1. Manuels
  2. Marques
  3. Maximum Manuels
  4. Compresseurs
  5. 058-9318-6
  6. Mode d'emploi

Maximum 058-9318-6 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
30 U.S. Gallon
(113.6 L )
Model No. 058-9318-6
200-2952-B_ALA1983012 MAXIMUM MANUAL_VR_120616.indd 1
1/24/2017 8:28:06 AM

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Maximum 058-9318-6

Sommaire des Matières pour Maximum 058-9318-6

  • Page 1 30 U.S. Gallon (113.6 L ) Model No. 058-9318-6 200-2952-B_ALA1983012 MAXIMUM MANUAL_VR_120616.indd 1 1/24/2017 8:28:06 AM...

  • Page 2: Table Des Matières

    058-9318-6 | contact us 1-888-670-6682 TABLE OF CONTENTS QUICK START GUIDE TECHNICAL SPECIFICATIONS SAFETY GUIDELINES KEY PARTS DIAGRAM IMPORTANT INFORMATION ASSEMBLY INSTRUCTIONS OPERATION MAINTENANCE TROUBLESHOOTING GUIDE EXPLODED VIEW AND PARTS LIST WARRANTY 200-2952-B_ALA1983012 MAXIMUM MANUAL_VR_120616.indd 2 1/24/2017 8:28:06 AM...
  • Page 3 200-2952-B_ALA1983012 MAXIMUM MANUAL_VR_120616.indd 3 1/24/2017 8:28:06 AM...

  • Page 30: Compresseur D'air D'atelier

    30 gallons US (113,6 L) COMPRESSEUR D’AIR D’ATELIER N˚ DE MODÈLE 058-9318-6 IMPORTANT : GUIDE Veuillez lire attentivement ce guide avant D’UTILISATION d’utiliser cet article et conservez-le aux fins de consultation ultérieure. 200-2952-B_ALA1983012 MAXIMUM MANUAL_VR_120616.indd 1 1/24/2017 8:28:25 AM...
  • Page 31 N° de modèle : 058-9318-6 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682 TABLE DES MATIÈRES GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE FICHE TECHNIQUE CONSIGNES DE SÉCURITÉ SCHÉMA DES PIÈCES CLÉS AVIS IMPORTANT CONSIGNES D’ASSEMBLAGE FONCTIONNEMENT ENTRETIEN GUIDE DE DÉPANNAGE VUE ÉCLATÉE ET LISTE DE PIÈCES GARANTIE 200-2952-B_ALA1983012 MAXIMUM MANUAL_VR_120616.indd 2...
  • Page 32 200-2952-B_ALA1983012 MAXIMUM MANUAL_VR_120616.indd 3 1/24/2017 8:28:25 AM...
  • Page 33 N° de modèle : 058-9318-6 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682 Placez le compresseur (1) sur le sol ou une surface plane et dure dans un endroit propre, bien ventilé. Voir l’étape 4 ci-dessous référencé. Branchez le tuyau à air (1) entre la sortie de la conduite d’air (2)
  • Page 34 Ajustez la pression du tuyau progressivement selon la pression de fonctionnement de l’outil à air en tournant le bouton du régulateur de pression (1) dans le sens horaire. Reportez-vous à la page 18, étape 6. 200-2952-B_ALA1983012 MAXIMUM MANUAL_VR_120616.indd 5 1/24/2017 8:28:32 AM...

  • Page 35: Fiche Technique

    N° de modèle : 058-9318-6 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682 FICHE TECHNIQUE TYPE DE COMPRESSEUR sans huile, à une phase, à entraînement direct PUISSANCE EN MARCHE 1,9 HP ALIMENTATION 120 V CA, 60 Hz, 15 A CYCLE DE SERVICE 50 % CAPACITÉ...

  • Page 36: Consignes De Sécurité

    Danger potentiel qui entraînera des blessures graves ou la mort. AVERTISSEMENT! Danger potentiel qui pourrait entraîner des blessures graves ou la mort. ATTENTION! Danger potentiel qui peut provoquer des blessures moyennement graves ou des dommages à l’équipement. 200-2952-B_ALA1983012 MAXIMUM MANUAL_VR_120616.indd 7 1/24/2017 8:28:32 AM...
  • Page 37 N° de modèle : 058-9318-6 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682 • Risque d’éclatement. Ne réglez pas le bouton du régulateur de pression pour augmenter la pression de sortie à un niveau supérieur à la pression nominale maximale de l’outil à air fixé au compresseur.
  • Page 38 Les lunettes de sécurité doivent satisfaire les exigences de l’American National Standards Institue (ANSI Z87.1) et doivent offrir une protection contre les particules volantes 200-2952-B_ALA1983012 MAXIMUM MANUAL_VR_120616.indd 9 1/24/2017 8:28:33 AM...

  • Page 39: Consignes De Sécurité Sur L'utilisation De L'outil À Air

    N° de modèle : 058-9318-6 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682 à l’avant et sur les côtés. Les compresseurs sont bruyants et le son peut causer des dommages auditifs. Portez toujours des protecteurs auditifs afin de prévenir la perte auditive. Le non-respect de ces consignes peut provoquer des blessures moyennement graves.

  • Page 40: Sécurité Relative À L'électricité

    à la poubelle. Triez les outils et ses composants dans des catégories spécifiques, et transportez-les au centre de recyclage local, ou jetez-les de façon que cela ne nuise pas à l’environnement. REMARQUE : Ne forcez pas l’interrupteur de redémarrage (Reset). 200-2952-B_ALA1983012 MAXIMUM MANUAL_VR_120616.indd 11 1/24/2017 8:28:33 AM...
  • Page 41 N° de modèle : 058-9318-6 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682 N° Description N° Description Moteur 10 Interrupteur AUTO/OFF Robinet de purge Bouton du régulateur de pres- sion Manomètre du réservoir Sortie de la ligne d'air Soupape de décompression Manomètre régulé...

  • Page 42: Emploi Général

    EMPLOI GÉNÉRAL Ce compresseur d’air d’atelier Maximum® est conçu pour être compact et portable, pour une utilisation des applications de l’outil à air, des tâches d’inflation et de clouage, et des applications lourdes à faire soi-même pour automobile. Ce compresseur est équipé d’un pressostat, d’un réservoir d’air, d’une pompe et d’un moteur avec un dispositif de protection de surcharge thermique à...
  • Page 43 N° de modèle : 058-9318-6 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682 ROBINET DE PURGE • Le robinet de purge se trouve à la base du réservoir d’air et est utilisé pour vidanger la condensation à la fin de chaque utilisation.

  • Page 44: Avant L'assemblage

    2. Placez le compresseur près d’une prise électrique mise à la terre (2) (FIG. B). FIG. B ATTENTION! • Danger potentiel qui peut provoquer des blessures moyennement graves ou des dommages à l’équipement. • N’utilisez pas le compresseur dans les zones contenant des particules de poussière afin d’éviter d’endommager le moteur. 200-2952-B_ALA1983012 MAXIMUM MANUAL_VR_120616.indd 15 1/24/2017 8:28:35 AM...
  • Page 45 N° de modèle : 058-9318-6 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682 3. Raccordez un tuyau d’air (1) à la sortie de la conduite d’air (2). Raccordez ensuite le tuyau d’air à un outil à air (3) tel qu’un pistolet de pulvérisation pneumatique (FIG.

  • Page 46: Démarrage Du Compresseur

    • Ne déplacez pas le compresseur lorsque le réservoir d’air est sous pression. N’utilisez jamais le tuyau d’air ou le cordon d’alimentation pour tirer ou déplacer le compresseur. Utilisez toujours la poignée pour déplacer le compresseur, si nécessaire. • Ne dirigez jamais le flux d’air vers vous ou d’autres personnes à proximité. 200-2952-B_ALA1983012 MAXIMUM MANUAL_VR_120616.indd 17 1/24/2017 8:28:36 AM...
  • Page 47 N° de modèle : 058-9318-6 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682 4. Branchez le cordon d’alimentation (1) du compresseur dans la prise électrique (2). Mettez le compresseur sous tension (FIG. G). FIG. G 5. Tournez l’interrupteur AUTO/OFF (1) à...

  • Page 48: Éteindre Le Compresseur

    ATTENTION! • Danger potentiel qui peut provoquer des blessures moyennement graves ou des dommages à l’équipement. • Portez des lunettes de sécurité lors de l’ouverture du robinet de purge puisque l’air et l’humidité libérés du réservoir peuvent projeter des débris ce qui peut causer des lésions oculaires. 200-2952-B_ALA1983012 MAXIMUM MANUAL_VR_120616.indd 19 1/24/2017 8:28:39 AM...

  • Page 49: Entretien

    N° de modèle : 058-9318-6 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682 ENTRETIEN GÉNÉRAL Un entretien régulier et périodique du compresseur assure un fonctionnement sans problème. Les pièces du compresseur doivent être inspectées régulièrement. INTERVALLES D’ENTRETIEN AU MAXIMUM DESCRIPTION PIÈCES...

  • Page 50: Vérification De La Soupape De Décompression

    Portez des lunettes de sécurité lors de l’ouverture du robinet de purge puisque l’air et l’humidité libérés du réservoir peuvent projeter des débris ce qui peut causer des lésions oculaires. AVERTISSEMENT! • Danger potentiel qui pourrait entraîner des blessures graves ou la mort. • Assurez-vous que le réservoir est vidé chaque jour pour éviter la corrosion du réservoir. 200-2952-B_ALA1983012 MAXIMUM MANUAL_VR_120616.indd 21 1/24/2017 8:28:39 AM...

  • Page 51: Guide De Dépannage

    N° de modèle : 058-9318-6 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682 GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS La pression d’air Le robinet de purge est Fermez le robinet de purge ouvert. est faible ou le Vérifiez les raccords avec de l’eau...
  • Page 52 10. Communiquez avec un centre d’entretien. électriques sont desserrés. Ne faites pas fonctionner le compresseur dans la zone de pulvérisation de peinture. 10. Peinture pulvérisée sur les pièces internes du moteur. Communiquez avec un centre d’entretien. Moteur défectueux. 200-2952-B_ALA1983012 MAXIMUM MANUAL_VR_120616.indd 23 1/24/2017 8:28:40 AM...
  • Page 53 N° de modèle : 058-9318-6 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682 PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS Un manomètre Ceci est l’état normal. Si la pression baisse trop bas, ajustez le bouton de régulateur de pression régulé indique une Faible capacité du tout en utilisant l’outil à...
  • Page 54 REMARQUE : Si des pièces sont manquantes ou endommagées, ou si vous avez des questions, VEUILLEZ COMPOSER LE 1 888 670-6682. 200-2952-B_ALA1983012 MAXIMUM MANUAL_VR_120616.indd 25 1/24/2017 8:28:40 AM...
  • Page 55 N° de modèle : 058-9318-6 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682 35f 35g 200-2952-B_ALA1983012 MAXIMUM MANUAL_VR_120616.indd 26 1/24/2017 8:28:41 AM...
  • Page 56 4-20 x 1 1/2 po 061-0108 Vis, plastite n 8-32 x 7/16 po (l) 040-0326 Ensemble pompe/moteur 058-0007 Écrou, tube de 3/8 po (OD) 145-0384 Tube 031-0037 Clapet anti-retour 064-0056 Coude, 90 ° 200-2952-B_ALA1983012 MAXIMUM MANUAL_VR_120616.indd 27 1/24/2017 8:28:41 AM...
  • Page 57 N° de modèle : 058-9318-6 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682 N° Nº de pièce Description Qté 093-0019 Oeillet 153-0119 Ensemble du réservoir (inclut 35A-35H) 095-0089 Roue 033-0001 Chapeau de moyeu 094-0029 Tampon 512-0035 Bague, 1 1/2 po (NPS) x 1/4 po (NPT) 072-0006 Robinet de décompression...

  • Page 58: Garantie

    GARANTIE LIMITÉE D’UNE DURÉE DE 3 ANS Le présent article de marque MAXIMUM est visé par une garantie d’une durée de 3 ans à compter de la date d’achat au détail initial en cas de vice de fabrication ou de matériaux.
  • Page 59 La présente garantie sera applicable pendant trois ans à compter de la date d’achat au détail initial qui est indi- quée sur la facture. Ni le détaillant, ni Maximum Canada, ni le fabricant ne seront responsables des autres frais, pertes ou dommages, y compris les dommages indirects, accessoires, punitifs ou consécutifs, qui pourraient découler de la vente ou de l’utilisation de l’article ou de l’incapacité...

Table des Matières