Cuidado Y Limpieza - ZAMST ICE BAG IW-1 Instructions D'utilisation

ZAMST BOLSA DE HIELO Y BANDA DE HIELO – INSTRUCCIONES DE USO
Por razones de seguridad, asegúrese de leer este manual de usuario
antes de utilizar el producto. Asimismo, guárdelo para referencias
futuras.
Lea esto en primer lugar:
• Estas instrucciones de uso son aplicables a Ice Bag, IW-1 e IW-2.
Siga las instrucciones aplicables al producto que ha adquirido.
• IW-1 e IW-2 pueden emplearse para el lado izquierdo o derecho.
• IW-1 puede usarse para bolsas de hielo de talla S y M.
• IW-2 puede usarse para bolsas de hielo de todas las tallas.
• En función de las condiciones de uso, puede que el producto no
funcione de la manera esperada.
• Este producto no está diseñado para ser usado como tratamiento
médico.
Cuando utilice el producto:
<Ice Bag, IW-1 e IW-2>
• Debido a las características de los materiales empleados en este
producto, el color puede cambiar en función de las condiciones de
almacenamiento.
<Ice Bag>
• Introducir cubos de hielo que tengan los bordes afilados en la bolsa
puede dañar el revestimiento interior de la bolsa de hielo, lo que
podría provocar que el agua se filtre. Pique el hielo o añada un poco
de agua para suavizar sus bordes afilados antes de ponerlo en la
bolsa de hielo.
<IW-1 e IW-2>
• A la hora de almacenar el producto, evite aplicar peso excesivo
a sus solapas con cierre de velcro o a su tejido en relieve. De lo
contrario, las solapas con cierre de velcro puede que no funcionen
correctamente.
Precauciones de uso - Asegúrese de leer esto:
Las precauciones de seguridad se dividen en las siguientes secciones,
según el grado de peligro que entrañe la situación.
Indica una situación potencialmente peligrosa
ADVERTENCIA: que, si no se evita, puede dar lugar a lesiones
personales graves.
Indica una situación potencialmente peligrosa
PRECAUCIÓN: que, si no se evita, puede dar lugar a lesiones
personales leves y/o daños materiales.
ADVERTENCIA
<Ice Bag, IW-1 e IW-2>
• Para prevenir anormalidades o un empeoramiento de los síntomas,
aquellas personas que padezcan las siguientes condiciones
deberían abstenerse de usar el producto:
- Aquellos con predisposición a las alergias o con piel sensible.
- El producto contiene caucho natural. El caucho natural contiene
alérgenos de látex que pueden provocar reacciones alérgicas
como picazón, urticaria o dificultad para respirar. Si se produjera
cualquiera de los síntomas mencionados, deje inmediatamente de
utilizar el producto y consulte a un médico.
- Aquellos que tengan un corte, entumecimiento, eczema, urticaria
u otras anormalidades en la zona en la que se va a llevar el
producto.
• Asegúrese de seguir las advertencias indicadas a continuación y
de utilizar el producto correctamente. Si el producto no se emplea
correctamente, podría causar problemas circulatorios o lesiones.
- El producto solo debe usarse para sujetar los materiales de
refrigeración y enfriar y comprimir la zona deseada.
- No lleve puesto el producto mientras duerme.
- Si este producto muestra desgaste o daños, o una solapa con
cierre de velcro ya no funciona bien, no utilice el producto.
- No intente modificar o reparar este producto.
• Si ocurriesen anormalidades tales como lesiones, dolor,
entumecimiento, eczema, etc. al utilizar el producto, deje
inmediatamente de utilizarlo y consulte a un médico. Un uso
continuado podría empeorar los síntomas.
<IW-1 e IW-2>
• Asegúrese de seguir las advertencias indicadas a continuación y
de utilizar el producto correctamente. Si el producto no se emplea
correctamente, podría causar problemas circulatorios o lesiones.
- Asegúrese de utilizar el tamaño adecuado del producto.
- Siga los pasos de colocación del producto para hacer un uso
correcto del mismo.
- No ajuste la unidad principal del producto ni las correas con
demasiada fuerza.
- Si el producto se afloja o se cae durante su uso, asegúrese de
volverlo a abrochar. Si lleva puesto el producto por un largo
periodo de tiempo, asegúrese de evitar que se produzcan
problemas circulatorios o congelación y reajústelo cuando sea
necesario.
PRECAUCIÓN
<Ice Bag, IW-1 e IW-2>
• El sudor y la fricción pueden causar que el color de este producto se
desvanezca o destiña otros materiales.
<Ice Bag>
• Asegúrese de cerrar bien la tapa después de poner hielo o agua en
la bolsa, de lo contrario la tapa podría aflojarse durante el uso, lo
que podría provocar que el agua o el hielo se filtraran y mojar la ropa
o el cuerpo.
• La condensación puede hacer que la ropa o el área que se está
enfriando se moje.
<IW-1 e IW-2>
• Se utilizan materiales duros para las solapas con cierre de velcro.
En ciertos casos poco frecuentes, puede que los dedos o la piel
resulten dañados, por lo que utilice el producto con cuidado.
• Asegúrese de que las solapas con cierre de velcro no se quedan
pegadas a la ropa. De lo contrario, la ropa podría rasgarse o resultar
dañada.

Cuidado y limpieza

PRECAUCIÓN
• No lave el producto junto con prendas de colores claros. De
lo contrario, el producto podría decolorarse o desteñir otros
materiales.
• Si lava el producto junto con ropa, etc., asegúrese de utilizar una
malla de lavandería para evitar que la ropa se rasgue o resulte
dañada.
<Ice Bag>
• El producto es lavable a mano. Una vez lavado, escúrralo apretando
y, tras usar una toalla para que absorba la humedad, deje que se
seque a la sombra.
• No utilice la plancha ni lejía con cloro o con oxígeno. Al hacerlo
podría dañar el producto.
• No ponga el producto en una secadora. Al hacerlo podría dañar el
producto.
• Este producto no puede limpiarse en seco o en húmedo.
<IW-1 e IW-2>
• Este producto se puede lavar en la lavadora. Una vez lavado,
séquelo a la sombra.
• Cuando lave este producto, acomode las solapas con cierre de
velcro a la unidad principal. Intentar lavar este producto sin cerrar
las solapas con cierre de velcro puede perjudicar su capacidad de
abroche.
• No utilice la plancha ni lejía con cloro; sin embargo, sí que puede
utilizarse lejía con oxígeno.
• No ponga el producto en una secadora. Al hacerlo podría dañar el
producto.
• Este producto no puede limpiarse en seco. Puede hacerse limpieza
en húmedo, pero evite la secadora.
ES