Korg BEATLAB mini Manuel D'utilisation page 8

Ja
各部の名称および電源の入れ方
16
10 11
15
14
9
1
BEATLAB mini
RHYTHM TRAINER
13 12
2 3
4 5 6 7 8
12. ト リガー端子
1. （電源） ボタン
（モノラル標準）
2. ▼ （ダウン） ボタン
付属のコンタク ト ・ マイクロ
3. ▲ （アップ） ボタン
フォンを接続します。
4. S OUND/CALIBボタン
13. ヘ ッ ドホン端子
5. R HYTHM/BEAT/
（ステレオミニ）
PATTERN/VOICEボタン
ヘッ ドホンを接続します。 ヘッ
6. T RAININGボタン
ドホンを接続したときは、 ス
ピーカーから音が出ません。
M ODE/SENS/GRADEボタン
7.
14. V OL （ボリューム）
8. T IMER/STOP WATCHボタン
スピーカーまたはヘッ ドホン
（バックライト） ボタン
9.
の音量を調整します。
10. T EMPO/TAP TEMPO/
15. ディスプレイ
SPLIT/RESETボタン
16. スピーカー
11. S TART/STOPボタン
スタンド （ベルト ・ クリップ） とストラップ ・ ホール
本機の裏側にはベルト ・ クリップとしても使
用できるスタンドと、 ストラップ ・ ホールが付
いています。
(a)
スタン ドとして使用する場合は、 矢印の位置を
(a)
指で押さえながら(a)、 スタンドを起こします
(b)。
スタン ドをベル ト ・ ク リ ップとして使用する場合
(b)
は、 スタン ドを倒した状態で、 ベルトをクリ ップ
で挟み、 本機を固定してください。
ストラップ ・ ホールにはネック ・ ストラップなどを取り
付けることができます。 ストップ ・ ウォッチとして使
用するときに便利です。
ストラップ・ホール
電源の入れ方、 切り方
ボタンを押して電源を入れます。 電源を入れたときはメトロノーム ・
モードに入ります。 もう一度 ボタンを押すと電源が切れます。 メトロ
ノームが停止した状態で20分経過すると、 自動的に電源が切れます。
（オート ・ パワー ・ オフ）
工場出荷設定に戻す
工場出荷設定に戻すには、 SOUND/CALIBボタンを押しながら、 電源
を入れます。
バックライト
ボタンを押して、 バックライトを設定します。
ボタンを押すたびに、 ソフト→オート→オフ→ソフト...と切り替わり
ます。
ソフト ： 電池の消耗を防ぐため、 常に低輝度の点灯になります。
オート ： ボタンの操作をしたときに明るく点灯し、 約10秒後にソフト設
定の明るさになります。
TIP: タイマー使用時に、 設定した時間が経過すると、 バックライト
が点滅します。
TIP: トレーニングモード時は、 メ トロノームが停止すると約10秒間
明るく点灯します。
オフ ： バックライトは点灯しません。
メトロノーム・モード
RHYTHM/BEAT/PATTERN/VOICEボタンを押すと、 メ トロノーム ・
モードに入ります。
メトロノームは、 S T A R T/S T O Pボタンを押すと動きだし、 もう一度
START/STOPボタンを押すと止まります。 メ トロノーム ・ モードでは、 メ ト
ロノームのテンポ、 リズム、 拍子、 パターン、 ボイスの設定が行えます。
テンポの設定
テンポの設定には、 ペンデュラム ・ ステップ、 フル ・ ステップ、 タップ ・ テンポ
入力の3つの方法があります。
ペンデュラム ・ ステップとフル ・ ステップ
機械式メトロノームと同じステップでテンポを増減させるペンデュラム ・
ステップと、 テンポを1ステップずつ増減させるフル ・ ステップがあります。
1. T EMPO/TAP TEMPO/SPLIT/RESETボタンを押してディスプレ
イの中央に "TEMPO" を表示させます。
2. T EMPO/TAP TEMPO/SPLIT/RESETボタンを1秒間押し続けると、
ペンデュラム ・ ステップ （ が表示） またはフル ・ ステップが選べます。 こ
のボタンを1秒間押し続けるたびに設定が切り替わります。
3. ▼ または▲ボタンを押してテンポの値を設定します。
タップ ・ テンポ入力(曲にあわせてテンポを設定)
TEMPO/TAP TEMPO/SPLIT/RESETボタンを一定の間隔で何回か
押すと、 押した間隔を検知しテンポとして設定されます。 検知していると
きは "TAP TEMPO" が点滅します。 検知できるテンポは30～300で、 そ
の範囲外のテンポは設定できません。
リズム、 拍子、 パターン、 ボイスの設定
メ トロノームのリズム （RHYTHM） 、 拍子 （BEAT） の設定を行います。 ま
た、 本機はメ トロノームの音 （VOICE） を変更することや、 ドラム ・ パターン
（PATTERN） を再生することもできます。
1. RHYTHM/BEAT/PATTERN/VOICEボタンを何度か押して、 ディ
スプレイに "RHYTHM" 、 "BEAT" 、 "PATTERN" 、 "VOICE" のい
ずれかを点滅表示させます。
2. ▼または▲ボタンを押して、 設定します。
TIP: メ トロノーム ・ モードの設定は トレーニング ・ モードでも使用されます。
TIP: メ トロノーム動作中に拍子を変更したときは、 次の小節の1拍目か
ら拍子が切り替わります。
TIP: "PATTERN" はボイスの設定をPにしたときのみ、 表示されます。
メトロノーム動作中にパターンを変更したときは、 次の小節の1拍
目からパターンが切り替わります。 ボイスの設定をPにした時点で、
上記で設定した、 拍子、 リズムは無効となり、 パターンごとに設定さ
れたボイスで、 パターンが再生されます。
トレーニング・モード
TRAININGボタンを押すと、 トレーニング ・ モードに入ります。
トリガー端子に接続したコンタク ト ・ マイクロフォンからの入力音を受け、 メ
トロノームのビートとのズレを測定します。 測定中は音でズレの度合いを
示し、 測定後にディスプレイに得点と全体の傾向を表示します。
コンタクト ・ マイクロフォンの接続と設定
1. 本機の電源が切れていることを確認し、 トリガー端子に付属のコンタ
ク ト ・ マイクロフォンを接続します。
2. コンタク ト ・ マイクロフォンのクリ ップ部を素材に取り付けます。
3. 電源を入れ、 MODE/SENS/GRADEボタンを何度か押して、 ディス
プレイに "SENS" を点滅表示させます。
4. ▼または▲ボタンを押して トリガー感度を設定します。 数値が大きく
なるほど、 弱い振動でも拾うようになります。
コンタク ト ・ マイクロフォンを接続した素材を適当な強さで叩いたとき、
トリガー ・ マーク （ ） が表示するように、 トリガー感度を設定します。
素材の材質や素材を叩く位置、 コンタク ト ・ マイクロフォンの取り付け
位置によって、 同じ強さで叩いても、 反応しない場合があります。 トリ
ガー感度を設定するときは、 トレーニング ・ モードで素材を叩くときと同
じ位置を叩いて、 トリガー感度の設定と確認を行ってください。
クリップを長時間取り付けたままにすると、 取り付け跡が残る場合が
あります。 また、 経年変化や塗装の状態によっては、 時間の長さに関
係なく損傷を与える場合があります。
15
本機の電源をオフにしてから、 コンタク ト ・ マイクロフ ォ ンを接続してくだ
さい。
マイクロフォ ンのコー ドは本機に巻きつけたり、 強く引っ張ったりすると断線
の原因となりますので、 お取り扱いには充分気をつけてください。
モードの設定
測定中の評価はサウンド ・ モードとボイス ・ モードがあります。
モード1(女性ボイス ・モード)、 モード2(男性ボイス ・モード) ： メ トロノー
ムとのズレが無いときは 「GOOD」 、 ズレがあると 「TOO FAST」 、 「 TOO
SLOW」 と発音します。 更にズレが無い状態が連続したときは、 「 GOOD」 か
ら 「GREAT」 、 「 WONDERFUL」 、 「 PERFECT」 と発音するボイスが変わっ
ていきます。
モード３(サウンド ・ モード) ： メ トロノームとのズレが無いときはスネアの音
が出ます。 また、 ズレが大きくなるにつれて、 カウベルの音に切り替わりま
す。 スネアの音が続くように、 ビートに合わせて叩きます。
1. MODE/SENS/GRADEボタンを何度か押して、 ディスプレイに
"MODE" を点滅表示させます。
2. ▼または▲ボタンを押してモードを設定します。
TIP: トレーニング ・ モードでパターンを再生しているとき、 クリック音も
同時に再生されます。 ただし、 評価のタイミングによって、 クリック
音が鳴らない場合があります。
グレードの設定
評価の難易度(グレード)は6段階で設定できます。
1. MODE/SENS/GRADEボタンを何度か押して、 ディスプレイに
"GRADE" を点滅表示させます。
2. ▼または▲ボタンを押してグレードを設定します。
グレードは数字が大きくなるほど、 評価が厳しくなります。
TIP: まずは、 グレード1から練習を始め、 徐々に難易度を上げていきま
しょう。
トレーニング ・ モードの使い方
TIP: メ トロノームの設定はメ トロノーム ・ モードに切り替えて行ってくだ
さい。
1. START/STOPボタンを押して、 メ トロノームをスター トさせます。
プリカウントが1小節 （拍子が2拍以下の場合は4拍） 鳴った後、 測定
が開始します。
2. ビートに合わせてコンタクト ・ マイクロフォンを接続した素材を叩きます。
測定は8小節の間行われ、 測定が終了するとメ トロノームは停止します。
コンタク ト ・ マイクロフォン自体を叩かないでください。
3. メ トロノームが停止した後、 得点と振り子表示に全体の傾向が表示され
ます。
得点は100点満点で、 ズレが少ないほど、 高得点になります。 また、 全
体の傾向は、 全体的にビートとトリガーのタイミングが合っていれば
"JUST" 、 ビートより早めの傾向があれば "FAST" 側に、 ビートより
遅めの傾向があれば "SLOW" 側に表示が出ます。 また、 ビートとトリ
ガーのズレが小さければ "JUST" の近くに、 ズレが大きければ
"JUST" から遠くに表示が出ます。
サウンドアウト・モード
SOUND/CALIBボタンを押すと、 サウンドアウト ・ モードに入り基準音が
出力されます。 この基準音はチューニング時のガイドになります。
サウンドアウト ・ モードでは、 基準音にする音名やキャリブレーションを設
定します。
音名の設定
1. SOUND/CALIBボタンを押して、 ディスプレイに "NOTE" を点滅表
示させます。
2. ▼または▲ボタンを押して音名を設定します。
キャリブレーション （A4の基準ピッチ） の設定
1. SOUND/CALIBボタンを押して、 ディスプレイに "CALIB" を表示
させます。
2. ▼または▲ボタンを押して基準ピッチを1Hz単位で設定します。
タイマーとストップ・ウォッチ
タイマー機能
1. TIMER/STOP WATCHボタンを押して、 ディスプレイに
"TIMER" を表示させます。
2. ▼または▲ボタンを押して、 計測する時間を分単位で設定し
ます。
3. START/STOPボタンを押すと、 計測が始まります。
計測中にSTART/STOPボタンを押すと、 計測を中断しま
す。 再度START/STOPボタンを押すと、 中断した時間から
計測を再開します。 また、 中断しているときに、 TEMPO/TAP
TEMPO/SPLIT/RESETボタンを押すと、 設定した時間に戻
ります。
計測中に別のモードに移っても、 計測は引き続き行われます。
4. 設定した時間が経過すると、 アラーム音が鳴ります。 いずれか
のボタンを押すと、 アラーム音は止まります。
ストップ ・ ウォッチ機能
1. TIMER/STOP WATCHボタンを押して、 ディスプレイに
"STOPWATCH" を表示させます。
2. START/STOPボタンを押すと、 計測が始まります。
計測中にTEMPO/TAP TEMPO/SPLIT/RESETボタンを
押すと、 スプリ ッ ト ・ タイムが表示できます。 スプリ ッ ト ・ タイム
表示中に再度TEMPO/TAP TEMPO/SPLIT/RESETボタ
ンを押すと、 スプリ ッ ト ・ タイム表示が消えます。
計測中に別のモードに移っても、 計測は引き続き行われます。
3. 再度START/STOPボタンを押すと計測が終了します。
TEMPO/TAP TEMPO/SPLIT/RESETボタンを押すと、 タ
イム表示が0にリセッ トされます。
仕 様
メ トロノーム ・ モード
テンポ範囲 ： q = 30～300/分、 テンポ設定 ： ペンデュラム ・ ステップ、 フ
ル ・ ステップ、 タップ ・ テンポ、 拍子 ： 0～9拍子、 リズム ： 4分音符、 8分音
、 、 ） 、 パターン数: ３ ０
符、 3連符 （ 、 、 ） 、 4連符(
（Pattern List参照） 、 ボイス数 ： 4 （Voice List参照） 、 テンポ精度 ：
±0.2％
トレーニング ・ モード
モード: 女性ボイス ・ モード、 男性ボイス ・ モード、 サウンド ・ モード、
グレード: 1～6、 トリガー感度 ： 1～30
サウンドアウト ・ モード
基準音 ： 12平均律C4～B4 （C, C♯, D, D♯, E, F, F♯, G, G♯,
A, A♯, B） 、 キャリブレーション範囲 ： 438Hz～445Hz （1Hz単位） 、
基準音精度 ： ±1セント以内
タイマーとストップ ・ ウォッチ
タイマー計測時間 ： 1～99分、 ストップ ・ ウォ ッチ計測時間 ： 0.1秒～99分
59.9秒
主要仕様
接続端子 ： トリガー端子 （モノラル標準ジャ ック φ6.3mm） 、 ヘッ ドホン端
子 （ステレオ ・ ミニジャ ック φ3.5mm） 、 スピーカー ： ダイナミック ・ スピー
カー （最大0.5W、 φ23mm） 、 電源 ： 単4形電池2個 （アルカリ乾電池また
はニッケル水素電池） 、 電池寿命 ： 約30時間 （アルカリ乾電池使用時、
テンポ: 120、 拍子 ： 4拍子、 リズム ： 4分音符、 ボイス ： 1のとき） 、 外形
寸法 （幅 x 奥行 x 高さ） ： 82 x 82 x 27mm、 質量 ： 97g （電池含む） 、
付属品 ： 取扱説明書、 コンタク ト ・ マイクロフォン、 動作確認用単４形アル
カリ乾電池2本
* 各モードでの設定は、 電源を切る、 電池を交換する、 などしても記憶
しています。
工場出荷時は次のようになります。
初期値 ： B E A T=4、 R H Y T H M= q (4分音符)、 T E M P O=120、
FULL STEP、 PATTERN=1、 VOICE=1、 SENS=30、 GRADE=1、
MODE=1、 NOTE=A、 CALIB=440Hz、 TIMER=1分
* 仕様および外観は、 改良のため予告なく変更する場合があります。
16