Manuels Connexes pour Philips PhotoFrame 10FF2 Série
Sommaire des Matières pour Philips PhotoFrame 10FF2 Série
- Page 1 PhotoFrame Register your product and get support at www.philips.com/welcome 10FF2 Series 7FF2 Series 5FF2 Series FR Manuels d’utilisation...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Important 4.4.3 Copie d'un PhotoframeTM vers un PC Consignes de sécurité et d’entretien Suppression de photos Entretien du PhotoFrame Recyclage Autres fonctions du PhotoFrame Navigation dans le menu 2. Votre PhotoFrame Menu Photo Présentation 5.2.1 Rotation, zoom et recadrage 2.1.1 Contenu de l'emballage 5.2.2 Déplacement de photos 2.1.2 Touches de commande 5.2.3 Effets... - Page 4 7. Caractéristiques techniques 8. Foire aux questions Service et garantie Sommaire...
-
Page 5: Important
Introduction Le PhotoFrame numérique Philips peut être placé à la verticale ou à l’horizontale, en fonction des photos affichées. Sa batterie rechargeable interne vous permet de le faire passer d’une personne à une autre pour montrer vos photos sans être gêné par le cordon d’alimentation. -
Page 6: Recyclage
1.3 Recyclage Nettoyage de l’écran Utilisez exclusivement un tissu sec et doux pour nettoyer l’écran. • Afin de réduire l’impact sur l’environnement, Charge de la batterie les batteries fournies avec le PhotoFrame ne contiennent ni mercure, ni nickel- Pour la première utilisation, chargez entièrement votre PhotoFrame(le voyant cadmium. -
Page 7: Votre Photoframe
Votre PhotoFrame 2.1 Présentation 2.1.1 Contenu de l’emballage PhotoFrame numérique Adaptateur secteur Câble USB vers PC (fiche mâle type B) Digital photo display 7FFI series Quick start guide Connect Setup Enjoy Guide de mise en route Manuel d’utilisation et logiciel AutoRun sur CD Il vous faudra également: Prise secteur Photos numériques sur carte mémoire ou PC... -
Page 8: Connexions
2.1.2 Boutons de commande et 2.1.3 Connexions navigation dans le menu Carte mémoire Photo display (underside) A. Carte CF 1. Play / StopSlideshow B. Carte SD/MMC/MS/xD 2. Contrôleur de navigation / OK Insertion d’une carte mémoire: 3. Menu 4. Touche de • Insérez la carte mémoire dans le logement 5. Mise sous/hors tension prévu à... -
Page 9: Points Forts Du Produit
Pour système Mac : (OS X) : Conseils: • Connectez le PhotoFrame au Mac par câble • Augmentez la mémoire du PhotoFrame en USB. (Il sera reconnu en tant que périphérique y insérant une carte mémoire en permanence. de stockage de masse.) Cela permet d’exécuter les mêmes fonctions •... -
Page 10: Mise En Route
Remarque : menu principal. pour des raisons de sécurité et de stabilité, Philips conseille de régler le support à l’angle défini par la position « deux clics ». Un autre réglage pourrait entraîner la chute du PhotoFrame. Ce réglage est la responsabilité de l’utilisateur. -
Page 11: Préférence De Langue
3.5.2 Préférence de langue • Naviguez à droite pour entrer dans le menu Langue. • Appuyez sur le bouton menu pour • Naviguez vers le haut et le bas pour accéder au menu principal. sélectionner la langue de votre choix • Naviguez vers le bas pour mettre l’icône (anglais, français, espagnol, italien, allemand, de configuration en surbrillance. -
Page 12: Réglage De L'heure, De La Date Et De
3.5.3 Réglage de l’heure, de la date et de Heure: l’horloge • Naviguez vers le haut et le bas pour sélectionner l’heure. Utilisez cette fonction pour régler l’heure et la • Naviguez à gauche et à droite pour vous date du PhotoFrame. déplacer entre les heures, les minutes et AM/PM (matin/après-midi). -
Page 13: Choix Du Mode D'horloge
3.5.4 Choix du mode d’horloge • Naviguez vers le haut et le bas pour sélectionner Afficher l’horloge. L’horloge peut être affichée en mode plein • Naviguez à droite, puis vers le haut et le écran, diaporama, ou les deux : bas pour sélectionner Pas d’horloge, Plein Plein écran: affiche l’horloge au centre de écran, Mode Diaporama ou Les deux. -
Page 14: Utilisation Du Photoframe
4.2 Recherche d’une photo Utilisation du PhotoFrame 4.2.1 Mode Parcourir 4.1 Visualiser des photos Pour accéder au mode Parcourir, vous devez être en mode Diaporama et cliquer 4.1.1 Visualisation de photos mémorisées une fois sur le bouton Lecture/Arrêt. Pour passer d’une photo à une autre, naviguez à gauche et à droite. Les photos mémorisées peuvent être visualisées soit sous forme de diaporama, soit par Pour redémarrer le diaporama, appuyez sur... -
Page 15: Accès Aux Miniatures Et Navigation
4.2.3 Accès aux miniatures et navigation • Naviguez à gauche et à droite pour passer d’une photo à une autre. • Naviguez vers le haut et le bas pour Vous pouvez visualiser rapidement un grand nombre de photos à l’aide des miniatures. passer aux 16 images suivantes. •... -
Page 16: Accès Rapide Aux Miniatures
4.2.4 Accès rapide aux miniatures Naviguez à droite pour visualiser les photos de l’album choisi. Vous pouvez accéder directement aux miniatures à partir du diaporama en cliquant sur le bouton OK. La miniature avec la mini- prévisualisation est lancée et la dernière image vue sur le diaporama lorsque vous avez appuyé... -
Page 17: Visualisation D'un Diaporama Ou D'un Album
4.3 Visualisation d’un diaporama ou Appuyez sur Diaporama pour lancer le d’un album diaporama. 4.3.1 Lecture de tous les albums ou du diaporama sélectionné Pour lire les albums dans le PhotoFrame, procédez comme suit : • Appuyez sur le bouton menu pour accéder au menu principal. • Naviguez vers le bas pour mettre l’icône Appuyez sur Lire le diaporama pour quitter de configuration en surbrillance. -
Page 18: Copie Depuis Une Carte Mémoire
4.4.1 Copie depuis une carte mémoire • Naviguez à gauche et à droite pour passer d’une photo à une autre. Insérez la carte mémoire dans le PhotoFrame et procédez comme suit: Remarque: si vous naviguez à gauche sur la diapositive 1, • Appuyez sur le bouton menu pour vous serez renvoyé... - Page 19 • Naviguez vers le bas pour sélectionner le Remarque: support vers lequel copier. lors de la lecture d’une carte mémoire (par • Naviguez à droite pour sélectionner exemple, une carte SD), deux dossiers (dossier l’album vers lequel copier. PC et dossier Appareil photo) peuvent être •...
-
Page 20: Copie Depuis Un Pc
4.4.2 Copie depuis un PC/Mac 4.5 Suppression de photos Connectez le câble USB du Photoframe au Si vous avez besoin de libérer de l’espace sur PC/Mac comme sur l’illustration ci-dessus. le PhotoFrame ou une carte mémoire, vous Le Photoframe est affiché comme disque pouvez supprimer des photos. amovible. - Page 21 • Appuyez sur les touches de navigation Appuyez sur Lire le diaporama pour quitter pour passer d’une photo à une autre. ce menu et lire le diaporama. • Appuyez sur le bouton OK pour Vous pouvez également naviguer à gauche pour sélectionner des images individuelles. retourner aux menus.
-
Page 22: Autres Fonctions Du Photoframe
Rotating Autres fonctions du • Appuyez sur le bouton menu pour PhotoFrame accéder au menu principal. • Naviguez à droite ou appuyez sur le bouton OK pour accéder au menu 5.1 Navigation dans le menu Diaporama. Vous naviguez dans le menu au moyen du contrôleur de navigation et des boutons de menu. - Page 23 Zoom et recadrage • Utilisez les boutons de navigation pour sélectionner la photo. • Appuyez sur le bouton menu pour Remarque 1: accéder au menu Photo. afin de conserver la qualité de l’image, il est • Naviguez vers le bas pour sélectionner conseillé de zoomer et recadrer avant de Pivoter et recadrer.
-
Page 24: Déplacement De Photos
5.2.2 Déplacement de photos Naviguez à droite pour visualiser les photos de l’album choisi. Les photos ne peuvent être déplacées qu’entre des albums créés par le PhotoFrame dans la mémoire interne ou sur une carte mémoire externe. • Appuyez sur le bouton menu pour accéder au menu principal. -
Page 25: Effets
Appuyez sur Lire le diaporama pour quitter • Appuyez sur les touches de navigation ce menu et lire le diaporama.. pour passer d’une photo à une autre. • Appuyez sur le bouton OK pour sélectionner des images individuelles. 5.2.3 Effets • Appuyez sur le bouton OK pendant 3 secondes pour sélectionner toutes les •... -
Page 26: Cadres
Sélectionnez la photo à modifier. 5.2.4 Cadres • Appuyez sur le bouton menu pour accéder au menu principal. • Naviguez à droite ou appuyez sur le bouton OK pour accéder au menu Photo. • Appuyez sur le bouton menu pour accéder au menu Photo. •... -
Page 27: Création Et Gestion Des Albums Photos
Appuyez sur le bouton OK pour 5.3 Création et gestion d’albums photos sélectionner la photo à laquelle ajouter le cadre. 5.3.1 Création d’un album Vous pouvez organiser vos photos en albums sur votre PhotoFrame ou votre carte mémoire, puis sélectionner les albums à utiliser dans des diaporamas. -
Page 28: Changement Du Nom D'un Album
• Utilisez les boutons de navigation et • Naviguez vers le bas pour sélectionner le le bouton OK pour saisir le nom de support à parcourir. l’album à créer. Vous disposez d’un • Naviguez à droite pour accéder à l’album maximum de 24 caractères. voulu. -
Page 29: Suppression D'un Album
• Utilisez les boutons de navigation et • Naviguez vers le bas pour sélectionner la le bouton OK pour saisir le nom de source à parcourir. l’album à créer. Vous disposez d’un • Naviguez à droite pour accéder à l’album maximum de 24 caractères. voulu. -
Page 30: Copie De Photos D'un Album À L'autre
5.3.4 Copie de photos d’un album à Naviguez à droite et vers le bas pour choisir l’album, puis appuyez sur OK. Des l’autre copies des photos sont créées, puis collées à la fin de l’album, dans l’ordre chronologique. Vous pouvez déplacer ou copier des photos d’un album à... -
Page 31: Ajout D'un Album À Un Diaporama
• Le menu Diaporama contient les 5.4.2 Ajout d’un album au diaporama paramètres disponibles pour les diaporamas. Utilisez cette fonction pour ajouter des albums • Naviguez vers le bas et à droite pour précédemment créés à des diaporamas. sélectionner le support. • Utilisez les boutons de navigation et le •... -
Page 32: Suppression D'un Album Du Diaporama
5.4.3 Suppression d’un album du • Naviguez vers le bas jusqu’au diaporama diaporama auquel vous souhaitez ajouter l’album. • Appuyez sur le bouton menu. Cette fonction supprime l’album sélectionné du diaporama. Elle ne supprime pas l’album. Pour supprimer l’album définitivement, consultez la section « Suppression d’un album ». •... -
Page 33: Changement Du Nom D'un Diaporama
Naviguez à droite pour accéder à la liste de 5.4.4 Changement du nom d’un diaporamas. diaporama Vous pouvez renommer un diaporama à votre gré, en procédant comme suit. • Appuyez sur le bouton menu pour accéder au menu principal. • Naviguez vers le bas pour mettre l’icône de diaporama en surbrillance. -
Page 34: Suppression D'un Diaporama
Naviguez vers le bas jusqu’au diaporama 5.4.5 Suppression d’un diaporama que vous voulez sélectionner, puis appuyez sur le bouton menu. La suppression d’un diaporama ne supprime PAS les images du PhotoFrame. Seuls le nom et la liste du diaporama sont supprimés. • Appuyez sur le bouton menu pour accéder au menu principal. -
Page 35: Ordre Du Diaporama
5.4.6 Ordre du diaporama Naviguez vers le bas jusqu’au diaporama que vous voulez sélectionner, puis appuyez sur le bouton menu. Les diaporamas peuvent être lus dans un ordre chronologique ou aléatoire. • Appuyez sur le bouton menu pour accéder au menu principal. •... -
Page 36: Effets De Transition
5.4.7 Effets de transition • Naviguez vers le bas pour sélectionner Aléatoire, Fondu, Glissé ou Défilé. Les photos peuvent apparaître à l’écran de trois • Appuyez sur OK pour confirmer. manières : fondu, glissé ou défilé • Appuyez sur le bouton menu pour accéder au menu principal. •... -
Page 37: Fréquence
5.4.8 Fréquence Naviguez vers le bas pour passer à la durée de transition voulue. Utilisez cette fonction pour sélectionner la durée d’affichage de chaque photo pendant le diaporama. • Appuyez sur le bouton menu pour accéder au menu principal. • Naviguez vers le bas pour mettre l’icône de diaporama en surbrillance. -
Page 38: Couleur D'arrière-Plan
• Naviguez vers le bas pour sélectionner la • Appuyez sur le bouton menu pour présentation voulue. accéder au menu principal. • Appuyez sur OK pour confirmer la • Naviguez vers le bas pour mettre l’icône sélection. de diaporama en surbrillance. •... -
Page 39: Affichage De L'horloge
5.4.11 Affichage de l’horloge Naviguez vers le bas pour accéder au menu Couleur d’arrière-plan. Une horloge peut être affichée à l’écran, dans la partie supérieure de vos photos, en mode Diaporama et Parcourir. • Appuyez sur le bouton menu pour accéder au menu principal. •... -
Page 40: Rappel D'événement
Naviguez vers le haut et le bas pour Naviguez vers le bas jusqu’à Rappel sélectionner la couleur (choisissez Noir d’événement. ou Blanc), puis appuyez sur OK pour confirmer la sélection. • Naviguez à droite jusqu’à Nouveau rappel. • Appuyez sur le bouton OK. Appuyez sur Lire le diaporama pour quitter ce menu et lire le diaporama. - Page 41 Le nouveau rappel d’événement est affiché à • Naviguez vers le bas pour sélectionner gauche. l’album. • Naviguez à droite jusqu’à la miniature. Étape 2 Photo de rappel d’événement • Naviguez vers le bas pour sélectionner la photo. Sélectionnez la photo qui sera affichée au •...
-
Page 42: Suppression D'un Rappel D'événement
Naviguez à gauche et à droite pour vous • Vous pouvez choisir d’avoir ce rappel déplacer entre les heures, les minutes et chaque jour ou de le programmer à une AM/PM (matin/après-midi). date spécifique. • Naviguez à gauche et à droite pour sélectionner les jours, les mois et les années. -
Page 43: Répétition D'un Rappel D'événement
• Naviguez vers le bas jusqu’à Rappel 5.5.3 Répétition de rappel d’événement d’événement. • Naviguez à droite et vers le bas jusqu’au Une fonction de répétition est disponible pour nom de l’événement. vous permettre de désactiver temporairement un rappel d’événement. • Appuyez sur le bouton menu pour accéder au menu principal. -
Page 44: Vérification De L'état Du Photoframe
• Naviguez à droite et vers le bas pour • Appuyez sur le bouton menu pour accéder au menu principal. sélectionner entre Activé/Désactivé, 5 minutes ou 10 minutes. • Naviguez vers le bas pour mettre l’icône • Appuyez sur le bouton OK pour de configuration en surbrillance. - Page 45 Alimentation: CC (lorsque l’appareil est alimenté par le secteur) BIndicateur de charge de la batterie (indique la charge de batterie restante lorsque l’appareil est alimenté par la mémoire interne.) Micrologiciel: (version du logiciel PhotoFrame). Supports connectés: (répertorie toutes les cartes mémoire connectées au PhotoFrame).
-
Page 46: Paramètres
• Naviguez à droite pour accéder à l’option Paramètres de contrôle de la luminosité. • Naviguez vers le haut et le bas pour sélectionner le niveau de luminosité. Utilisez cette fonction pour définir les niveaux de luminosité du PhotoFrame et les paramètres d’heure et de date, pour désactiver le signal sonore, vérifier l’état du PhotoFrame et la langue d’affichage des informations à... -
Page 47: Carte Mémoire
Naviguez vers le bas jusqu’à Langue. 6.3 Carte mémoire Utilisez cette fonction pour activer la suppression sur la carte mémoire insérée. Permission de suppression • Appuyez sur le bouton menu pour accéder au menu principal. • Naviguez vers le bas pour mettre l’icône de configuration en surbrillance. •... -
Page 48: Heure, Date Et Horloge
• Naviguez à droite, puis sélectionnez Ne • Naviguez vers le bas jusqu’à Heure et pas permettre ou Permettre. date. • Appuyez sur OK pour confirmer votre • Naviguez à droite pour accéder aux choix. paramètres d’heure et de date. Appuyez sur Lire le diaporama pour quitter •... -
Page 49: Minuterie
Affichage de l’horloge: Remarque: • Si vous souhaitez utiliser le PhotoFrame l’heure locale doit être correctement réglée comme horloge. avant de définir cette fonction (voir la section « • Naviguez vers le haut et le bas pour Heure et date » du menu Configuration). sélectionner Afficher l’horloge. - Page 50 Naviguez à droite pour sélectionner la • Naviguez vers le bas jusqu’à Activation période. automatique. • Naviguez vers le haut et le bas pour changer l’heure. Naviguez à droite pour passer des heures aux minutes. • Appuyez sur OK pour confirmer. •...
-
Page 51: Automatique
• Naviguez vers le bas pour sélectionner la Remarque 1: fonction d’activation/désactivation le PhotoFrame numérique désactive automatique. automatiquement son écran exactement à l’heure de désactivation automatique. Si l’heure • Naviguez à droite jusqu’à week-end. est déjà passée, il se désactive automatiquement à... -
Page 52: Signal Sonore Activé/Désactivé
• Naviguez vers le bas jusqu’à Signal • Naviguez vers le bas jusqu’à Inclinaison automatique. sonore. • Naviguez à droite jusqu’à Activer ou • Naviguez à droite jusqu’à Activer ou Désactiver. Désactiver. • Appuyez sur OK pour confirmer la • Naviguez vers le bas ou appuyez sur OK sélection. -
Page 53: Caractéristiques Techniques
Connectivité- USB : vers PC Caractéristiques PCSupports de stockage- techniques • Types de cartes mémoire : Compact Flash type I, Memory Stick, Memory Stick Pro, Image/Affichage Multimedia Card, Secure Digital, carte x • Capacité de la batterie intégrée : pour les 10ff2 modèles 7” et 10”, 800 à 1 000 photos. Pour le modèle 5”, 110 à... -
Page 54: Alimentation
Alimentation • Édition de photos : copier, supprimer, pivoter, recadrer, déplacer 10ff2 • Effets : noir et blanc, cadres, sépia- Gestion • Consommation électrique : (système activé et des diaporamas : créer un diaporama, supprimer un diaporama, renommer un pile en cours de charge) 7,5 W •... -
Page 55: Foire Aux Questions
Est-il possible d’imprimer des photos Foire aux questions depuis le PhotoFrame numérique? Non, il ne prend pas en charge l’impression L’écran LCD est-il tactile? directe de photos. L’écran LCD n’est pas tactile. Utilisez les boutons au dos pour contrôler le PhotoFrame Une fois que les photos ont été copiées, numérique. comment puis-je vérifier si elles sont déjà stockées? Est-il possible de passer d’une photo à une Les photos sont copiées quand l’écran affiche le autre de diaporamas différents en utilisant message de confirmation «... - Page 56 Le PhotoFrame numérique Le PhotoFrame Philips prend-il en charge les fichiers JPEG progressifs? désactivera automatiquement son écran exactement à l’heure de désactivation. Si l’heure Le PhotoFrame prend en charge les photos est déjà...
-
Page 57: Service Et Garantie
Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Banned Substance Declaration Philips, end-of-life management primarily entails This product comply with RoHs and Philips BSD participation in national take-back initiatives (AR17-G04-5010-010) requirements and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors. -
Page 58: Fcc Declaration Of Conformity
9FF2 These limits are designed to provide reasonable Trade Name: Philips protection against harmful interference in a Responsible Party: Philips Consumer residential installation. This equipment generates, Electronics North America uses and can radiate radio frequency energy P.O. Box 671539 and, if not installed and used in accordance with... - Page 59 interférences nuisibles aux communications EN 55022 Compliance (Czech Republic radio. Cependant, rien ne peut garantir l’absence Only) d’interférences dans le cadre d’une installation particulière. Si cet appareil est la cause d’interférences nuisibles pour la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être décelé...
- Page 60 • Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer. North Europe Information (Nordic • (For customers in Canada and U.S.A.) Countries) Dispose of in accordance to local-state and federal regulations.
- Page 61 Waste Electronics and Electrical Equipment (WEEE) This product is labelled with this symbol in accordance with European Directive 2002/96/ EG to indicate that it must not be disposed of with your other household waste. Please check your local city office or waste disposal service for the return and recycling of this product.
- Page 62 ©2007 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved.