniquement: plusieurs signaux sonores retentissent. ◗ Affichage de symboles: Lorsque vous éteignez l'appareil et que la batterie est presque déchargée, les symboles de la pile et... -
Page 45: Nettoyage Du Rasoir
◗ Lorsque vous devez remplacer les têtes de rasage (tous les deux ans), le symbole du rasoir commence à clignoter lorsque vous arrêtez l'appareil. (HQ9190 uniquement: un signal sonore retentit). - Si vous ne remplacez pas les têtes de rasage tout de suite, le symbole du rasoir reste affiché... - Page 46 FRANÇAIS Après 3 secondes, le symbole de la clé s'affiche; maintenez le bouton marche/arrêt enfoncé. Le programme de démonstration démarre automatiquement. Pendant la démonstration, l'appareil est automatiquement mis en marche à deux reprises.Vous pouvez interrompre la démonstration en appuyant sur le bouton marche/arrêt.
-
Page 47: Retrait Et Insertion De L'horloge
FRANÇAIS Lorsque le rasoir est complètement chargé, débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur avant de retirer la fiche du rasoir. Base de recharge ◗ Vous pouvez également charger l'appareil à l'aide de la base de recharge. ◗ Placez le rasoir correctement sur la base de recharge branchée. -
Page 48: Remplacement De La Pile
FRANÇAIS Réglage de l'heure ◗ Réglez l'heure en appuyant sur le petit bouton à l'arrière de l'horloge. L'heure peut uniquement être réglée vers l'avant. Remplacement de la pile Retirez le couvercle et ôtez la pile à l'aide d'un tournevis miniature. Insérez une nouvelle pile, puis replacez le couvercle. - Page 49 ◗ La position N est recommandée pour les peaux normales. ◗ Les positions intermédiaires sont recommandées pour les peaux normales ou sensibles. ◗ HQ9190 uniquement: la position sélectionnée s'affiche. Utilisation du rasoir Mettez le rasoir en marche en appuyant sur le bouton marche/arrêt.
-
Page 50: Nettoyage Et Entretien
FRANÇAIS - Votre peau pourrait avoir besoin de 2 ou 3 semaines pour s'habituer au système de rasage Philips. Arrêtez le rasoir en appuyant sur le bouton marche/arrêt. Replacez le capot de protection sur le rasoir après chaque utilisation pour éviter tout dommage. - Page 51 FRANÇAIS En général, rincez l'unité de rasage et le compartiment à poils à l'eau chaude après chaque utilisation. Veillez à ce que l'eau ne soit pas trop chaude pour ne pas vous brûler. Nettoyage quotidien de l'unité de rasage et du compartiment à...
- Page 52 FRANÇAIS Vous pouvez également nettoyer le compartiment à poils à l'aide de la brosse fournie. Nettoyage des têtes de rasage tous les six mois Ouvrez l'unité de rasage, faites tourner le système de fixation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (1), puis retirez- le (2).
- Page 53 FRANÇAIS Nettoyez la tondeuse à l'aide de la brosse fournie. Tous les six mois, appliquez une goutte d'huile pour machine à coudre sur la tondeuse. Base de recharge Ne plongez jamais la base de recharge dans l'eau et ne la rincez pas sous le robinet. Nettoyez la base de recharge à...
-
Page 54: Activation Du Verrouillage
FRANÇAIS Verrouillage Si vous partez en voyage avec votre rasoir, vous pouvez le verrouiller. Le verrouillage empêche le rasoir de se mettre en marche accidentellement. Activation du verrouillage ◗ Appuyez sur le bouton marche/arrêt pendant 3 secondes pour basculer en mode verrouillage (signalé... -
Page 55: Désactivation Du Verrouillage
Remplacement Remplacez les têtes de rasage lorsque le symbole du rasoir s'affiche. Remplacez les têtes de rasage endommagées ou usées uniquement par des têtes de rasage Philips HQ9. Arrêtez l'appareil, débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur, puis retirez la fiche du rasoir. -
Page 56: Accessoires
Accessoires Les accessoires suivants sont disponibles: - Cordon d'alimentation HQ8500/HQ8000 - Têtes de rasage Philips HQ9 - Spray de nettoyage des têtes de rasage Philips HQ110. Pas disponible au Canada. - Cordon pour voiture HQ8010 Environnement ◗ Lorsqu'il ne fonctionne plus, ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères mais... -
Page 57: Garantie Et Service
Garantie et service Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou si vous rencontrez un problème, visitez le site Web de Philips à l'adresse www.philips.com ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone correspondant sur le dépliant de garantie internationale). -
Page 58: Dépannage
FRANÇAIS dans votre pays, renseignez-vous auprès de votre revendeur local ou contactez le Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. Dépannage Les résultats de rasage ne sont pas satisfaisants. Cause 1: les têtes de rasage sont sales. - Page 59 FRANÇAIS Le rasoir ne fonctionne pas lorsque le bouton marche/arrêt est enfoncé. Cause 1: la batterie est vide. ◗ Rechargez le rasoir. Reportez-vous au chapitre Charge. Cause 2: l'appareil n'est pas branché sur le secteur. ◗ Branchez le cordon d'alimentation sur la prise secteur.
- Page 60 FRANÇAIS Cause 2: les têtes de rasage sont endommagées ou usées. ◗ Remplacez les têtes de rasage. Reportez-vous au chapitre Remplacement.
- Page 160 4222 002 44676...