Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Sommaire des Matières pour Unitron Smart Control
- Page 1 Smart Control remote guide Guide de la télécommande Smart Control...
- Page 2 Thank you Your Smart Control remote Thank you for choosing Unitron Smart Control Hearing healthcare professional: _______________ remote for your Unitron hearing aids. ___________________________________________ At Unitron, we care deeply about people with hearing loss. We work closely with hearing Telephone: _________________________________ healthcare professionals to make advanced, purpose-driven solutions available to everyone.
-
Page 3: Quick Reference
Quick reference Votre télécommande Smart Control Changing batteries Audioprothésiste : _____________________________ _____________________________________________ Téléphone : ____________________________________ Modèle : _____________________________________ Battery size Numéro de série : ______________________________ 1 On-off switch 2 Left-both-right switch Piles de remplacement : Une pile AAA (1,5 V),... -
Page 4: Table Des Matières
5 Molette et droit clignotent Avertissements ..................22 6 Boutons +/– alternativement Mise en marche et arrêt de votre télécommande Smart Control ..25 pendant 2 minutes 7 Bouton d’accueil Remplacement de la pile ..............26 8 Bouton téléphone Marche/arrêt Instructions d’utilisation ............... - Page 5 Your Smart Control at a glance On-off switch - turn your remote control on or off and also lock it to avoid sending unintentional commands Left-both-right switch - allows you to select the hearing aid you want to adjust Left (blue) indicator light...
-
Page 6: Warnings
Warnings Changes or modifications made to the Smart Control not expressly approved by Smart Control should only be used as directed Unitron Hearing may void the user’s authority by your hearing healthcare professional. to operate the equipment. Smart Control uses a low-power,... -
Page 7: Turning Your Smart Control On And Off
Your Smart Control has an On-Off (or travel lock) other devices. However, when operating switch on the left side of the remote. the Smart Control near a computer terminal,... -
Page 8: Replacing The Battery
2. Grasp the old battery with your thumb Smart Control or send a command to your and index finger and remove. hearing aids until you change the battery or the battery dies. -
Page 9: Operating Instructions
Slide the switch to the center position adjust both your hearing aids. Both indicator Before using your Smart Control, turn on your lights will flash to indicate your left and right hearing aids to ensure they are able to receive hearing aids are being adjusted at once. -
Page 10: Volume Control Buttons
To exit the telephone program, press the Home To increase the volume on your hearing aids, button. press the + button on your Smart Control. Telephone button with Binaural Phone To decrease the volume on your hearing aids, press the – button on your Smart Control. -
Page 11: Home Button
Please refer to your hearing aid guide to determine which programs Note: The LearnNow button on your Smart Control are available to you and their program beep may be deactivated by your hearing healthcare professional and, therefore, could be inactive. -
Page 12: Accessories
Accessories Caring for your Smart Control Open the battery compartment and remove Your Smart Control can be used with a lanyard the battery if the remote control will not be so that you can carry the remote around your used for long periods of time. -
Page 13: Cleaning Your Smart Control
Refer to the troubleshooting table below if you Do not use alcohol to clean your remote control. are having problems with your Smart Control. For Use a damp cloth to clean the outside of the problems with your hearing aids, please consult remote. -
Page 14: Aperçu De Votre Télécommande Smart Control
Aperçu de votre télécommande Bouton LearnNow permet à vos instruments auditifs d’enregistrer vos réglages préférés pour différents Smart Control programmes d’écoute Compartiment à pile : vous permet d’avoir accès à la pile Interrupteur marche/arrêt : vous permet de mettre en pour la remplacer marche et d’arrêter votre télécommande, ainsi que de... -
Page 15: Avertissements
électromagnétiques. votre audioprothésiste. Les changements ou modifications apportés La télécommande Smart Control utilise une à la télécommande Smart Control qui n’ont transmission inductive numérisée à faible pas été expressément approuvés par Unitron puissance pour communiquer avec vos Hearing peuvent annuler l’autorisation instruments auditifs. -
Page 16: Mise En Marche Et Arrêt De Votre Télécommande Smart Control
Arrêt permettra d’éviter d’envoyer accidentellement bien. Si vos instruments auditifs ne répondent pas à la télécommande Smart Control à cause des commandes à vos instruments auditifs (lorsque d’une perturbation inhabituelle due à un champ la télécommande... -
Page 17: Remplacement De La Pile
2. Attrapez la pile usagée à l’aide de votre cet avertissement chaque fois que vous pouce et de votre index puis retirez-la. mettrez votre télécommande Smart Control en 3. Placez la pile neuve dans le compartiment marche ou lorsqu’un signal est envoyé à vos à... -
Page 18: Instructions D'utilisation
Le voyant gauche commandes de la télécommande Smart Control. (bleu) clignotera pour indiquer que vous êtes La télécommande Smart Control a été conçue en train de régler votre instrument auditif pour tenir de façon confortable dans votre gauche. -
Page 19: Réglage De Vos Instruments Auditifs Avec La Télécommande Smart Control
Smart Control auditifs peuvent émettre un bip. Veuillez consulter le manuel de vos instruments Votre télécommande Smart Control est rétroéclairée auditifs pour obtenir de plus amples lorsqu’elle est mise en marche pour la première fois, renseignements sur votre fonction de réglage. -
Page 20: Bouton Téléphone Avec Programme Téléphonique Binaural
Passport et Latitude 16) appuyez sur le bouton LearnNow, la télécommande Pour passer au programme téléphonique binaural, Smart Control envoie une commande à vos appuyez une fois sur le bouton téléphone. Cela instruments auditifs leur intimant d’enregistrer vous permettra d’entendre automatiquement la... -
Page 21: Bouton D'accueil
Accessoires Remarque : n’appuyer sur le bouton LearnNow qu’après avoir ajusté les réglages de volume et/ Votre télécommande Smart Control peut être ou de confort/clarté selon vos niveaux préférés. Une fois que vous avez appuyé sur le bouton utilisée avec un cordon de manière à pouvoir la LearnNow, vos instruments auditifs émettront... -
Page 22: Entretien De Votre Télécommande Smart Control
N’utilisez pas votre télécommande Smart Control dans le bain ou sous la douche et ne l’immergez pas dans l’eau. Si votre télécommande venait à être mouillée, n’essayez pas de la faire sécher dans un four... -
Page 23: Guide De Dépannage
The customer or the user of the Model Smart Control. Veuillez onsulter le manuel de vos Smart Control should assure that it is used in such an environment. instruments auditifs pour les problèmes relatifs à vos instruments auditifs. - Page 24 If the measured field strength (50/60 Hz) should be at levels characteristic in the location in which the Model Smart Control is used exceeds the applicable RF compliance of a typical location in a magnetic field level above, the Model Smart Control should be observed to verify normal operation.
- Page 25 The Model Smart Control is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF Disturbances are controlled. The customer or the user of the Model Smart Control can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between...
- Page 26 Distributor / Distributeur unitron.com 0 6 9 8 7 6 4 2 3 3 5 2 1...